Loading article…
.svg/500px-Flag_of_the_Gilbert_Islands_(1976%E2%80%931979).svg.png){kind=small} | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 消す | 73.5% | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
 選挙区別の勝利差の地図 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
.png/500px-Ieremia_Tabai_(cropped).png)
.png/500px-Taomati_Iuta_(cropped).png)
ギルバート諸島では、 1978年3月17日に首相を選ぶ初の全国選挙が行われた。野党党首のイエレミア・タバイが、投票率73.5%で55.6%の得票率で勝利した。首相選挙は、同年の議会選挙と、任命された首相を国民が選んだ首相に置き換えるという新議会の全会一致の投票の後に行われた。
議会は投票で4人の候補者を決定し、タオマティ・イウタ、バベラ・キラタ、イエレミア・タバイ、ロニティ・テイワキを選出した。前首相ナボウア・ラティエタは新議会で不人気だったため、議員らは同氏が投票対象に選ばれないように調整した。投票対象となった4人の候補者は同盟者同士だったため、知名度の低い2人が有権者に自己紹介する運動を行い、他の2人は行わないことで合意した。
タバイの勝利後、彼は国の独立プロセスを主導し、首相の地位はキリバス大統領に改名された。タバイは1982年、1983年、1987年の選挙で再選された。1987年の選挙は、1978年の選挙がタバイの任期制限にカウントされるかどうかが不明であったため、争われた。
背景
ギルバート諸島がイギリスからの独立に向けて準備を進める中、1977年に憲法制定会議が開催された。会議では、首相を国民投票で選ぶという提案がなされ、[1]その年に下院で承認された。 [2]国民は1978年2月1日と6日に行われた議会選挙で新政府の議員を選出した。独立後の指導者を選ぶ中で、投票率が高かったことは国民の政治への関心が高まったことを示している。[3]議会における野党の支持は急増したが、これは野党指導者のイエレミア・タバイの運動によるところが大きい。タバイは現職のナボウア・ラティエタ首相の政府を批判し、支持を得るためにタラワ島外の島々まで足を運んだ。[4]議会におけるラティエタ支持者15人のうち、8人が再選キャンペーンで敗れた。新しい議会は1978年2月20日に開催され、憲法制定会議で勧告されたように首相の普通選挙を実施することを全会一致で可決した。[5]
キャンペーン
候補者
候補者は国会議員の中から選ばれることになっており、[6]タオマティ・イウタ、バベラ・キラタ、ナボウア・ラティエタ、イエレミア・タバイ、ロニティ・テイワキの5人が立候補した。イウタ、キラタ、タバイ、テイワキはいずれもラティエタに反対する同盟者だった。[5]
ラティエタはマラケイ選挙区の国会議員だった。[5]彼は1974年から首相を務めており、非公式の団体である国民進歩党に所属していた。彼はギルバート諸島北部のカトリック教徒と関わりがあり、反労働者候補と見られていた。[7]ラティエタが導入した国家積立基金は選挙前に給与を引き上げたものの、それに伴う増税は労働者支持派の国民を怒らせた。[5]他の候補者とは異なり、彼はギルバート諸島には国防軍が必要だと考えていた。[8]
タバイはノヌーティ選挙区の国会議員であり、[5]ラティエタ政権に反対する野党のリーダーでもあった。[ 3] 1974年に初めて国会議員に選出され、ラティエタの政策、特に国防軍創設の決定を声高に批判することで有名になった。 [9]タバイは、政府に無視されていると感じていた離島の擁護者と自らを位置づけた。[8]政界入りする前は、財務省の公務員として働いていた。[2]
イウタはベルー選挙区の国会議員だった。[5]彼は2月に選挙区の選挙に勝利し、国会議員として最初の任期を始めたばかりだった。政界入りする前は、開発庁のアトール・プロダクツのマネージャーで、以前は教師として働いていた。[10]キラタはオノトア選挙区 の国会議員だった。[5]彼は以前は公務員として財務長官と商工長官を務め、1967年から1971年まで国会議員だった。 [10]イウタとキラタは他の候補者に比べて世間にあまり知られていなかった。[5] [10]テイワキはベシオ選挙区の国会議員だった。 [5]以前は野党のリーダーだった。[11]選挙でのプロテスタントの同盟者とは異なり、テイワキはカトリック教徒だった。[10]
議会による選出
候補者のうち、議会は4名を投票用紙に載せることになっていた。[12]ラティエタを投票用紙から外すことを目的とした同盟が結成され、26名の国会議員がタラワで2回会合を開いて調整を行った。[13]他のどの候補者を支持すべきかについては合意がなかった。[5]候補者選出の投票方法はまだ決定されておらず、植民地総督が発表することになっていた。各自が1名ずつ名前を提出するか、4名を提出するかのどちらかとなる。[13] 4名の候補者に投票できる場合、ラティエタを除く4名を選び、ラティエタを投票用紙から外す。1名だけしか候補者を選べない場合、4名のうち1名が選挙から辞退し、残りの3名が全員投票資格を得てラティエタに対抗することになる。彼らは投票を行い、このシナリオではイウタが退くことを決定した。[10]
最終的に、各議員は投票用紙に載せる名前を4つ選ぶことが許された。[2]ラティエタ氏の反対派は、議会の3分の2が他の4人の候補者に投票し、同氏の資格取得を阻止することに成功した。 [5]ラティエタ氏は選出プロセスを批判し、もしすべての議員が4人の名前を選ぶことが許されれば、投票用紙にイデオロギーの多様性がなくなると主張した。[10] 4人の候補者は、伝統的にリーダーシップと結び付けられる尊敬される長老に対する国の通常の期待に比べて非常に若い。4人全員が40歳未満で、最年少の候補者タバイ氏はわずか27歳だった。以前の選挙では、有権者が資格要件として年齢ではなく専門知識を重視する傾向にあることが示されている。[10]
公共キャンペーン
4人の候補者は全員、録音された演説を行い、それがラジオで放送された。候補者全員が互いに一致していたため、選挙運動中に対立や敵意はなかった。彼らは、誰が首相に最もふさわしいかを国民が決めるべきだと同意した。イウタとキラタは有権者に自己紹介するために選挙運動を行ったが、タバイとテイワキは既にキリバス政治界でよく知られた人物であったため、自己紹介は行わなかった。[5] [10]
結果
選挙は1978年3月17日に行われ、有権者の73.5%が投票した。[14]これはギルバート諸島全体で行われた初の全州選挙であり、候補者が強いつながりを持つ個々の選挙区から選出される議会選挙とは異なるものであった。[10]タバイは55.6%の得票率で首相に選出された。[10] [15]彼は23選挙区のうち14選挙区で最多票を獲得し、他の9選挙区では2位となった。[16]タバイは複数の人口統計にわたって支持を集め、国の通常の南北およびカトリックとプロテスタントの分断を覆した。[17]各候補者は寵臣効果の恩恵を受け、地元の選挙区で好成績を示した。[10]
選挙区別
地元の選挙区はアスタリスクで示されます。
余波
タバイは首相に就任すると、ラティエタを立候補から排除した同盟のメンバーだけで政府を組織した。彼は立候補した他の3人に大臣ポストを与え、イウタを天然資源開発大臣、キラタを保健・地域問題大臣、テイワキを貿易・通信大臣に任命した。[18]タバイが首相に選出されたことで、彼は独立交渉で中心的な役割を担うことになった。[19]イウタ、キラタ、テイワキは全員彼の代表団の一員だった。[19]ギルバート諸島は1979年7月12日に独立国となり、タバイの肩書は首相から同等の新しい役職であるキリバス大統領に変わった。[20]独立後、タバイはイウタを貿易・産業・労働大臣、キラタを公共事業・公益事業大臣、テイワキを天然資源開発大臣に任命して新政府を組織した。[21]
議会の多数派が4人の候補者全員を選ぶという事態を再び防ぐため、 1982年の選挙では選出プロセスが優先投票に変更された。[12]タバイは1982年、 1983年、1987年の選挙で大統領に再選された。[22]
1978年のタバイの勝利の法的性質は、1987年の大統領選挙で問題となった。キリバスの憲法は大統領に制限を設けており、同じ人物が大統領職に選出される回数は最大3回までとしていた。タバイの首相選出が大統領選挙とみなされれば、彼はその制限に達し、1987年には立候補資格を失ったことになる。[23]対立候補の1人、ハリー・トンは2度にわたって訴訟を起こしたが、裁判所はどちらの訴訟でも彼には立候補資格がないと判断した。[24] 1978年の選挙は最終的に別の選挙と判断され、新憲法が発効すると彼の最初の大統領職は後継者とみなされた。[25]
注記
- ^ ヴァン・トレイス 1993、18、48頁。
- ^ abc マッキンタイア2014、227ページ。
- ^ Van Trease 1993、16ページより。
- ^ ヴァン・トレイス 1993、16-17頁。
- ^ abcdefghijkl ヴァン・トリーズ 1993、p. 18.
- ^ ソモサ2001、677ページ。
- ^ ソモサ 2001、673ページ。
- ^ Van Trease 1993、17ページより。
- ^ マッキンタイア2014、227-228頁。
- ^ abcdefghijkl マクドナルド、1983、p. 63.
- ^ マクドナルド1983年、59ページ。
- ^ ソモサ2001、676ページ。
- ^ マクドナルド1983、62ページより。
- ^ ヴァン・トレイス 1993年、18～19頁。
- ^ abc ソモサ2001、682ページ。
- ^ abc Van Trease 1993、19ページ。
- ^ ヴァン・トレイス 1993年、19～20頁。
- ^ マクドナルド1983、64-65ページ。
- ^ ヴァン・トレイス 1993、20ページより。
- ^ ソモサ 2001、674ページ。
- ^ マクドナルド1983年、65ページ。
- ^ ソモサ 2001、683ページ。
- ^ ヴァン・トレイス 1993、64-65頁。
- ^ ヴァン・トレイス 1993、65ページ。
- ^ ガイ＆コットレル1990年、70ページ。
- ^ これらはより広く報告されている割合であり[10] [15]、この表の元の情報源であるハワード・ヴァン・トリーズが報告した割合とは0.1%異なっており、それぞれ55.5、24.6、11.8、8.1である。[16]
参考文献
- ガイ、ヤシュ・P.、コットレル、ジル（1990年）。太平洋諸国の国家元首：法律と憲法の分析。南太平洋大学太平洋研究所。ISBN 978-982-02-0017-3。
- マクドナルド、バリー（1983）。「キリバスの選挙」。政治科学。35 （1）：58-70。doi ： 10.1177 /003231878303500104。ISSN 0032-3187 。
- マッキンタイア、W. デイビッド (2014)。『太平洋諸島における大英帝国の終焉』オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-177214-6。
- ソモザ、アレクサンダー (2001)。「キリバス」。ノーレン、ディーター、グロッツ、フロリアン、ハートマン、クリストフ (編)。アジア太平洋地域の選挙: データ ハンドブック: 第 2 巻: 東南アジア、東アジア、南太平洋。オックスフォード大学出版局。673 ～ 686 ページ。ISBN 9780191600012。
- ヴァン・トレイス、ハワード編（1993年）。『環礁の政治：キリバス共和国』マクミラン・ブラウン太平洋研究センター。ISBN 978-0-9583300-0-8。