第149ペンシルベニア歩兵連隊

第149ペンシルベニア歩兵連隊
ペンシルベニア州旗
アクティブ	1862年8月30日 – 1865年6月24日
解散	1865年6月24日
国	アメリカ合衆国
忠誠	連合
支店	歩兵
装置	1853 エンフィールドライフルマスケット銃
エンゲージメント	アメリカ南北戦争 チャンセラーズヴィルの戦い ゲティスバーグの戦い 荒野の戦い スポットシルバニア・コートハウスの戦い ノースアンナの戦い トトポトモイ・クリークの戦い コールドハーバーの戦い 第二次ピーターズバーグの戦い グローブ・タバーンの戦い ハッチャーズランの戦い ファイブフォークスの戦い
司令官
著名な 指揮官	ロイ ・ストーン 大佐 ウォルトン・ドワイト中佐 ジョン・アービン大佐

ペンシルベニア第149歩兵連隊は、第2バックテイル連隊としても知られ、アメリカ南北戦争中に志願兵として参加し、1862年8月から1865年6月までの3年間の任期を務めた。第1バックテイル連隊の前身と同様に、各兵士は射撃の腕前を記念して帽子にバックテイルを付けていた。^[1]
南北戦争の最初の年、第1バックテイル連隊は散兵および狙撃兵として頭角を現し、陸軍長官のエドウィン・M・スタントンは同様の特徴を持つ旅団全体を編成することを望んだ。スタントンは第1バックテイル連隊のロイ・ストーン少佐をこの任務に就かせ、ストーンは1862年8月末までに20個中隊の新兵を編成した。^{[2]この連隊は1863年7月1日の}ゲティスバーグの戦い での活躍と犠牲で最もよく知られています。ある資料によると、この壮大な戦いに参加した450人の兵士のうち、53人が死亡、172人が負傷、111人が行方不明または捕虜となり、死傷率は74.7%でした。^[3]

長い行軍の後、第 1 軍団は 7 月 1 日にゲティスバーグ付近に到着しました。その日、バックテイルを含む北軍歩兵が配置につく前に戦闘が始まりました。午前 9 時 30 分までに、バックテイルはサミュエル ホワイト農場の宿舎から急いで到着しました。ドーハティはルートに関する調査結果を次のようにまとめました。

証拠によれば、旅団は夜を過ごしたサミュエル・ホワイト農場からブル・フロッグ・ロードに移動し、その後ミラーズタウン・ロード（現在のポンプステーション・ロード）を東に進み、サックスの屋根付き橋を渡り、ピーチ・オーチャードのエミットスバーグ・ロードとのミラーズタウン・ロードの交差点に到着した。(59)

ゲティスバーグに近づくと、彼らは道を離れ、2マイルの野原を二倍の速さで行進してルーテル神学校に向かうよう指示された。(60) ストーン旅団は汗だくになり、疲労で息を切らしながら神学校の敷地に到着した。多くの兵士が隊列から脱落したが、すぐに旅団に復帰した。(61)

レイノルズ将軍はその日の朝、マクファーソンズリッジでの動きを指揮中に午前10時15分頃に撃たれて戦死した。したがって、神学校の近くで兵士たちに出会ったとき、ダブルデイ将軍が第1軍団の指揮を執っていた。チェンバレン将軍は、彼らがペンシルベニアから来たと知った後、ダブルデイ将軍のコメントを思い出した。

[彼は]各連隊に激励の言葉をかけ、連隊は自らの領土におり、連邦の目が彼らに向けられていること、そして彼らが自らの州を守るために全力を尽くして任務を遂行すると信じるに足る理由があることを思い出させた。(62)

ダブルデイはストーンに、チェンバーズバーグ・パイクの南、マクファーソン・リッジ沿いに、ソロモン・メレディス准将とライサンダー・カトラー准将の2つの第1軍団旅団の間に3個連隊を配置するよう命じた。ダブルデイは立ち去ろうとしながら、「そこに着いたら奴らを捕まえろ」と言った。兵士の1人が「捕まえられないなら、捕まえられる兵士をどこで見つけられるんだ？」と叫び返した。(63) そして、「我々はここに留まるために来た」と叫びながら、ペンシルバニア軍の隊列は前進した。(64)

その尾根はエドワード・マクファーソンの農場にあった。マクファーソンは下院議員として2期ワシントンに赴任した政治家である。マクファーソンは1862年の再選に敗れ、ワシントンで下院の書記長を務めていた。(65) マクファーソン尾根の主な目的は遅延、つまり北軍がゲティスバーグに到着して戦闘を開始するまでの時間稼ぎ、そしてできるだけ多くの死傷者を出すことだった。ストーンが割り当てられた場所は、遅延任務をどんな状況下でもさらに困難なものにした。歴史家ハートウィグ・D・スコットは困難を次のように説明している。

マクファーソンの尾根の陣地も、防衛に成功するのは困難を極めた。南軍が西から接近する限り、左翼が休めるような強固な地形はなかったが、強固な陣地だった。しかし、この陣地はチェンバーズバーグ・パイクの1マイル北にあるオーク・ヒルに非常にさらされており、そこから南軍はダブルデイの全戦線を側面から攻撃し（一列の軍から掃討射撃）、守備を不可能にできた。(66)

南軍の砲兵がハーリッジで砲弾を発射し、炸裂する中、ストーン旅団はマクファーソンの家とチェンバーズバーグ道路の間に陣取った。旅団の前線を援護するために散兵を派遣したストーンは、残りの兵士たちにマクファーソンのリッジの反対側の斜面の後ろに伏せて砲撃に耐えるよう命じた。(67) 午前11時頃だった。ストーンの公式戦闘報告書は、状況を次のように伝えている。

我々が戦場に到着すると、敵は反対側の尾根にある2つの砲台から我々に発砲し、戦闘中も何度かの中断を挟みながら発砲を続けた。我々の低い尾根は、この砲火からわずかに身を守ることができたが、それ以上の防御策はなく、我々の最初の配置は12時から1時まで変わらなかった。(68)

午後 1 時頃、オーク ヒルの旅団の最右翼にいたロバート E. ローズ少将の指揮する南軍砲兵隊が、カトラー旅団とストーン旅団に砲撃を開始した。許可を得て、カトラー旅団は北西からの攻撃を防ぐために後退し、ストーン旅団は無防備な状態になった。ハートウィグは、徐々に戦闘が始まったこの時点におけるストーンの部隊の重要性を次のように説明した。

「ストーン旅団が割り当てられた陣地を守れることを大いに頼りにしていた」とダブルデイは報告している。なぜなら、ローズの脅威に軍団が対応せざるを得なくなった後、ストーン旅団は戦線の角を守り、ダブルデイはそこを「実際、初日の戦闘の要点」とみなしたからである。(69)

ストーン氏自身の報告書では、状況は次のように述べられている。

右端の丘の上に設置された新しい砲台が、我が軍の戦線に最も破壊的な縦射を開始し、同時に我が右翼の部隊は全員、セミナリーリッジまで半マイル近く後退した。これにより我が陣地は極めて危険で困難なものとなったが、その維持が一層重要になった。(70)

彼は指揮下の部隊を直角配置に移動させ、一部の兵士は尾根上に留まり、他の兵士はチェンバーズバーグ パイクに沿って北を向いた。しかし、この動きは南軍の注意を引いた。ハーズ リッジからの砲撃が激しくなった。

状況は耐え難いものになりそうだった。ストーンは即興で対応した。[第 149 連隊の] [ウォルトン] ドワイト大佐は、連隊の左前方約 50 ヤードのチェンバーズバーグ パイクの北の地点に旗衛兵を派遣するよう指示された。[ドワイトの部隊は] 小さな柵の胸壁を見つけ、旗だけを出して嵐を乗り切るために身をかがめた。

この策略は成功し、南軍は旗を偵察し、第149連隊が再び位置を変えたと推測して、射撃を南軍に向けたため、ドワイトの主力部隊はそれ以上の打撃を受けずに済んだ。(71)

カラーガード隊はヘンリー・G・ブレム軍曹の指揮下にあった。彼の部下はジョン・フリデル伍長、フレデリック・ホフマン伍長、フランクリン・W・レーマン伍長、およびカラーガード隊員のヘンリー・H・スペイドとジョン・H・ハメルであった。

ストーンが陣取った場所から見えたのは、AP ヒル将軍の部隊の一部である南軍がチェンバーズバーグ パイクの北の北軍前線への攻撃のために集結していたことだった。ストーンの公式報告書には、1 時 30 分頃に始まった攻撃について記述されている。ストーンは少なくとも 2 マイルにわたって南軍の陣形を観察することができた。

それは、展開した大隊のほぼ連続した戦線と、大勢または予備の大隊のように見えました。彼らの戦線は私たちの戦線と平行ではなく斜めに形成されていたため、彼らの左翼は最初にセミナリーリッジの北延長線上の部隊と交戦しました。交戦した大隊はすぐに敵と平行な方向に進み、その結果彼らの戦線が崩れ、チェンバーズバーグ道路で私の2個連隊のうち最初の連隊と交戦している部隊の側面が露出しました。(72)

南軍は、数年前にペンシルバニア鉄道をパイクに平行に延長するために建設された急勾配の鉄道切通しに沿った柵をよじ登り始めた。(73) 第 149 連隊は発砲し、ノースカロライナの旅団 1 個をほぼ壊滅させた。ストーンは、「我々の砲兵は最も長い射程距離から敵の側面に最も破壊的な砲火を浴びせ、正面からの砲火と合わせて敵を野原に散り散りにした」と述べた。

ジュニウス・ダニエル将軍の2度目の攻撃を予想して、ストーンはドワイト大佐と第149連隊に鉄道の切通しを占拠するよう命じた。ダニエルの部隊が再配置された旗に射撃を向ける間、第149連隊はノースカロライナ軍が切通しから22歩先の柵に到達するまで射撃を控えた。ストーンの説明によると、「彼らがピストルの射程圏内の柵に来たとき、ドワイトは彼らをよろめかせる一斉射撃を行った。彼らが柵をよじ登ると同時に弾を装填し、彼らが30ヤード以内に来るまで待ってからもう一発一斉射撃を行い、突撃して彼らを完全に混乱させ柵の向こうに追い返した。」 (74)

第 143 連隊は、第 149 連隊を支援するため、チェンバーズバーグ パイク沿いの元の位置に留まっていた。第 143 連隊の一斉射撃は、ダニエルの部隊を撃退するのに役立った。ドワイト大佐によると、「敵の死者と負傷者が、我々の前方の地面を完全に覆っていた」という。(75)

多くの観察者や歴史家はこれらの行動を英雄的だとみなしたが、第 143 連隊のハリス二等兵はストーンと第 149 連隊に対する恨みの観点からこれを見ていた。数年後、彼はドワイトの率いる第 149 連隊の兵士たちが鉄道の切通しに向かって移動しているのを見たときのことを思い出して、当時の考えを次のように要約した。

149 連隊の隊員たちは、尻尾を少し振っているだけだ。これはどういう意味か? 彼らは契約でこの仕事を得たのか? ストーンは、自分の尻尾に大いなる栄光を期待しており、143 連隊にその栄誉を与えるつもりはない。(76)

ちょうどこの頃、午後 1 時半から 2 時の間、ウィスター大佐が西側の鉄道の開通による攻撃に直面し、ストーン大佐は腰と腕を撃たれた。チェンバレン氏は状況を次のように説明している。

ストーン大佐は、常に恐れることなく旅団の作戦を巧みに指揮していたが、偵察のために少し前進した際に腰と腕に重傷を負い、完全に行動不能となった。(77)

ストーンはウィスター大佐に指揮権を譲り、戦場からマクファーソン家の納屋の仮設病院に運ばれ、馬小屋のわらの上に横たわった。

ストーンが戦闘不能になったため、彼の旅団は午後3時半近くまでマクファーソンの尾根を守り続けた。すぐに納屋は南軍の戦線の背後に隠れ、ストーンは捕虜となった。

混乱の中、149 連隊旗手隊にその成功した策略から撤退するよう命令する者はいなかった。ストーン大佐は行動不能となり、ドワイト大佐は酒に酔っていたと伝えられている。(78) 旗手隊を含む 149 連隊 C 中隊のジョン H. バスラー大尉も負傷し、戦闘不能となった。それでも、旗手隊を呼び戻せなかったことは、1863 年 7 月 1 日の出来事を記述する歴史家にとって論争の的となるであろう。

ブレム軍曹は交代するまで持ち場に留まる義務があると感じていたが、戦況が変わりつつあることが明らかになると、ホフマン伍長に命令の修正を依頼した。ホフマンは仲間が撤退したことを知ったが、新しい命令を出す士官を見つけることができなかった。ブレム軍曹の陣地が今にも陥落しそうになったのを見て、ホフマンは撤退に加わった。南軍は連隊の存在を示唆する旗に近づくことをためらっていた。ついに、第42ミシシッピ連隊の小隊が調査のために慎重に前進した。南軍の雄叫びとともに、彼らは隠れ場所に飛び込んだ。旗をめぐる熱狂的な戦いが起こり、旗衛兵は必死になって旗を守ろうとしたが失敗した。最終的に、ブレム軍曹は旗が敵の手に渡らないように守ろうとして戦死した。

この旗のエピソードは、まず旗の使用について、次に旗衛兵を呼び戻さなかったことについて、長年議論された。前者については、マシューズは「当時の軍事教科書には載っていない、あり得ない作戦」と考えた。彼は、南軍を欺くためになぜ第 149 連隊の旗だけが動かされ、第 143 連隊と第 150 連隊は動かされなかったのかと疑問に思った。これは、ストーンが 1862 年に採用した第 149 連隊を優遇していたことのもう一つの例なのだろうか、と彼は疑問に思った。おそらく、ストーンとドワイトが後に主張したように、結局のところ、このエピソードは単に南軍を欺くためのものだったのだろう。

したがって、型破りではあるが効果的であったと判断できる。ただし、戦場での名誉が大きな意味を持つ 19 世紀半ばの軍事戦術とは明らかに合致していない。理由が何であれ、ダニエルが鉄道の切り通しで 2 度目の前進を行った際に、この策略が人命を救ったことはほぼ確実である。(79)

数年後、バスラー大尉は、特に旗幟隊が召集されなかった理由に関する論争に応えて、何が起こったのかを明らかにしようとした。旗幟隊の生存者やその他の人々の証言を集めることに加えて、彼はストーン将軍に連絡を取った。ストーン将軍は、1896 年 9 月 26 日にワシントンから「親愛なる同志」に返信した。彼は自分の計画を次のように説明した。

第 149 連隊の旗は、34 門の大砲の標的となり、実質的には、峠の向こうの尾根から連隊を側面から攻撃しました。射程距離を詰めた後、連隊が素早く壊滅するのを防ぐには、敵を混乱させて位置を誤魔化すしかありませんでした。私の計画は、鉄道の切通しの端から一斉射撃を 1 回か 2 回行い、連隊を煙幕の下に戻し、旗に砲兵の砲火を引き付けるというものでした。しかし、実際に実行されたこの動きは、私が期待していた以上の成果をもたらしました。私たちの前にいる敵も、私たちには攻勢に出るだけの力があると勘違いし、そのため彼らは最終攻撃を遅らせました。ニコルソン大佐が言うように、「その時、その場で得た 1 分 1 秒が連隊分の価値があった」のです。

彼は、「もし私が助かっていたら」旗幟衛兵に帰還を命じただろうと述べた。彼は、旗幟衛兵を派遣していなかったら、連隊は「その後の戦闘で成し遂げた偉大な仕事を成し遂げることができなかっただろう」と付け加えた。ダブルデイ将軍がバックテイルズの位置を戦闘の「要点」と呼び、敵の公式報告書もそれに同意していたことに注目して、ストーン将軍は次のように述べた。

私は[米国戦場]委員会に「重要な地点」を定め、特別な記念碑を建てることを提案し、第149連隊の生存者に次回の再会の場で旅団への正義の行為に協力するよう依頼するつもりです。(80)

全体的に、新設のバックテイル連隊はひどく弱体化していた。第149連隊は336名（戦死、負傷、行方不明）を失い、その日の戦闘を開始した450名のうち74.7％を失った。^[5] バックテイル旅団の他の部隊では、第150連隊が397名中264名（66.5％）を失い、^[6] 第143連隊は465名中241名（51.8％）を失った。(81)

ハートウィグが説明したように、これらの損失は高額ではあったものの、目的は達成された。

マクファーソンの尾根での抵抗は時間を稼いだが、その代償は莫大なものだった。3 個連隊を除くすべての連隊が 60% 以上の兵士を失った。4 個連隊は 70% 以上を失った。… このような恐ろしい犠牲で何を得たのか? 第 1 軍団の仕事は時間を稼ぎ、損害を与えることだった。ダブルデイはマクファーソンの尾根を守ることでおそらく 1 時間半の貴重な時間を稼いだ。彼の守備隊は攻撃隊にも壊滅的な損害を与えた。… 南軍は 7 月 1 日に戦術的勝利を収めたが、第 1 軍団と第 11 軍団、およびビュフォードの騎兵隊の遅延行動により、北軍は戦略的優位に立つことになり、それが最終的に戦闘の勝敗を決定づけた。(82)

ストーンは公式報告書の中で、すべての功績を部下たちに帰した。

血なまぐさい「初日」の将校と兵士たちの行動、激しい砲弾の嵐の中、圧倒的な敵軍の接近を冷静に見守り待ち構えていたこと、命令に即座に従い、砲火の中、戦場のあらゆる戦術を迅速かつ完璧に実行したこと、度重なる攻撃の激しさ、必死の抵抗の粘り強さなど、言葉で言い表すことはできない。彼らは、まるで自分の腕にその日の運命と国家の運命がかかっているかのように戦った。(83)

ダブルデイは公式報告書でもストーンとバックテイルズを称賛している。

私はストーン旅団が彼らに割り当てられた陣地を守ることを大いに頼りにしていた。なぜなら、私の戦列の一部が北西を向くように前線を変えなければならないことがすぐに分かったからであり、彼の旅団が移動の要点を保っていた。この高貴な部隊に対する私の信頼は間違っていなかった。彼らは、圧倒的に数で勝る敵の度重なる攻撃を至近距離で撃退し、全戦列が最終的に撤退するまで陣地を維持した。ストーン自身は最後まで戦いながら撃ち落とされた。(84)

ゲティスバーグの戦いは7月3日に終了し、ジョージ・G・ミード将軍率いる北軍がリー将軍を破った。北軍の弱体化により、リー将軍はバージニアまで撤退した。