Loading article…
| 結婚式の10日前 | |
|---|---|
 | |
| 監督 | アムル・ガマル |
| 脚本 | アムル・ガマル・ マゼン・レファアット |
| 制作： | モフセン・アルカリフィ・ アムル・ガマル |
| 撮影 | アイメン・アルメクラフィ |
| 編集者 | アイメン・アルメクラフィ |
| 音楽： | セーラム・ファダック |
制作 会社 | アデニウムの生産 |
発売日 |
|
実行時間 | 120分 |
| 国 | イエメン |
| 言語 | アラビア語 |
『10日前、ウェディング』は、アムル・ガマル監督による2018年のイエメンのロマンチックコメディ映画です。第91回アカデミー賞最優秀国際長編映画賞のイエメン公式出品作品でした。 [1]
この映画は2018年8月21日にアデン市で初公開され、イエメンで40年ぶりに商業公開された映画となった。 [2]
『10日前の結婚式』[3]はイエメンで大ヒットし、批評家からも高い評価を受けた。ジャイプール国際映画祭、プネー国際映画祭[4] 、ザンジバル国際映画祭[5]、サンディエゴ・アラブ映画祭[6] 、カサブランカ・アラブ映画祭[7]、アスワン国際女性映画祭[8]など、数多くの映画祭で上映された。
プロット
結婚式まで残りわずか10日となったイエメンの若いカップルの前には、数々の障害が立ちはだかっている。それぞれの障害は、何らかの形で、2015年のイエメン戦争の余波によって引き起こされたものだ。[9]
イエメンの若いカップル、ラシャとマムーン[10]は結婚する予定だったが、2015年の戦争が彼らの結婚式の妨げとなった。[11]多くの苦しみを経て、彼らは2018年に結婚式を挙げようと最善を尽くした。しかし、再び障害が現れたが、今回は戦争ではなく、戦争の余波だった。[12]
手頃な値段のアパートを探すことから始まり、街を支配する戦争商人との交渉、武装民兵との衝突、そしてイエメンの息詰まる経済危機に直面しながら[13]、カップルは10日後に予定されている結婚式[14]を時間通りに行うために時間との戦いを繰り広げます[15] 。
キャスト
- ラシャ役のサリ・ハマダ
- マアモン役のハレド・ハムダン
- Mh'd Nagi Break（サリム役）
- ムスタク役のカセム・ラシャド
- ワリード役のバカール・バサラヒール
- アビール・アブドゥルカリーム（サマー役）
生産
2018年春、アムル・ガマル監督は初の長編映画『結婚式の10日前』の製作を開始した。同年夏にアデンで初公開され、イエメンで40年ぶりに商業公開された映画となった。[16]
相次ぐ戦争によるアデンのインフラの破壊と、不注意による映画館の劣化の結果、[17]プロデューサーは映画を上映するために2つの結婚式場を借りざるを得なかった。[18]
作業チームは、それぞれ 4 メートル x 6 メートルの木製スクリーンを 2 つ作りました。これらのスクリーンは白く塗装され、2 台の安価なプロジェクターを使用して映画がスクリーンに投影されました。
この映画は3万3000ドルの予算で撮影された。イエメンのビジネスマンがスポンサーとなり、映画が始まる前にスクリーンで彼らの広告を流した。
この映画はすべてアデン市で撮影され、撮影期間はわずか1ヶ月でした。[19]
リリース
この映画のプレミア上映は2018年8月21日にアデン市で行われた。[20]この映画は8ヶ月以上上映され、商業的に大きな成功を収めた。また、この映画は数々の国際映画祭やアラブ映画祭に参加し、数々の賞を受賞した。[21] [22]
製作チームはアデン以外のイエメンの都市でこの映画を上映しようとしたが、すべて失敗した。タイズ市では過激派がモスクの説教壇を通じてタイズでの映画上映に反対し、製作チームを脅迫した。武装した過激派は市内の路上で映画のポスターを燃やした。[23] [24]
ハドラマウトとサナアでの映画上映の試みもすべて失敗した。[22] [25] [26]
この映画は2019年3月7日にアラブ首長国連邦[27]で商業公開された。 [22]
その後、この映画は2019年のアカデミー賞国際長編映画賞へのイエメンの公式出品作品となった[28]。[29] [30]
受付
この映画はアデン市で大きな商業的成功を収め、上映は8か月以上続き、7万枚のチケットが売れた。
この映画はイエメンのすべての新聞が取り上げたように批評家から高い評価を受け、多くの地元および国際テレビ局が上映の取材に熱心だったが、当時は予想外で驚くべきものだったと評された。[31]
受賞とノミネート
参照
参考文献
- ^ キルデイ、グレッグ（2018年10月8日）。「オスカー：87カ国が外国語部門に映画を提出」ハリウッド・レポーター。 2018年10月8日閲覧。
- ^ 「2018年アカデミー外国語映画賞コンペティションに87カ国が参加」映画芸術科学アカデミー。 2018年10月8日閲覧。
- ^ جدلية、Jadaliyya-。 「アデンを拠点とする監督アムル・ガマル氏へのインタビュー」。ジャダリヤ - جدلية 。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ 「プネー国際映画祭」www.piffindia.com . 2023年9月9日閲覧。
- ^ 「ザンジバル国際映画祭 – ZIFF – ザンジバル国際映画祭」 。 2023年9月9日閲覧。
- ^ Hamblin, Abby (2019年4月9日). 「サンディエゴ・アラブ映画祭から、イエメン人監督が語る物語」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン。2019年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ フェスティバル、カサブランカ・アラブ映画祭（2019年11月3日）。「結婚式の10日前（2018年）–カサブランカ・アラブ映画祭」。2023年9月9日閲覧。
- ^ ニューボールド、クリス（2018年10月10日）。「イエメンのドラマ『10 Days Before the Wedding』がアラブのアカデミー賞リストを締めくくる」。ザ・ナショナル。 2018年10月13日閲覧。
- ^ ガマル、アムル。 「アムル・ガマルさん、イエメンの映画をよろしく」。www.areion24.news (フランス語) 。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ "النشرة الثقافية - "10 أيام قبل الزفة": سخرية اليمن من الحرب". مونت كارلو الدولية / MCD (アラビア語)。 2018 年 8 月 23 日。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ 雑誌、Le Point (2018 年 9 月 14 日)。 「Au Yémen、le cinéma veut prendre sa revanche sur la guerre」。ル・ポワン（フランス語）。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ “「10 أيام قبل الزفة」.. عرس سينمائي بهيج تحت أنقاض عدَن”. doc.aljazeera.net (アラビア語) 。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ "في حوار مع أخبار الأمم المتحدة: مخرج فيلم "10 أيام قبل الزفة" يكسر قيود الحرب على اليمن | 「」。news.un.org (アラビア語)。 2019 年 11 月 2 日。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ “الفيلم اليمني "10 أيام قبل الزفة" يتجاوز ظروف الحرب ويواصل حصد الجوائز". اندبندنت عربية (アラビア語)。 2019 年 10 月 28 日。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ 「イエメン—結婚式の10日前」。2023年9月9日閲覧。
- ^ 「MEI映画シリーズ：『結婚式の10日前』（イエメン、2018年）上映とディスカッション」www.hks.harvard.edu 。 2020年2月25日閲覧。
- ^ Etcohod, 10 Days Before The Wedding 2018 [ Yemini Movie] [ Etcohod] (アラビア語) 、2023年9月9日閲覧
- ^ 「イエメン映画がサンディエゴ・アラブ映画祭で主役に」SDNews.com 2019年4月19日2023年9月9日閲覧。
- ^ 「イエメン映画は希望と幸福をもたらすかもしれない」。ザ・ブリッジ・クロニクル。2019年1月16日。 2023年9月9日閲覧。
- ^ الحميري、عبدالرحمن (2019 年 3 月 26 日)。 「زهرة الخليج - (10 أيام قبل الزفّة) فيلمٌ يُزهر من تحت الأنقاض!」。زهرة الخليج (アラビア語) 。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ 「イエメンの愛と戦争、映画上映会：『結婚式の10日前』 | イェール・マクミラン・センター中東研究評議会」cmes.macmillan.yale.edu 。 2020年2月25日閲覧。
- ^ abc 「Middle East Film Festival、2019年3月25〜29日 | The Middle East Center at Penn」。www.sas.upenn.edu 。 2020年2月25日閲覧。
- ^ ハザール・ハラク。 「「10 أيام قبل الزفة」... انطلاق صناعة السينما في اليمن」。www.alaraby.co.uk/ (アラビア語) 。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ 「結婚式の10日前」BAM.org 2023年9月9日閲覧。
- ^ 「Eventful: 映画: 『10 Days Before the Wedding』」。Eventful 。 2020年2月25日閲覧。
- ^ 「映画『結婚式の10日前』上映会」ガルフ国際フォーラム。 2020年2月25日閲覧。
- ^ الاتحاد、صحيفة (2019 年 3 月 5 日)。 「「10 أيام قبل الزفة」.. قصة حب في زمن الحرب」。صحيفة الاتحاد (アラビア語) 。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ ニューボールド、クリス（2018年10月10日）。「イエメンのドラマ『10 Days Before the Wedding』がアラブのアカデミー賞リストを完成」。ナショナル。 2023年9月9日閲覧。
- ^ 結婚式の10日前、 2020年2月25日閲覧
- ^ 結婚式の10日前 - UAE映画館リスト | Khaleej Times 、2020年2月25日閲覧
- ^ 「BABYLON in Berlin - 結婚式の10日前」babylonberlin.eu 。 2023年9月9日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「結婚式の10日前」
- ロッテントマトの「結婚式の10日前」
- FilmAffinityの結婚式 10 日前