2003年ベリーズ総選挙

2003年ベリーズ総選挙

←  1998 2003年3月5日 2008  →
下院の全29議席 過半数に必要な15議席
消す	79.55%
第一党 第二パーティー   リーダー ムサ氏は言う ディーン・バロウ パーティー 子犬 UDPI リーダーの席 フォートジョージ クイーンズスクエア 前回の選挙 59.67%、26議席 39.41%、3議席 獲得議席 22席 7席 座席の変更 4 4 人気投票 53,314 44,996 パーセンテージ 53.54% 45.19% スイング 6.13ページ 5.78ページ
選挙区による一般投票。ベリーズはFPTP選挙制度を採用しているため、議席総数は一般投票ではなく、各選挙区の結果によって決定される。
選挙前の首相 サイード・ムサ PUP 次期首相 サイード・ムサ PUP

2003 年 3 月 5 日にベリーズで総選挙が行われました。ベリーズ国民は5 年の任期で下院議員 29 名を選出しました。結果は与党人民統一党(PUP) が 29 議席中 22 議席を獲得して勝利しました。

PUPは、1998年から2003年にかけて経済が大きく発展したことを受けて、2期連続の政権獲得を目指していた。対立政党のUDPは、汚職と公金の不正管理の容疑で、PUPの政権交代を狙っていた。今回の選挙に先立ち、両党は独立以来交互に政権に就いていた。

余談だが、 EBDのマートル・パラシオ氏によると、当初この日に市議会選挙が予定されており、カリブ海地域では初めての、一日で三度の選挙が行われる状況となった。

追記：カヨ・サウス選挙区の勝者アグリピノ・カウィッチ・シニアは2003年8月に病気で亡くなった。3月にカウィッチに敗れたUDP候補のジョン・サルディバーは、10月に息子のホアキン・カウィッチを破って補欠選挙に勝利した。

この総選挙は、ベリーズ史上初めて、ジョージ・キャドル・プライス元首相が立候補しなかった選挙でもあった。ピックストック選挙区から撤退したプライス氏は、 1954年以来、 1984年を除いて毎回総選挙に出馬し、勝利していた。^[1]

サイード・ムサ首相は、国の機能に影響を及ぼしたとされる「長期にわたる」選挙運動の後、2003年1月24日に議会を招集し^[2]、総督コルビル・ヤング卿に対し、2月4日までにベリーズの国会を解散し、2月17日に選挙候補者の指名命令を発令し、3月5日に選挙を実施するよう要請したと正式に発表した。

選挙は早々に実施された。憲法上は少なくとも2003年11月まで実施されていなかった。弁護士ディーン・バロウ率いる野党UDPは、 1998年の選挙での惨敗から立ち直ろうと熱望し、戦う用意があると宣言した。ヤング総督は、ムサ氏の要請に応じて、2月4日に議会を解散する宣言を正式に発した^[3]。

人民連合党は、 2001 年と 2002 年の大半を通じて候補者を指名していた。最も激戦となったのはピックストック選挙区で、司法長官兼上院議員のゴッドフリー・スミスがPUP 古参のボビー・アッシャーを破った。フリータウンのホルヘ・エスパット(フランシス・フォンセカが代役) やスタンクリーク西選挙区のヘンリー・カントン (ロッドウェル・ファーガソンが代役) など、現職議員の多くは再出馬しないと宣言した。PUP は視覚的なキャンペーンを準備し、与党としての実績を強調し、UDP の弱点を指摘した。

統一民主党の選出プロセスは論争に満ちていた。2002年5月、ピックストックの旗手でありミュージシャンのケニー・モーガンが排除された^[4]（後にダイアン・ヘイロックに取って代わられた）。弁護士のウィルフレッド・エルリントンはヘイロックの任命をめぐって党幹部と衝突した後、ピックストックに単独で立候補した。すでに離党していた兄のヒューバートも、現職のコーデル・ハイドに対抗してレイク・インディペンデンスで単独で立候補した。もう一つの争点はアルバートで、UDPはシドニー・フラーではなくマリリン・ウィリアムズを選出した。フラーは単独で立候補したが、ウィリアムズ自身は米国市民であり選挙に参加する資格がないとの疑惑で調査対象となっていた。レイク・インディペンデンスとベリーズ中央地方の代表も交代した^{[5] 。}

これは、コロザル、オレンジウォーク、ベリーズ地区に候補者を立てた「われら人民改革運動」にとって初の選挙だった。6つの地区すべてに無所属の候補者が立候補した。この選挙は、ピックストックの元UDP候補者ウィルフレッド・エルリントンを含め、無所属候補者が過去最多となった選挙と目された。エルリントンは、優勝者のゴッドフリー・スミスに次ぐ2位となったが、UDP候補者ダイアン・ヘイロックの2倍の得票数だった。

2003 年の総選挙は、最も派手で、最もパッケージ化された選挙の 1 つであると考えられる。PUP は、政権の 5 年間で達成した成果を祝うことに重点を置いて、主に明るい選挙運動を展開した。この選挙運動のハイライトとなったのは、著名なベリーズ人が書いた政治キャンペーン ソングの CD のリリースであり、特に Supa G の「Welcome to the Party」が目立った。「Party」は 2 か月の選挙運動期間中に 3 回の翻訳と多数の放送が行われ、常に PUP 役員が笑顔で有権者と交流していた。^[6]

UDPは現実主義的な選挙活動において、スタイルよりも実質を重視した。彼らのコマーシャルや声明は、PUPの国政における潜在的な腐敗と彼らが考えるものを攻撃した。2月には、交通や教育などさまざまな分野でスキャンダルが相次ぎ、退任する政権を揺るがしたが、UDPは選挙で勝ったとしても容認しない行為の証拠として、そのすべてを推し進めた。^[7]

我々人民と他の独立系候補者は、制度を変える必要があり、ベリーズ国民全員の生活全般を改善する必要があるという信念を強調した。独立系候補者はメディアではあまり取り上げられなかったが、チャンスが来たらそれを見極めた。^[8]

選挙は、マートル・パラシオ選挙管理局長と4人の事務職員が率いる選挙管理局によって監督された。総選挙の可能性と市町村選挙の確実性に備えて、選挙管理局は1998年の再登録作業に続いて選挙人名簿を整理し、メディアを通じて有権者の信頼を高め、1日に3つの選挙を実施するという厳しい試験に備えるために全国の公務員を訓練した。

EBD は 1,432 人の選挙スタッフを指揮しており、そのうち 567 人は市役所職員、865 人は一般職員である。スタッフは職位に応じて、選挙管理官 (投票所と投票を担当)、選挙事務員および補佐、選挙管理官 (各投票所)、投票事務員および補佐、集計事務員に分かれている。2003 年の法定規則第 14 号および第 43 号はそれぞれ、立候補日の代わりに 2003 年 2 月 10 日までに登録する権利を有権者に保証し、総選挙にさらに多くの集計係を配置することを許可した。

選挙当日、いつもの早い段階でのトラブルにもかかわらず、投票はスムーズに進んだ。パラシオは年末の報告書で、どの選挙でも再集計の請願は提出されなかったと述べている。しかし、 3月16日のガーディアン紙には、選挙および境界委員会の当時の委員で編集者のハーバート・パントンが書いた選挙プロセスを批判する記事が掲載された。詳しくはガーディアン紙の記事を参照。

多くのメディアが協力して、3月5日の出来事を逐一報道した。グレートベリーズテレビジョン（チャンネル5）は、 2003年1月13日にLOVE FMの見出しでRSVメディアセンターとの提携を発表した。^[9]彼らの報道では「2003年の決断」というキャッチフレーズが使われた。

その後、トロピカル・ビジョン・リミテッド・チャンネル7は、新興のクレム・テレビジョン・アンド・ラジオと提携しました。彼らの放送は「ザ・モーメント」というニックネームが付けられ、テーマソングとしてエミネムの「ルーズ・ユアセルフ」が使用されました。

選挙日は労働者は午前 5 時、有権者は午前 7 時に始まった。投票者は午前 7 時から午後 6 時まで投票に参加し、集計は午後 8 時に始まった。パラシオは、ピックストックの結果、ゴッドフリー スミスの勝利が午後 10 時に届いた最初の公式結果であると報告した。木曜午前 12 時 45 分までに、PUP は過半数の 15 議席を獲得し、^[10]午前 1 時 10 分までに CEO が詳細を承認するとともに祝賀会を始めることができた。UDP は 1998 年の結果より 6% の票を取り戻したが、それでも PUP は 53 対 45 で UDP に勝った。