2013–14 アッシュズシリーズ

2013–14 アッシュズシリーズ
2013～2014年にオーストラリアでイングランドのクリケットチームの一員として活躍
コモンウェルス銀行アッシュシリーズ 2013-14 ロゴ
日付	2013年11月21日～2014年1月7日
位置	オーストラリア
結果	オーストラリアは5回のテストシリーズを5-0で勝利した。
シリーズ最優秀選手	ミッチェル・ジョンソン(オーストラリア) コンプトン・ミラー・メダル: ミッチェル・ジョンソン(オーストラリア)
チーム  オーストラリア  イングランド キャプテン マイケル・クラーク アラステア・クック 最多ラン デビッド・ワーナー(523) ブラッド・ハディン(493) クリス・ロジャース(463) ケビン・ピーターセン(294) マイケル・カーベリー(281) ベン・ストークス(279) 最多ウィケット ミッチェル・ジョンソン(37) ライアン・ハリス(22) ネイサン・ライオン(19) スチュアート・ブロード（21） ベン・ストークス（15） ジェームス・アンダーソン（14）
← 2013 2015 →

2013 -14年アッシュズ（スポンサーの関係でコモンウェルス・バンク・アッシュズ・シリーズと名付けられた）は、イングランドとオーストラリアの間で行われたテスト・クリケット・シリーズである。このシリーズの開催地は、ブリスベン・クリケット・グラウンド、アデレード・オーバル、WACAグラウンド、メルボルン・クリケット・グラウンド、シドニー・クリケット・グラウンドの5カ所であった。^[1]

オーストラリアは5対0でシリーズを制し、 2006-07年以来初めてアッシュズを奪還した。^{[2]オーストラリアは5対0でアッシュズ}を完封したのは史上3度目である。^[3]平均13.97で37ウィケットを獲得し、^{[4] [5]} 3回のマン・オブ・ザ・マッチ賞を獲得したミッチェル・ジョンソンがシリーズのプレーヤーとなり、^[6]このシリーズはジョンソンにとってカムバックシリーズと位置付けられた。ジョンソンは2013年のイングランドでのアッシュズシリーズ（その年の2回連続のアッシュズシリーズの最初のもの）でオーストラリアのチームから外されていた。オーストラリアはそのシリーズを3対0で負けており、アッシュズシリーズ3回連続の敗北となっていた。

このシリーズは、シリーズを通してジョンソンが攻撃的で敵対的な速球を投げたことで注目され、多くのアナリストがリリーやトムソンの時代と似ていると評した。^{[7] [8]}ジョンソンのパフォーマンスは、英国メディアの一部からクリケット史上最高のパフォーマンスの1つであり、おそらく現代最高のパフォーマンスであると称賛された。^{[9] [10]}

このシリーズから、オーストラリアでのアッシュシリーズの4年周期が1年早められた。つまり、このシリーズはオーストラリアでの前回の2010～2011シリーズの3年後、イングランドでの2013年のアッシュの終了からわずか3か月後に開催されたことになる。イングランドでのシリーズのスケジュールは2015年から2年早められ、その後の各シリーズの開催場所が入れ替わった。この再スケジュールは、以前は4年周期で非常に近い時期に開催されていた オーストラリアでのアッシュシリーズとクリケットワールドカップの重複を避けるためであった。

2013年9月23日、イングランドはアッシュズ・シリーズに向けて17人の遠征メンバーを発表した。元アイルランド代表ボウラーのボイド・ランキン、ニュージーランド生まれのオールラウンダー、ベン・ストークス、ジンバブエ生まれの打者ゲイリー・バランスは、イングランドのテストマッチでは代表に選ばれなかったものの全員招集され、オープニングバッターのマイケル・カーベリー、スピンボウラーのモンティ・パネサー、シーマーのクリス・トレムレットも含まれていた。招集されなかったメンバーにはオープニングバッターのニック・コンプトン、スピンボウラーのジェームズ・トレッドウェル、ダーラムの優勝に貢献したシーマーのグラハム・オニオンズ、そしてティム・ブレスナンがいるが、ブレスナンは背中の怪我に苦しんでいたが、それでもオーストラリアまでチームに同行した。マット・プライアーはチーム唯一の専門ウィケットキーパーであり、ジョニー・ベアストウが彼の代理に指名された。^[11]

2013年11月12日、オーストラリアは最初のテストマッチに向けて12人の選手団を発表したが、その時点ではまだテストマッチデビューをしていなかったODIの代役キャプテン、ジョージ・ベイリーも含まれていた。 ^[12]また、ミッチェル・ジョンソンも含まれていたが、オーストラリアのキャプテン、マイケル・クラークとコーチのダレン・レーマンによると、ジョンソンが12人の選手団に呼び戻されたのは「シリーズを通してより優れたコントロールを発揮できるという信頼があったから」だという。 ^[13]クラークはジョンソンの選手団への参加を支持し、「数日前にミッチがこの選手団に選ばれれば、数ヶ月後にミッチがマン・オブ・ザ・シリーズに選ばれても驚かないと言った」と述べた。^{[13] [14] [15]}

2013年11月25日、ジョナサン・トロットはストレスによる病気を理由に残りのツアーへの参加を辞退した。^[16]

2013年12月21日、グレアム・スワンは即時に国際クリケットから引退した。^[17] 2日後、レッグスピナーのスコット・ボスウィックとオフスピナーのジェームズ・トレッドウェルがスワンの引退後に招集されたことが発表された。^[18]

^†後日追加

オーストラリアはすべてのテストマッチで同じ11人を起用した：ワーナー、ロジャース、ワトソン、クラーク、スミス、ベイリー、ハディン、ジョンソン、シドル、ハリス、リヨン。

オーストラリアはトスに勝ち、バッティングを選択したが、初日の昼食直後にスチュアート・ブロードが早々に4つのウィケットを獲得し、6/132にまで落ち込んだ。そこからブラッド・ハディンとミッチェル・ジョンソンが7番目のウィケットで114を追加し、ジョンソンが64で退場となった。初日の終了時点で、オーストラリアは8/273で、ハディンは78だった。

2日目に試合が再開されると、イングランドはオーストラリアの残り2つのウィケットを素早く奪い、295で彼らを退けた。ハッディンは94でランアウトされ、ブロードは6/81を獲得した。その反撃として、イングランドはオープニングセッションでクックとトロットを失い、2/55で昼食に向かった。その後すぐにハリスがピーターセンを退けたことで勢いはオーストラリアに傾き、ビジターチームは8/91に崩れ落ちる劇的な崩壊を引き起こし、崩壊の主な立役者はミッチェル・ジョンソンで4/61を獲得した。最終的にイングランドは136でボウルアウトされ、159の差をつけられた。オーストラリアは第2イニングで、試合終了までに0/65に達した。

オーストラリアは3日目にデビッド・ワーナー（124）とマイケル・クラーク（113）の活躍でリードを広げた。ブラッド・ハディンも53得点、ジョンソンも第2イニングで打撃で貢献し、45球で39得点を挙げた。オーストラリアは7/401で勝利を宣言し、イングランドの勝利目標を561とした。イングランドはこれに応えてカーベリーとトロットが2/24で退場し、ジョンソンは引き続きショートピッチのボウリングでトロットを苦しめ、バランスを崩し、9でジョンソンのボールがネイサン・ライオンの手に直接投げ込まれて退場となった。^[20]

オーストラリアは4日目に着実に攻勢を強めたが、ティータイムにはイングランドが4/142でやや安定していた。しかし、リヨンは再開直後にクックを65で退場させ、再び崩壊のきっかけを作った。ジョンソンは残りの4つのウィケットのうち3つを奪い、観光客は179でボウルアウトされた。交代でフィールドに出た野手クリス・サブバーグは、広く報道されたキャッチでケビン・ピーターセンを26で退場させた。オーストラリアは381ランで勝利し、ミッチェル・ジョンソンがマン・オブ・ザ・マッチに選ばれ、第2イニングで5/42、試合で9ウィケットを獲得し、得点へのオールラウンドな努力も認められた。^[21]イングランドの第2イニングの終わりに近づくと、オーストラリアはジョンソンのために攻撃的なフィールドを設定した。ESPNcricinfoはレポートで「野手全員がキルを狙っていた。4つのスリップ、フライスリップ、2つのレッグスリップ、シリーミッドオフ、ショートレッグ」と書いた。^[22]

オーストラリアは第 1 テストから変更のないラインナップで出場し、一方イングランドはトロットとトレムレットに代えてストークス (デビュー戦) とパネサーを投入した。オーストラリアは再びトスに勝ち、先攻となった。オーストラリアは 1/155 まで好調な滑り出しを見せたが、イングランドはワトソン (51) とロジャース (72) を次々に退けた。ベイリーはプル ショットで捕まる前に果敢に 53 点を獲得した。第 1 テストと同様に、オーストラリアは初日に 273 点を獲得したが、今回は 5 ウィケットを失い、クラークが 48 点、ハッディンが 7 点を獲得した。両者ともその日の落球から生還した。

クラークとハディンは6番目のウィケットでそれぞれ148と118を獲得し、ちょうど200点を追加した。オーストラリアが9/570で宣言したとき、ハリスは55点の無得点をマークした。ジョンソンは2日目の試合終了前にクックのウィケットを奪い、ビジターチームは1/35で終わった。

オーストラリアは3日目の朝、ルートとピーターセンを無謀なストロークでアウトにし、スコアを3/66にした。カーベリーとベルが45点を追加し、ワーナーがワトソンの投球をスクエアレッグで片手でキャッチしてカーベリーを60点にした。これがイングランドの劇的な崩壊のきっかけとなり、ジョンソンは昼食後すぐに1オーバーで3つのウィケットを奪い、イングランドを7/117に減らした。ジョンソンはその後、最後の3つのウィケットも奪って7/40の数字を出し、172でビハインドアウト、398ランの差をつけてビハインドアウトにした。ベルは72で無得点のまま残り、オーストラリアはフォローオンを強制しないことに決めた。ホストチームは2回に2/4でつまずいたが、スタンプで3/132まで回復し、ワーナーは83でノーアウトとなった。

4日目と5日目に雨が降る恐れがあったため、クラークは前夜のスコアを宣言し、勝利の目標を531とした。クックとカーベリーはともに第1セッションでフックショットで倒れ、イングランドは2/65で昼食を終えた。ピーターセンはシリーズ初のハーフセンチュリーに到達したが、その後すぐに53で退場となった。ベルはティータイム直前にスミスにアウトとなり、ビジターチームは4/143で苦戦していた。ルートはリヨンに敗れる前に87を獲得し、終了時にはイングランドは6/247まで進んだ。

ブロードは5日目の最初のオーバーで雨による短い中断の後倒れ、プライアーは69点をあげたが深いところで捕まった。そこからオーストラリアはすぐに312点をあげてイニングを終え、218点差で勝利し、シリーズを2対0でリードした。ジョンソンは再びマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。彼はその時点で行われた2つのテストマッチで平均12のウィケットを17回奪っていた。^[23]

イングランドはパネサーをブレスナンに代え、オーストラリアは再びメンバーを変更しなかった。このシリーズで3度目、オーストラリアがトスに勝ち、打席に立った。ワーナーは60点を稼いだが、ホームチームはすぐに5/143に落ち込んだ。スミスとハディンは124点のパートナーシップで立て直したが、ハディンが55点に終わった。スミスは100点に到達し、オーストラリアはスミスが103点、ジョンソンが39点で、6/326でこれ以上の損失なくその日を終えた。

イングランドは2日目の朝早く、ジョンソンを前日の得点に加算することなく退場させ、その後すぐにスミスが111で退場となった。観光客は385ですぐにイニングを終えた。これに応えてイングランドの先発投手が85を追加し、その後カーベリーがハリスに43でアウトとなった。ルートはその直後に後ろで捕まり退場となった。クックは72に到達したが、リヨンのカットショットをミスし、ピーターセンはミッドオンでジョンソンのアスレチックキャッチに倒れた。終了時点でイングランドは4/180だった。

オーストラリアは3日目の朝、イングランドを251ランで退け、134ランのリードでイニングを効率的に締めくくった。ワーナーとロジャースはオープニングパートナーシップで157ランを追加し、ロジャースは54ランでアウトになった。ワーナーはロングオンで112ランでホールアウトする前にセンチュリーに到達し、プレイ終了時にはオーストラリアは3/235で369ランのリードだった。

ワトソンは4日目の朝、わずか42球で74ランを記録したが、滑稽なことに103ランでランアウトとなった。ベイリーはアンダーソンからの1オーバーで28ランを記録した。これはテストクリケットにおける1オーバーでの最多ランのタイ記録である。続いてクラークが合計6/369で宣言し、イングランドの勝利を504とした。ハリスはイニングの最初のボールでクックをボウリングしたが、カーベリーとルートは62ランのパートナーシップで安定させることができた。両者は立て続けにアウトになり、ピーターセンが45でアウトになったとき、スコアは4/121となった。しかし、ベルとストークスが99を追加し、ベルはDRSレビューで60で遅れをとった。イングランドは終了までに5/251に到達し、アッシュズを生き残らせるには252ランが必要となった。

ストークスとプライアーは5日目にオーストラリアを1時間半も苦しめ、プライアーは26で退場となった。その後すぐにストークスが初のテストセンチュリーを達成し、オーストラリアは6/332で昼食に入った。しかし、再開後すぐにリヨンの投球をハディンに120で打ち取られ、オーストラリアは353でイニングを終えることができた。オーストラリアは150ラン差で勝利し、3-0でシリーズをリードし、2006-07年以来初のアッシュズシリーズ勝利を収めた。スミスは第1イニングで100ランを記録し、マン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。^[24]

オーストラリアのチームは今回も変更なしだったが、スワンが突然の退場となったため、イングランドはパネサーを起用。プライアーもベアストウに交代。マイケル・クラークがシリーズ4度目のトスで勝ち、投手を選択した。クックとカーベリーは好調な滑り出しを見せ、オープニングスタンドで48点を追加し、その後クックがシドルを27点で下した。イングランドの得点率は低く、上位打線は全員先発した。カーベリーが38点、ベルが27点、ルートが24点だったが、半世紀をマークしたのはピーターセンだけだった。ジョンソンは試合終了間際にストークスとベアストウを立て続けに退場させ、オーストラリアが再び優位に立ち、スコアは6/226、ピーターセンは67点となった。

オーストラリアはイングランドのテールをほとんど抵抗なく退け、255でビジターをアウトにした。ピーターセンは前夜のスコアに1つのバウンダリーを追加しただけで、71でトップスコアとなった。ジョンソンはシリーズで3度目の5ウィケット獲得を果たし、5/63を獲得した。オーストラリアは反撃に苦しみ、5/112につまずいた。ロジャーズは61を獲得したが、ミッドオフに打ち取られ、ホストチームは9/164でその日の終わりに苦戦した。ハディンは43で無敗のままで、アンダーソンとブロードはともに3ウィケットを獲得した。

ハディンとライオンは3日目の朝の最後のウィケットで40点を追加し、前者が65点でトップスコアを記録した。オーストラリアは204点で退場となり、51点差となった。昼食までにイングランドは0/54に追いつき、105点の圧倒的リードとなった。ジョンソンはクックを51点で前に閉じ込め、イングランドは崩れ、3/1で負けた。シドルはカーベリーをlbwで退場させ、ジョンソンはルートをアウトにし、ライオンはベルを1球目で退場させ、ビジターチームは4/87でつまずいた。ストークスとピーターセンは44点を追加し、その後ストークスはロングオフにアウトし、ベアストウとピーターセンも42点を追加して、スコアは5/173となった。しかし、オーストラリアは最後の5ウィケットをわずか6点に抑え、イングランドを179点でボウルアウトし、231点で勝利を収めた。ライオンが主な立役者で、5/50を獲得した。試合終了までに、ワーナーとロジャースは無失点でスコアを30に伸ばした。

オーストラリアは4日目の朝に再開し、勝つためにさらに201点が必要だったが、イングランドは10ウィケットが必要だった。最初の1時間で両オープナーがアウトになったが、ワーナーはストークスの投球で25点に抑えられた。ロジャースとワトソンは1/143のスコアで昼食を迎え、勝つために88点が必要だった。ロジャースは116点を獲得してセンチュリーを達成したが、パネサーの投球でアウトになった。ワトソンも83点のノーアウトを記録し、オーストラリアは8ウィケット差で勝利した。ジョンソンは8ウィケットでシリーズ3度目のマン・オブ・ザ・マッチ賞を獲得した。

オーストラリアは、これまでの4回のテストマッチと同じメンバーを起用したが、イングランドは、ルート、ブレスナン、パネサーに代わって、バランス、ボスウィック、ランキンがデビューを果たした。クックはシリーズ初のトスで勝ち、先攻を選択した。オーストラリアはすぐに5/97まで追い詰められたが、ハッディンとスミスが6番目のウィケットで128を追加した。ハッディンは75を獲得した後、スリップでキャッチされ、スミスは115を獲得した後、オーストラリアが326でボウルアウトされる前に最後の退場者となった。ストークスはイングランドのボウラーの中では最も優れており、6つのウィケットを獲得した。それに応えて、イングランドは試合終了前にカーベリーがダックで退場し、1/8で初日を終えた。

2日目、イングランドは再びバッティングが崩れ、15ランで4ウィケットを失い、5/23に落ち込んだ。ストークスは47点を獲得したが、オーストラリアのボウラーのさらなる攻撃により、イングランドはティーブレイクで155点に抑えられた。その後、オーストラリアは171点のリードで2回をスタートした。これに応えて、オーストラリアのロジャースは好調なスタートを切り、2日目の終わりまでに73点のノーアウトを達成した。ホームチームは4/140で試合を終えた。

ロジャースは3日目に119点を獲得し、ベイリーも46点を獲得した。オーストラリアは276点でボウルアウトされ、イングランドの勝利数は448点となった。ビジターチームは31.4オーバーしか持たず、166点で崩れ落ちた。カーベリーが43点でトップスコア、ハリスが5/25を獲得した。オーストラリアは281点差で勝利し、シリーズを完封し、アッシュズを5対0で制した。ハリスは8ウィケットでマン・オブ・ザ・マッチに選ばれ、ジョンソンは5回のテストマッチで37ウィケットを獲得してシリーズマン・オブ・ザ・シリーズに選ばれた。

最多得点^[27]

最多ウィケット^[28]

• 2013-14年アッシュズシリーズでオーストラリアのクリケットチームに加わったミッチェル・ジョンソン

ウィキメディア・コモンズには、The Ashes, 2013-14に関連するメディアがあります。

• イングランド対オーストラリア - ESPN CricinfoのThe Ashes