2006年中国プロ野球リーグプレーオフ

中国プロ野球リーグ(CPBL) のプレーオフにはレギュラーシーズンの上位 3 チームが参加し、2006 年 10 月までの台湾シリーズでチャンピオンが決定しました。優勝者は台湾を代表して、11月に日本、韓国、中国のオールスターチームの各チャンピオンとともにコナミ カップに出場し、アジア チャンピオンを決定します。

• ラ・ニュー・ベアーズ（第1シード）：ベアーズは、シーズン前半と後半の両方でレギュラーシーズンのチャンピオンとなり、第1シードを獲得し、総合成績も最高記録を達成しました。ベアーズにとってプレーオフ出場は初めてであり、第1シードとして台湾シリーズへの自動出場権を獲得しました。
• 統一ライオンズ(第 2 シード): ライオンズは昨年プレーオフを逃した後、再びプレーオフに出場します。シーズン全体を通じて 2 番目に良い成績を収めたため、第 2 シードとなりました。2004 年、台湾シリーズでブルズに敗れました。
• シノン ブルズ(第 3 シード): ブルズは 4 年連続でプレーオフに出場し、シーズンを通じて総合成績が 3 番目に良いことから第 3 シードとなりました。シノンは台湾シリーズで2 度連続優勝しており、2003 年にも台湾シリーズに出場しています。

第1ラウンドでは、ユニプレジデント・ライオンズがシノン・ブルズを3対0で 破った。

台南市営野球場、台南市

WP:ジェリオム・ロバートソン(1-0) LP:アルフレド・ゴンザレス(0-1)
HR: Sinon - Hsu Kuo-lung (許國隆) (1)、Chang Tai-shan (張泰山) (1) (2);統一大統領 - Pan Wu-hsiung (潘武雄) (1)、ティルソン・ブリト(1)
出席者: 2,430

台南市営野球場、台南市

WP: Pan Wei-lun (潘威倫) (1-0) LP: Kuo Yung-chih (郭勇志) (0-1)
観客数: 4,755

台南市営野球場、台南市

WP:ハンセル・イスキエルド(1-0) LP: ビリー・シルベスター (0-1)
HR: 統一大統領 - 陳家偉 (1)
出席者: 5,392

台湾シリーズは、ラ・ニュー・ベアーズと統一ライオンズの間で行われました。

10月21日 ＠高雄 ラニューベアーズ4統一ライオンズ3（11回）

勝利投手: Hsu Chih-hwa 許志華(1-0) 負け投手: Tseng Yuh-cheng 曽翊 誠(0-1)

HR (ライオンズ): ティルソン・ブリト 布雷(2)

HR (ベアーズ): Huang Lung-yih 黃龍義 (1)

ティルソン・ブリトー・ブレーカー（ライオンズ）の5回表の2点ホームランはファウルと判定された。

ライオンズは7回表、無死二塁と三塁の場面で得点できなかった。

ライオンズのカオ・クオチン高國慶は10回表に本塁でアウトになった。

ベアーズの石志偉は11回裏、無死満塁の場面で勝ち越しのシングルヒットを放った。

観客数 - 11,339

10月22日 @ Douliou - La New Bears 6 Uni-President Lions 5

勝投手: ラモン・モレル 魔銳(1-0) 敗投手: 林岳ピン 林岳平(0-1)

HR: なし

ベアーズは9回裏、陳峰民のサヨナラヒットで勝利した。

観客数: 7,606

10月24日 @新荘ラ ニューベアーズ5 ユニプレジデントライオンズ2

勝利投手：蔡英文鳳 蔡英峰（1-0） 敗投手：ハンセル・イスキエルド 韓森（1-1）

Ramon Morel 魔銳 (1) を保存する

HR（ベアーズ）：林志生（リン・チーシェン）

ライオンズは8回表、無死満塁のチャンスを迎えたが、1点しか取れなかった。

観客数: 12,000人

10月25日 @台南ラ ・ニュー・ベアーズ7 統一ライオンズ3

勝利投手: Anthony Fiore 飛銳 (1-0) - 負け投手: Lin Yueh-pin 林岳平 (0-2)

ホームラン (ベアーズ): Chen Chin-fong 陳 金鋒 (1)

観客数: 8037

ベアーズは試合の最終回で4試合中3試合に勝利した。

LAニューベアーズはシリーズを4対0で勝利し、初のCPBL/台湾シリーズ優勝を果たし、2006年コナミカップアジアシリーズに進出しました。

（中国語） CPBLウェブサイト