2004年ケンタッキー州修正第1号

修正案 1
ケンタッキー州憲法を改正し、ケンタッキー州では男性と女性の間の結婚のみが結婚とみなされ、未婚の個人に対する結婚と同一または類似の法的地位は有効または認められないと規定することに賛成ですか?
結果
郡別の結果; はい 90～100% 80～90% 70～80% 60～70% 50～60%
	出典:

2004年のケンタッキー州憲法修正第1号^[3]は、州が同性結婚やシビルユニオンを認めたり実施したりすることを違憲とするケンタッキー州憲法の修正である。住民投票では有権者の75%が承認した。^[4]

文章

修正案の本文には次のように記されている。

ケンタッキー州では、男性と女性の間の結婚のみが有効であり、結婚として認められます。未婚の個人の結婚と同一または実質的に類似の法的地位は有効ではなく、認められません。^[5]

ケンタッキー州憲法の改正には、州議会の両院で 3/5 の賛成と住民投票による過半数の賛成が必要であり、知事が拒否することはできません。この改正は、2004 年のケンタッキー州議会で上院法案 245 として初めて提出されました。その後、この法案は両院を通過しました。

この法案は当初、3月11日に上院で33対4の投票で可決された。

この法案は4月12日に下院で修正案とともに85対11の投票で承認された。

この法案は下院の修正を加えて4月13日に上院で33対5の投票で再び承認された。

2013年9月10日、ケンタッキー平等連盟は、同性婚を禁止するケンタッキー州の2004年憲法修正条項が州憲法の条項に違反しているとして、フランクリン巡回裁判所にケンタッキー州を訴えました。事件番号13-CI-1074は、フランクリン郡裁判所書記官（ケンタッキー州議会議事堂の所在地）によって割り当てられました。この訴訟は、ジョーダン・パーマー会長が考案し、法務担当副会長のジリアン・ホール弁護士が作成し、署名しました。2015年4月16日、フランクリン郡巡回裁判所のトーマス・D・ウィンゲート判事は、原告有利の判決を下しました。

この規定も、2015年に米国最高裁判所がオーバーグフェル対ホッジス事件で、米国憲法修正第14条の適正手続き条項と平等保護条項の両方によって同性カップルの結婚の基本的権利が保証されているとの判決を下したことで無効となった。

^ ケンタッキー州選挙管理委員会による「公式」選挙当夜集計結果報告報告時刻: 09:16:22 報告日: 2004 年 11 月 24 日
^ 2004 年 11 月 2 日の米国大統領選挙の公式結果
^ 2004年選挙当夜の集計結果、2009年3月4日アーカイブ、Wayback Machine、ケンタッキー州選挙管理委員会。2006年12月18日にアクセス。
^ CNN.com 2004年選挙 - 投票措置 2013年9月6日アーカイブ、Wayback Machineで2006年11月30日にアクセス。
^ ケンタッキー州憲法第233A条、2007年3月9日アーカイブ、Wayback Machine、ケンタッキー州議会。2006年12月18日にアクセス。
^ 「2004年総選挙の投票率」。米国選挙プロジェクト。2013年6月4日。2013年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。