4 ロマンス

4 ロマンス
劇場公開ポスター
タイ語	ฝัน-หวาน-อาย-จูบ หรือ
監督	チュキアット サクヴィーラクル プラチャヤ ピンケオ バンディット トンディー ラチェイン リムトラクル
主演	マリオ・マウラー カーニャ ・ラタナペッチ シャークリット・ヤムナルム ウィットウィジット・ヒラニャウォンクル
配布元	サハモンコル映画インターナショナル
発売日	2008年12月25日[1] ( 2008-12-25 )
国	タイ
言語	タイ語

4 ロマンス(タイ語:ฝัน-หวาน-อาย-จูบ、ローマ字表記:  Fan Waan Aai Joop ) は、チュキアット サクヴィーラクル、プラチャー ピンゲーオ、バンディット トンディー、ラチェーンの 4 人の監督によって監督された2008 年のタイのロマンチック コメディ映画です。リムトラクル。

メロドラマ、コメディ、アクション、時空を超えた心理ミステリー、漫画ファンタジーが1本の映画にまとめられている。この映画はDREAM、SWEET、SHY、KISS （Fan Waan Aai Joop）というタイトルの4つの短いセグメントに分かれている。^[2]

最初のセグメントは「KISS (Joop)」というタイトルです。これは、友人のガールフレンドからキスを盗む「ロサリオ」という男の話です。彼は友人のビーバーのガールフレンドであるガガに目を向け、ビーバーは「ボクシングジム」でロサリオと対決します。そこで彼らはボクシングの試合をし、ビーバーは彼がガールフレンドにキスできないようにします。ビーバーが勝ち、ガガにキスします。

次はSHY（Aai）で、都会の裕福な娘トンが、スパとリゾートを建設する場所を探しに遠く離れた熱帯の島に行きます。船頭と口論した後、彼女は島に取り残されます。そこで彼女のツアーガイドが待っていますが、彼女はツアーガイドが何も言わずに彼女を去った元カレのドリアンであると知ってショックを受けます。ドリアンがトンのハイクラスのプロフィールに対して質素な生い立ちの背景に恥ずかしさを感じ、トンのもとを去ったことが明らかになりました。夜、彼らはドリアンの友人と飲み、そこでトンは酔ってドリアンへの気持ちを打ち明けます。その夜以降、トンはスタッフの一人に島に連れられ、ドリアンのもとを去ります。そしてドリアンはトンがスケッチパッドを忘れたことに気づき、そこで2人のスケッチを見ます。天気は良くありません。ドリアンは友人のボートを借りてトンの後を追う。彼はトンを見て、二人は抱き合いました。トンの顔からは涙が落ちました。

3 番目のセグメントはSWEET (Waan)で、中年のカップル、シェーンとワーンの物語です。働き者の建築家シェーンは、妻が同行を望まない出張に出かけようとしています。シェーンは、シェーンが出張に行くなら戻ってこないほうがいいと伝えますが、シェーンは出張に行き、ワーンを一人残します。徐々に、ワーンに何か問題があることが明らかになります。シェーンが家に帰ると、ワーンはもう以前とは違っていることに気づきます。物語は、ワーンをとても動揺させた 10 代の頃の出来事を描いています。

最後のセグメントはDREAM (Fan)です。この物語は、少年バンドのオーガストに夢中になっているトン・ケーオという少女が主人公で、彼女は鮮やかな夢の世界に迷い込み、バンドとともに魔法の冒険に出るというものです。また、ピシー率いるオーガストは悪魔の黒猫と契約を交わしています。クロスロードのロバート・ジョンソンのように、彼らは魂を売り渡しました。人間の姿をした黒猫は「ミスター・バード」と呼ばれています。オーガストは契約から抜け出したいと思っており、生き残るための唯一の鍵はトン・ケーオにあります。バンドのメンバーは漫画の動物に変身し、トン・ケーオは目を見開いたアニメの少女になります。彼らは黒猫から逃げようとし、黒猫を殴り倒しました。彼らは人間に戻りました。^[3]

セグメント 1: KISS (Joop)

• ビーバー役のマリオ・マウラー
• アピサラ・トゥッティー（ガガ役）
• フェド/ロタリオ役のナタフォン・アルーンネット
• ハン役：タナパトラポン ピアン・ウータ
• アルポーン・ミーバンヤン

セグメント2: SHY (Aai)

• カンヤ・ラタナペッチ（Thong役）
• ドリアン役のパコーン・チャチャイボリルク
• ティーラワット・マルヴィラン（ングック役）
• ヌイ役のラピーポーン・ホムナン
• ブーンカセム・サエコウ（プラシット役）
• ソプン・プーンサワット（ワーンジェアブ役）

セグメント3: SWEET (ワーン)

• シャークリット・ヤムナーム
• ワシット・ポンソファ
• アピニャ・サクルジャロエンスク

セグメント4: DREAM (ファン)

• ピッチとしてのウィットウィット・ヒラニャウォンクル
• ノン役のチャノン・リクルスラカーン
• トンコー役のジェンジラ・ジャムニアンスリ
• パトムワット・ワンスクプラセット 役：ナイン
• ナタポン・ナヴァシンラウット（オン役）
• ワン役のアッタナン・ピヤセト
• ナファンタナット・プングーミシン（トル役）
• マック役のスワパット・ソンシアンシャイ
• ヴォラパット・デイカジョンワット（マイク役）
• ワチャリット・アヴァシリポン（アーム役）
• ジョー役のテカタス・ヌンタワリークル
• ペッチ役のパスコーン・ウィルーンサップ
• 少年役のジュルヴィット・ライヴィラタナ
• ティーマ・カンジャナパイリン（バード役）

『4 ロマンス』は2008年12月にタイで公開された。興行収入は142万4592ドルだった。^[4]

『4 Romance』の標準DVDは2009年2月28日にリリースされ、ワイドスクリーン、タイのドルビーデジタル5.1、ドルビー2.0サラウンドトラックで利用できます。^[5]

この映画は、映画の 4 つのセグメントを含む 4 つの VCD 形式でもリリースされました。

• 公式サイト 2009-02-27にWayback Machineでアーカイブ
• IMDbで楽しいわああいジュープ (4 ロマンス)
• ThaiCinema.org の4 ロマンス