Loading article…
| 2013年リトルインディア暴動 | |||
|---|---|---|---|
| 日付 | 2013年12月8日 | ||
| 位置 | レースコースロードとハンプシャーロードの交差点 | ||
| 原因 | 交通事故 | ||
| 方法 | 暴動 | ||
| パーティー | |||
| |||
| 主要人物 | |||
| 死傷者 | |||
| 負傷 | 62 | ||
| 逮捕 | 40 | ||
| 起訴 | 33 | ||
2013年のリトルインディア暴動は、 2013年12月8日、シンガポールのリトルインディアのレースコースロードとハンプシャーロードの交差点でSST 21:23に致命的な事故が発生した後に発生し、南アジアからの移民労働者の怒った暴徒が事故に巻き込まれたバスと現場に到着していた緊急車両を襲撃した。約300人の移民労働者が約2時間続いた暴動に関与した。[1]これは独立後のシンガポールで2度目の暴動であり、 1969年の人種暴動以来44年ぶりの暴動であった。この暴動により、アルコールの消費と販売に対する法律が厳格化され、罰則も重くなり、2015年には酒類管理法が制定された。[2] [3] [4]
暴動
暴動は約2時間続き、深夜前には鎮圧された。[5]特殊作戦司令部（SOC）とグルカ部隊の将校らが派遣された。[5]暴動に対処するために推定300人の警察官が派遣された。[4]目撃者によると、現場の暴徒らは酒に酔ってビール瓶を投げていたという。[6]
23時45分までに暴徒たちは全員周辺地域に解散した。[7]
イベントのタイムライン
余波
暴動で25台の緊急車両が損傷し、5台が放火された。[9]インターネットに投稿されたビデオ映像には、暴徒が警察車両を横倒しにしたり救急車に放火したりする様子が映っている。[4] [5]警察官39人、民間防衛隊員4人と補助隊員4人が負傷した。[9]
当初の推定では暴徒の数は400人だったが、暴動の余波で300人にまで減った。[2] [10]シンガポール警察は300人の機動隊を派遣した。[2]警察は暴動に関連して27人を逮捕した。[6] [10] 12月9日にメディアに発表された警察の声明では、逮捕者のうち24人はインドからの移民労働者、2人はバングラデシュからの移民労働者、1人はシンガポールの永住者と明記された。[11] [12]その後の調査で、2人のバングラデシュ人と1人のシンガポールの永住者は事件に関与していなかったことが明らかになった。[13]
2013年12月11日から14日にかけて、タミル・ナドゥ州出身の労働者9人が同様に暴動への関与の罪で法廷で起訴された。12月11日に3人、[14] 12月12日に4人、[15] 12月14日に2人、[16]起訴された人数は合計33人となった。2014年2月10日、インド人建設労働者が暴動に関連した罪で懲役15週間の判決を受けた。[17] 2014年10月2日、ある男性がパトカーをひっくり返した罪で懲役25ヶ月とむち打ち3回の判決を受けた。 [18] 2014年12月2日、建設労働者が暴動中に警察官を暴行した罪で懲役1年の判決を受けた。[19]
さらに、警察の妨害から解散命令に従わなかったことまで、さまざまな罪で53人の労働者が国外追放され、[20] 200人の労働者が法律を遵守するよう正式な勧告を受けた。[21]
この暴動は最終的に、2015年に新しい法律である酒類管理（供給と消費）法の施行につながり、午後10時30分から午前7時まですべての公共の場での飲酒が禁止されました。これには、時間帯間のラム＆レーズンアイスクリームなどのアルコール製品の販売禁止も含まれていましたが[22] 、 [23]、 2019年に解除されました。[24] [25]
調査
シンガポール警察の声明によると、暴動は、レースコースロードとハンプシャーロードの交差点で、民間バスと歩行者の間で致命的な交通事故が発生した直後に発生した[ 26 ]。犠牲者は、インドのタミル・ナードゥ州出身の33歳の建設作業員、サクティベル・クマラヴェルであることが判明した[27] 。サクティベルは負傷により死亡が確認された[28] 。
シンガポール当局は、暴動の原因とその対応を調査するとともに、外国人労働者が集まる地域の政府の管理を再検討するために調査委員会を委託した。[29] [30]
死亡交通事故を起こした55歳のシンガポール人バス運転手には過失が認められず、無罪となった。[31] [32]その後27人の逮捕につながった暴動は、シンガポール警察によって危険な武器を使った暴動として分類された。[12]
予備調査により、サクティベルは酒に酔った状態で、外国人労働者をエイブリーロッジ寮へ運ぶとみられる民間バスに乗ろうとしたことが判明した。[33]バスの運転手は、サクティベルがトラブルを起こしていたため、シンガポール学校交通協会に所属し、輸送手配を担当する女性のタイムキーパーにサクティベルを降ろすよう支援を要請した。[34]事故はサクティベルがバスから降りた直後に発生した。[33]
反応
国内
シンガポールのリー・シェンロン首相は、警察は「犯人を特定し、法の力で対処するために全力を尽くす」と述べた。[35]その後、首相はシンガポール国民に対し、移民労働者に対する否定的な発言を控えるよう呼びかけた。[36]テオ・チー・ヒアン副首相も同様に、犯人逮捕のために全力を尽くすと述べた。[5]
当時の運輸大臣で、同地区の国会議員でもあったルイ・タック・ユー氏は、リトル・インディア内での酒類販売の制限を検討するとフェイスブックに投稿した。 [29]リトル・インディアでの酒類の販売と消費の一時的な禁止は、12月14日と15日の週末に実施され、その後、2014年6月24日までの6か月間、主に中央ビジネス地区の一部を対象に禁止が延長された。2014年5月からは、夜間学校の閉鎖とナイトライフエリアの制限を伴う、全面的な酒類禁止が実施された。
この事件は、シンガポールの人口過密と移民労働者の増加という問題について、シンガポール人の間でオンライン上で議論を引き起こした。[31] [35]また、シンガポール国内で続く民族間の緊張、所得格差の拡大、外国人労働者への依存度の高さ、移民労働者の労働条件なども浮き彫りになった。[31] [37] [38]シンガポール当局は冷静さを呼びかけ、憶測を控えるよう警告した。[39]
主流メディアは、暴動を止めようとした男と他の傍観者を称賛し、彼らの行方を追うよう呼びかけた。この様子は動画に撮影され、YouTubeにアップロードされた。[40] [41] [42]動画に映っていた男は、身元を明かすよう呼びかけられた後、名乗り出たタミル・ナードゥ州出身のタンガヴァル・ゴビンダラス（38歳）であると当初特定された。[40]しかし、彼は後に、暴動を止めようとはしたものの、動画に映っていた男ではないと主張した。リトル・インディアのコーヒーショップのオーナーは後に、動画に映っていた男はチェンナイ出身の常連客だと認識したと主張した。[40]しかし、彼は客の名前を明かすことを拒否し、男がどこで働いていたかも知らないと述べた。[40]
国際的
バングラデシュ– バングラデシュのシンガポール駐在高等弁務官マブブズ・ザマン氏は、「一部のメディアで報じられたバングラデシュ人労働者に関するニュースは事実に基づいていない」と述べ、バングラデシュ人コミュニティにシンガポール当局との協力を求めたと報じられている。[43]
インド– 2013年12月9日のインドのサンテレビのニュース報道は、死亡者が運転手によってバスから突き落とされ、地元住民に襲われたと誤って報道したため、シンガポールで強い反発と論争を巻き起こした。[44]シンガポール駐インド高等弁務官リム・トゥアン・クアンの抗議を受けて、サンテレビは翌日訂正を発表し、誤りを謝罪した。[45]
参照
参考文献
- ^ ab Feng, Zengkun; Au-yong, Rachel (2013年12月18日). 「暴動：28人が起訴、53人が国外追放へ」The Straits Times、シンガポール。 2013年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月21日閲覧。
- ^ abc Nghiem, Ashleigh (2013年12月9日). 「シンガポールのバス内での死亡事故が暴動を引き起こす」BBCニュース。2013年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月9日閲覧。
- ^ 「まれな暴動でシンガポールのリトルインディア地区が閉鎖」オーストラリアン紙、2013年12月9日。2014年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月9日閲覧。
- ^ abc Brown, Sophie (2013年12月9日). 「シンガポールで外国人労働者の死が暴動を引き起こし、数十人が逮捕される」CNN。2013年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月9日閲覧。
- ^ abcd Neo, Chai Chin; Chia, Ashley (2013年12月9日). “Little India riot: 200 injury, 27 arrest”. Today . 2013年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月28日閲覧。
- ^ ab 「移民労働活動家、シンガポール暴動で鬱積した怒りが爆発したと疑う」ザ・スタンダード香港 2013年12月9日 オリジナルより2013年12月13日時点のアーカイブ。 2013年12月9日閲覧。
- ^ Chan, Francis (2013年12月8日). 「シンガポールのリトルインディアで暴動、バスに乗った機動隊が派遣される」The Star。2013年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月8日閲覧。
- ^ ab 「リトル・インディア暴動：何が起こったかのタイムライン」Today . 2013年12月11日。2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月11日閲覧。
- ^ abc Torrijos, Elena (2013年12月8日). 「リトルインディアの暴動で死亡した外国人労働者、バスから降ろされた後につまずいて転倒:警察」. Yahoo News . 2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月11日閲覧。
- ^ ab グラント、ジェレミー（2013年12月8日）。「暴動が民族調和の地としてのシンガポールのイメージを損なう」フィナンシャル・タイムズ。2013年12月9日閲覧。
- ^ シム・ウォルター、リム・ジョイス、チョン・カッシュ（2013年12月9日）。「リトル・インディア暴動：暴動に関連して南アジア出身の容疑者27人が逮捕」ザ・ストレーツ・タイムズ。 2020年4月28日閲覧。
- ^ ab 「リトル・インディア暴動：逮捕者27人の中にシンガポール国籍者も：警察」ザ・ストレーツ・タイムズ2013年12月9日。 2020年4月28日閲覧。
- ^ 「シンガポール、暴動で24人を起訴へ - オーストラリアネットワークニュース（オーストラリア放送協会）」ABCニュース。オーストラリア放送協会。2013年12月10日。2013年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
- ^ シャロン（2013年12月11日）参照。「リトルインディアで暴動を起こした容疑でさらに3名が起訴」Channel NewsAsia。2013年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月12日閲覧。
- ^ Singh, Khushwant (2013年12月12日). 「リトル・インディア暴動: インド国籍者4名以上が起訴、さらなる捜査のため拘留」The Straits Times . 2013年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月17日閲覧。
- ^ 「リトル・インディア暴動：さらに2人のインド国籍者が法廷で起訴」ザ・ストレーツ・タイムズ。2013年12月14日。2013年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月17日閲覧。
- ^ 「インド人男性、シンガポールのリトルインディア暴動の罪で15週間の禁錮刑」 news.biharprabha.com. インドアジアニュースサービス。2015年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月11日閲覧。
- ^ チョン、エレナ（2014年10月2日）。「リトルインディア暴動で警察車両をひっくり返した男、懲役25ヶ月と缶詰に」ストレーツ・タイムズ。 2020年4月28日閲覧。
- ^ ポー、イアン（2014年12月2日）。「リトルインディア暴動：警察官への暴行で外国人労働者が懲役1年」ストレーツ・タイムズ。 2020年4月28日閲覧。
- ^ 「リトル・インディア暴動：警察、暴動に関わった労働者の送還について記者会見」ザ・ストレーツ・タイムズ。2013年12月20日。 2020年4月28日閲覧。
- ^ Lee, Pearl (2013年12月22日). 「リトルインディア暴動：200人の外国人労働者が警察の勧告を受ける」.ストレーツ・タイムズ. 2020年4月28日閲覧。
- ^ “どうやら、飲酒禁止令のため、Cheersは夜間にラムラムレーズンアイスクリームを販売していないようです – Coconuts Singapore”. coppers.co . 2018年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月12日閲覧。
- ^ Han, Lim Yi (2015年4月1日). 「新アルコール法の下でできること、できないこと」. The Straits Times . 2018年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月12日閲覧。
- ^ 「アルコールを含む食品の免除に関する内務省の見直しの最新情報」内務省。 2019年1月17日。2019年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月24日閲覧。
- ^ ゴー、ティモシー（2019年1月17日）。「MHAが1月18日から規制を解除し、アルコールを含む食品は午後10時30分以降に販売可能」。ストレーツ・タイムズ。 2019年10月24日閲覧。
- ^ シム、ウォルター。「リトル・インディア暴動：暴徒化のきっかけとなった交通事故の被害者が特定される」。ストレーツ・タイムズ。2013年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月9日閲覧。
- ^ Mitra, Devirupa (2013年12月10日). 「インド、シンガポールでの平静を訴える」。2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
- ^ “シンガポール首相、事故死したインド人を哀悼”. Hindustan Times . 2013年12月9日. 2013年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月9日閲覧。
- ^ ab Sharon Chen & Weiyi Lim (2013年12月9日). 「シンガポール、インド人地区での暴動後に暴力行為を警告」ブルームバーグ。2013年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月9日閲覧。
- ^ Grant, Jeremy (2013年12月9日). 「リー首相、シンガポールの移民地域の見直しを命じる」. Financial Times . 2013年12月9日閲覧。
- ^ abc Chan, Han Wong (2013年12月9日). 「シンガポールの暴動は外国人労働者の緊張を示唆」.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2015年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月9日閲覧。
- ^ シム、ウォルター（2014年2月11日）。「リトルインディア暴動：バス運転手の死亡事故に対し措置は取られず」ストレーツ・タイムズ。2021年12月18日閲覧。
- ^ ab Kotwani, Monica (2013年12月9日). 「リトルインディア事故の被害者はバス内でトラブルを起こしていた：警察」 Channel NewsAsia. 2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
- ^ Singh, Malminderjit (2013年12月10日). 「暴動の年表」. Business Times . 2013年12月11日閲覧。
- ^ ab 「シンガポール首相、暴動後に警告」アルジャジーラ2013年12月9日。2013年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月9日閲覧。
- ^ 「シンガポール暴動：リー・シェンロン首相が自制を要請」BBCニュース、2013年12月9日。2013年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月9日閲覧。
- ^ 「シンガポールのリトルインディア暴動は衝撃的だが、まったくの驚きではない」Forbes 2013年12月9日。2013年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月9日閲覧。
- ^ Sharon Chen & Weiyi Lim (2013年12月11日). 「シンガポール、リトルインディアでの暴動後、暴徒を起訴へ」ブルームバーグ。2013年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
- ^ 「シンガポールのリトルインディア地区で外国人労働者暴動、18人負傷」オーストラリアネットワークニュース。2013年12月9日。2013年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月9日閲覧。
- ^ abcd Siong, Olivia (2013年12月11日). 「暴動を止めるのを手伝う善良なサマリア人、動画でYouTubeに登場」Today . 2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月13日閲覧。
- ^ Zaihan Mohamed Yusof & Jennifer Dhanaraj (2013年12月15日). 「Little India's little angels」. 2013年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月15日閲覧。
- ^ 「リトル・インディア暴動：暴徒に暴力行為をやめるよう求めていた謎の男を知っているか？教えてください」ザ・ストレーツ・タイムズ。2013年12月9日。2013年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月15日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ特使、シンガポールの暴動は労働者を巻き込んだバス事故が原因との主張を激しく非難」ザ・スタンダード。2013年12月9日。2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月9日閲覧。
- ^ Woo, Jacqueline (2013年12月11日). 「India's Sun TV draws flak over erroneous clip」. MyPaper . 2013年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月11日閲覧。
- ^ Ramesh, S (2013年12月11日). 「Sun TV、リトル・インディア暴動に関する誤った報道について謝罪」 Channel NewsAsia. 2013年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月11日閲覧。
外部リンク
- 2014年6月27日に発表された暴動に関する調査委員会の報告書
北緯1°18′30″ 東経103°51′3″ / 北緯1.30833° 東経103.85083° / 1.30833; 103.85083