2013年マダガスカル総選挙

2013年マダガスカル総選挙

大統領選挙
←  2006 2013年10月25日（第1ラウンド） 2013年12月20日（第2ラウンド） 2018  →
消す	61.76% (第1ラウンド) 50.72% (第2ラウンド)
候補者 ヘリー・ラジャオナリマンピアニナ ジャン・ルイ・ロビンソン パーティー ヒューマンマシン アバナ 人気投票 2,060,124 1,791,336 パーセンテージ 53.49% 46.51%
地域別の結果 ラジャオナリマンピアニナ:      50–60%      60–70%      70–80% ロビンソン:      50–60%      60–70%      70–80%
選挙前の大統領 アンドリー・ラジョエリナ 無所属 大統領に選出 ヘリー・ラジャオナリマンピア ニナ HVM
国会
←  2007 2013年12月20日 2019  →
国会の議席数は151議席。 過半数には76議席必要。
パーティー リーダー 投票する ％ 座席 マパー アンドリー・ラジョエリナ 17.33 49 ラヴァロマナナ運動 マーク・ラヴァロマナナ 10.75 19 VPMMMM ハヨ・アンドリアナイナリヴェロ 8.29 14 緑 3.56 2 ヒアラカ・イシカ 3.34 5 リーダー-ファニロ 2.81 5 FFFF 1.5L 1.73 2 マダガスカルの柱 0.98 2 トラノ・カサカ 0.56 2 サンボフィアランニノエ 0.35 2 1議席の政党 12.08 20 独立した 17.20 25 議席を獲得した政党の一覧です。完全な結果は以下をご覧ください。 首相前 首相のその後 ジャン・オメール・ベリジキー 無所属 ジャン・オメール・ベリジキー 無所属

2013年10月25日の大統領選挙の第1回投票に続き、12月20日にマダガスカルで総選挙が行われた。12月の大統領選挙は、10月の第1回投票で上位2位となったジャン・ルイ・ロビンソンとヘリー・ラジャオナリマンピアニナの決選投票となった。第2回投票の公式結果は2014年1月7日に発表され、ラジャオナリマンピアニナが約54%の得票率で勝利を宣言した。^[1]

最後に選出された大統領、マルク・ラヴァロマナナ氏は、2009年初頭、アンタナナリボ市長のアンドリー・ラジョエリナ氏が率いた大規模な抗議活動により違憲的に権力の座から追われた。ラジョエリナ氏は上院と国会を解散し、 18カ月以内に選挙を実施すると公約していた選挙に向けて国を統治するために自ら創設した高等暫定政権（HAT）の大統領として権力を握った。 HATは議会選挙と大統領選挙を繰り返し延期した。両選挙は別々に様々な日程で予定されていたが、最終的には2011年5月に統合され、2011年9月、2012年5月、2012年11月、2013年5月、2013年7月、2013年8月に延期された。 2010年の憲法改正国民投票では、過去6か月間マダガスカルに住んでいなかった候補者を禁じる新憲法が導入され、追放以来南アフリカに住んでいたラヴァロマナナを含む亡命中の野党指導者を事実上排除した。

国際社会はマダガスカルの政治的行き詰まりを打開するための交渉に積極的に関与し、マダガスカルの国家元首の国際的承認の前提条件として合法かつ透明な選挙を維持した。2012年、アフリカ連合は有力候補のラジョエリナとラヴァロマナナの両名に立候補の撤回を要求した。ラヴァロマナナは2012年12月にこれを受諾し、ラジョエリナも2013年2月にそれに続いた。その後まもなく、前大統領の妻ララオ・ラヴァロマナナが立候補を表明したため、ラジョエリナは締め切り直後に彼女の名前を候補者リストに加えた。前大統領ディディエ・ラツィラカも、フランス亡命から帰国したばかりで6か月の要件を満たせなかったにもかかわらず立候補を表明した。これにより、国際社会は当時2013年5月に予定されていた選挙への資金援助を撤回し、さらなる遅延につながった。 3人の候補者は2013年8月に選挙裁判所によって承認リストから削除され、国際社会は2013年の選挙に資金援助を提供することを再度約束した。

2009年3月に暫定大統領に就任したアンドリー・ラジョエリナは、 24ヶ月以内に新憲法を制定し、選挙を行うと発表した。^{[2]ラジョエリナは、2009年3月18日に軍が}マルク・ラヴァロマナナ大統領の辞任に伴い行政権を軍に譲渡したことで、事実上大統領職を継承した。ラジョエリナは、ラヴァロマナナ大統領の辞任の数週間前に自らが創設した暫定最高機関の議長として、次の選挙まで国家元首を務めると発表した。彼は34歳で、この国の歴史上最年少の国家元首となった。^[2]

2009年5月13日、ラジョエリナは大統領選挙には出馬したくない、下準備だけしたいと述べたと報じられた。^{[3]ラジョエリナによると、}国連の調停者から、元国家元首は選挙に出馬しないという提案を受け入れる用意はあるが、他の元国家元首もその提案を受け入れた場合のみだという。5月14日、ラヴァロマナナは提案を嘲笑し、「大統領選挙に立候補する法的資格がある人は誰でもそうする権利があるべきだ」と述べた。^[4] 2009年5月23日、すべての元大統領が選挙に立候補することを認めるという合意に達した。^[5]

ラジョエリナは2009年7月12日に、EUを含む国際投資家の要求に応えるため、2009年末までに選挙を実施すると発表した。しかし、これは実現しなかった。^[6] 2010年5月、選挙は2010年11月26日に予定され、ラジョエリナは立候補しないことを発表したが、^[7]その後、まだ立候補を検討していることを示唆した。^{[8] [9]}

当初2009年9月に予定されていた憲法改正国民投票[ ^{10]が2010年11月17日に}マダガスカルで実施され、有権者は同国の第4次憲法案を承認した。^{[11] [12]}新憲法には、大統領候補は選挙前に少なくとも6か月間マダガスカルに居住していることを義務付ける条項が含まれており、クーデター中に抗議活動を行なった人々の死について欠席裁判で有罪判決を受け、帰国すれば終身刑となる亡命生活を送っているラヴァロマナナ氏が次の選挙に立候補することを事実上禁じている^[13]。^[14]ラヴァロマナナ氏とラジョエリナ氏はラヴァロマナナ氏の帰国を認める交渉を行ったが、合意には至らなかった。^[13]

2012年4月に恩赦法が可決されたが、南アフリカ開発共同体が、彼の帰国を認めるすべての当事者が署名する和解合意の仲介を試みたにもかかわらず、マーク・ラヴァロマナナ前大統領の帰国を阻止した。^[15] 2012年12月、ラヴァロマナナ前大統領は、マダガスカルにおける合法的な選挙への国際社会のロードマップに従い、立候補を取り下げることに合意し、ラジョエリナ前大統領も2か月後にこれに倣った。しかし、ラヴァロマナナ前大統領の妻ララオ前大統領が、6か月の居住要件を満たしていないにもかかわらず立候補を表明すると、ラジョエリナ前大統領も、期限が正式に切れた後に同様に立候補を表明した。その結果、ドナーは選挙への資金援助を撤回し、選挙は2013年に2度延期された。^[9] 2013年5月、大統領選挙の第1回投票は議会選挙と並行して2013年8月23日に予定され^[16]、決選投票が必要な場合は10月に大統領選挙の第2回投票が行われることになっていた。^[17] 2013年9月、大統領選挙の第1回投票は10月25日に予定され、必要な場合は大統領決選投票が行われ、議会選挙は2013年12月20日に行われることになっていた。^[9]

2013年8月、特別選挙裁判所はラジョエリナ、ラヴァロマナナ、ラツィラカの立候補を無効とする決定を下し、国際社会が定めた正当性の主要基準を満たした。^{[9] 2013年8月、}ピエロ・ラジャオナリベロ外務大臣とヘリー・ラジャオナリマンピアニナ財務大臣は大統領選に出馬するため辞任した。^[要出典]

10月に行われた第1回投票では、33人の大統領候補が最終投票用紙に記載されることが承認された。どの候補者も50%以上の票を獲得できず、新大統領を選出するには12月に決選投票が必要となった。最多得票（21.1%）の候補者は、ジャン・ルイ・ロビンソンで、前大統領ラヴァロマナナ氏が候補者として公言していた。2位の候補者（15.93%）は、ヘリー・ラジャオナリマンピアニナ氏で、ラジョエリナ氏は彼を推薦する候補者として指名した。

12月20日に行われた第2回投票では、ラジャオナリマンピアニナ氏が54%の得票率で大統領に選出された。一方ロビンソン氏は、主に首都アンタナナリボ周辺の人口密集地である中央高地で46%の得票率を獲得した。両候補とも相手を不正行為で告発したものの、国際監視団は選挙を平和かつ合法なものと宣言した。選挙結果は2014年1月7日に選挙管理委員会によって発表され、委員会は結果は2月18日に正式に確認されると述べた。^[18]ロビンソン氏は1月下旬に敗北を認め、ラジャオナリマンピアニナ氏はフランス大使やアメリカ大使館員を含む外国要人が出席した就任式で大統領に宣誓した。

2009年3月19日、ラジョエリナはマダガスカル国会と上院を解散した。^[19]議会選挙は2010年3月20日から延期され、その後2010年9月30日に延期された後、2011年に予定された^{。[2] [21] [22]}議会選挙と大統領選挙は以前は別々の日程で予定されていたが、最終的に2011年5月に統合され、2011年9月、2012年5月、2012年11月、2013年5月、2013年7月、2013年8月に延期された。^{[16] [23] [24] [15]}

ラジョエリナは2009年12月16日に議会選挙を2010年3月に実施すると発表した。^[25] 5月には、2010年9月30日に実施すると発表された。 ^[7] 2010年8月14日、選挙は再び2011年3月16日に延期された。2011年1月にも再度の延期が発表されたが、新たな日程は示されなかった。^[26]議会選挙は2013年12月20日に実施された。議会選挙が大統領選挙と同時に実施されたのはこれが初めてであった。

2013年の大統領選挙には33人の公認候補者が出馬した。^{[4] [27] [28]} 2013年8月、選挙監視を担当するマダガスカルの法務機関は上位3人の候補者の出馬を禁じた。これには、期限までに立候補届を提出しなかったラジョエリナ氏、投票日の6か月前までにマダガスカルに住んでいなかったララオ・ラヴァロマナナ氏、亡命から帰国してわずか2日後に立候補書類を提出したために出馬を禁じられたディディエ・ラツィラカ氏が含まれていた。^[29]ラヴァロマナナ氏は、アンタナナリボ出身の医師で政治家のジャン・ルイ・ロビンソン氏を公に支持した。^[30]キャンペーンの公式開始日である2013年9月24日、オンラインニュース雑誌Afrik.comは、ジャン＝ルイ・ロビンソン、ヘリー・ラジャオナリマンピアニナ（アンドリー・ラジョエリナ支持）、ハホ・アンドリアナイナリヴェロ、カミーユ・ヴィタル、ピエロ・ラジャオナリヴェロ、サラハ・ジョルジェ・ラベハリソアを最有力候補者と特定した。^[31]

2013年10月に行われた第1回投票では、ジャン・ルイ・ロビンソン氏とヘリー・ラジャオナリマンピアニナ氏がそれぞれ21%と16%の票を獲得し、最多得票の2人の候補者となった。2013年12月に行われた第2回投票の選挙結果は1月7日に発表された。ラジャオナリマンピアニナ氏が53.5%の票を獲得して勝利し、ロビンソン氏は46.5%を獲得した。

アンバニャ、マロボアイ、サントマリー、ベロ・スール・ツィリビヒナの各地区の議会選挙結果が無効とされた後、2014年8月29日に再選挙が行われた。

• ジャン・ルイ・ロビンソン博士（マダガスカル語のみ）
• Saraha Georget Rabeharisoa (マダガスカル語とフランス語のみ)