Loading article…
『…ただのコメディアン』（別名『仮面の王』、英語では『 …ただのコメディアン』または『仮面の王』）は、 1935年のオーストリア映画である。監督はエーリッヒ・エンゲル。ドイツから政治亡命者として一時的にウィーンに滞在していた彼は、この映画を通してファシズムと権威主義政府への批判を表明しようとした。しかし、この映画は第三帝国だけでなくオーストリアの厳しい検閲も通過した。おそらく、18世紀の王宮を舞台とすることで、政治的な言及がすべて覆い隠されていたためだろう。
初上映は1935年9月20日、ハンブルクのウーファ・パラストで行われた。ドイツでは1935年10月9日にベルリンのキャピトル劇場で一般公開され、オーストリアでは1936年1月10日にウィーンで公開された。
若き伯爵令嬢ベアテ・フォン・デルンベルクは、カール・テオドール公爵の宮廷に侍女として仕えるため、シェーンブルクへと旅をしていた。馬車の修理で旅が中断された際、彼女は二人の俳優と知り合う。若い方の俳優は少々しつこいが、年上の俳優フロリアン・ロイターは彼女に演技の真髄を語る。旅の再開によって会話は中断されるが、伯爵令嬢はロイターとの再会を願う。
ベアトリスが旅するテオドール公爵は、国政に全く関心を持たず、すべての国務をクレヴェン大臣に任せきりにしていることで知られていた。クレヴェン大臣は国民を抑圧し搾取していた。ベアトリス伯爵夫人は宮廷に到着すると、レーデラウ伯爵夫人の侍女に任命される。ある晩餐会で、彼女は公爵の目に留まり、結婚を申し込まれる。こうしてベアトリスは公爵の妻となる。
フロリアン・ロイターの旅芸人一座がシェーンブルクに到着する。カール・テオドール公爵との公演に関する話し合いの中で、若い俳優ペーター・タムを、カール・テオドールの軍隊を雇い入れたジェネラルシュターテンの植民地戦争に徴兵しようとする試みが行われる。タムは逃げようとするが、その過程で舞台上階から舞台に落ちて死亡する。翌日、大臣はフロリアンに特定の演目を上演するよう命じる。フロリアンは主役の俳優が死亡したため公演を中止せざるを得なくなり、その責任を大臣に押し付ける。これに激怒したフォン・クレヴェンはフロリアンの顔を殴る。フロリアンは仮面舞踏会でフォン・クレヴェンの顔を乗馬鞭で殴り、仕返しをする。その後、フロリアンは危険にさらされるが、彼を認識したベアテに匿われる。
映画のクライマックスは、逮捕されていた喜劇役者メルキオールが民衆によって解放される場面である。クレヴェンは民衆を集め、責任者を引き渡すよう要求する。しかし、引き渡しが行われないため、クレヴェンは隊長に群衆に向けて発砲するよう命じる。公爵はこれを阻止しようとするが、近づくことができない。しかし、隊長は命令を拒否する。フロリアンはその後の言い争いを聞きつけ、公爵に瓜二つの姿で公爵に扮し、群衆に解散を命じるために介入することを決意する。公爵として、彼は大臣の逮捕も命じるが、大臣はピストルを取り出して彼を撃つ。フロリアンはベアテの部屋に戻り、彼女の腕の中で息を引き取る。本物の公爵はこれらの出来事に衝撃を受け、フロリアンの犠牲を無駄にしないと決意する。彼は今後、国政を真剣に取り組むことを約束し、ベアテも彼を支えることになる。
反権威主義的な筋書きを持ち、ファシズムを批判するこの映画は、ドイツとオーストリアの検閲を通過した。おそらく、時代設定が内容の現代的な関連性を覆い隠していたためだろう。例えば、この映画には、大臣が70人の不満を抱え反抗的な臣民を射殺せよという命令に従うよう隊長に迫る場面があり、独裁主義と人道主義の対比が明確に示されている。
船長：そんなことはできません！大臣：どういう意味ですか？船長、私の命令を聞いたでしょう！船長：私は殺人者ではありません、私は将校です！大臣：あなたは将校でした！ [ 1 ]
この映画は、時代設定や全体的なスタイルから、一般的にウィーン映画というジャンルの代表例とみなされているが、そのシリアスな筋書きと現代的な政治的意義から、ほぼ例外なく軽妙なミュージカルコメディである通常のウィーン映画よりもはるかに重厚な作品となっている。
この映画はウィーンのホルス・フィルム社が製作し、ザシャ・フィルム社のジーヴェリング・スタジオとローゼンヒューゲル・フィルム・スタジオで撮影された。屋外シーンはハイリゲンクロイツで撮影され、地元住民がエキストラとして起用された。
トビス・クラングフィルム社の音響システムが使用された。セットデザイナーはユリウス・フォン・ボルソディ。検閲官による検査の結果、映画の長さは2,593メートルと判明した。ドイツの検閲官は1935年9月2日にこの映画を審査し、未成年者には不適切であると宣言した。オーストリアでは、この映画は「芸術的に注目に値する」と評価された。
配給は Syndikat-Film によって行われ、宣伝はTobis-Sascha-Filmindustrieによって行われました。