午前4時（聖母マリアの平和の歌）

「午前4時」
Our Lady Peaceのシングル
アルバム「Clumsy」より
リリース	1997年12月2日
記録済み	1996
ジャンル	オルタナティブロック、ポストグランジ
長さ	3:30 (ラジオ編集) 4:17 ( アルバムバージョン)
ラベル	コロンビア
作詞家	レイン・マイダ、アーノルド・ラニ
プロデューサー	アーノルド・ラニ
アワー・レディ・ピースのシングル年表
「カーニバル」 （1997年） 「午前4時」 （1997年） 「ワンマン・アーミー」 （1999年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「午前4時」

「4am」は、カナダのオルタナティブロックバンド、アワー・レディ・ピースの曲である。1997年12月に、2枚目のアルバム『Clumsy』からの4枚目のシングルとしてリリースされた。^[1] バンドはこの曲のタイトルには二重の意味があると述べている。バンドはこの曲全体を午前4時に書いた。また、バンドのリードボーカルの父親の名前はアンソニー・マイダだった。曲が午前4時に書かれたこととレインの父親のイニシャルが曲名に意味を与えている。レインはこの曲が父親に関する夢に触発されたと告白している。その夢は彼らの関係と、父親が彼の音楽キャリアをサポートしてくれることへの恐れに関するものだった。その意味はバンドのファンの多くに共感を呼んだ。この曲は全体的に安定した明るいテンポで、詩的な歌詞が添えられている。^[2]

4amという曲はバンドを北米で大人気にし、最終的に2つのジュノー賞受賞に貢献した。^[3]また、アルバム「Clumsy」をプラチナ・ディスクに押し上げるのにも貢献した。^{[4]この曲は}ビルボード誌で否定的な評価を受け、「カタツムリのようなテンポを正当化するには、曲は心地よいボーカルか詩的な歌詞を提供するのが理想的だが、アワー・レディ・ピースによるこの過剰なバラードは残念ながらそのどちらも実現していない」と評された。^[5]

ミュージックビデオはトニー・パンテージズが監督し、エル・ニーニョの時期にロサンゼルスで撮影された。ビデオでは、バンドのメンバーが黒の1958年製キャデラック シリーズ75リムジンに乗っている様子が映されている。^[6]また、米国で放映するために編集されたビデオもある。編集版はオリジナルと似ているが、短く、オリジナルとは異なる時間に異なるカメラショットが使われている。例えば、オリジナルではマイダは曲の大半を車の中で歌っているが、編集版では主に人がいない路上で歌っている。^[7]

CS41071

1. 「ラジオ編集」 – 3:30
2. 「アルバムバージョン」 – 4:15
3. 「コールアウトフック #1」 – :10
4. 「コールアウトフック #2」 – :05

• 「4 AM」公式ミュージックビデオ（編集版）YouTubeにて公開
• 4amの歌詞