ズラクサ陶器

ズラクサ陶器
ユネスコ無形文化遺産
村の入り口にある伝統工芸のシンボルとしての壺
国	セルビア
参照	01466
地域	ヨーロッパと北米
登録の歴史
碑文	2020年（第15回）
リスト	人類の無形文化遺産

ズラクサ陶器は、ろくろでゆっくりと粘土の皿を手作りし、直火で焼く技法で、バルカン半島の広い地域ではあまり行われていません。世代から世代へと受け継がれてきたこの伝統は、セルビアのズラティボル地区、ドレズニチュカ・グラディナの麓にあるズラクサ村の勤勉な住民によって今日まで守られてきました。

ズラクサの壺やその他の陶器の生産の基本材料は、ポジェガ近郊のヴラニャニ村で2 ～ 8 メートルの深さで採掘された加工された「グニラ」粘土です。粘土は方解石(ルペリェヴォの隣村で200 年以上前に採掘された鉱山から採掘) と 1:1 の割合で混合され (これにより非常に大きな陶器の形状を生産できます)、ろくろで成形されて直火で焼かれます。

現在、ズラクサでは約 20 世帯が、石を砕く機械の使用のみが新しいという古い製法を守りながら、積極的に陶器作りに取り組んでいます。他のすべては 4 世紀前と同じです。

2020年、ズラクサ陶器はセルビアの無形文化遺産リストの国家登録簿に含まれました。^{[1] [2]}保護地域には、ズラクサ、ルペリェヴォ、ゴルジャニ、ラドヴツィ、ズドラヴチチ、ヴラニャニの村が含まれます。

ズラクサ村は、海抜400～931メートルの高度に位置し、石灰岩の要塞ドレジュニクの麓と斜面、ジェティニャ川の右岸、ウジツェ自治体の領域内のズラティボル地区にあります。ウジツェから約14kmです。ポジェガとセヴォイノの間のE761高速道路に沿って広がっています。北はゴルジャニ村、北東はウジチ村、東はルペリェヴォ村、南東はロゲ村、南はドレジュニク村、西はポトペチェ村と接しています。

標高 450 メートルの周囲の尾根の斜面は、石英と粘板岩からなる砂質粘土と砂利で構成されています。

ルペリェヴォは、陶器を作るのに欠かせない材料である方解石がズラクシャに運ばれる場所であり、ロゲとポトペチェはズラティボル地区の陶器生産の発展に重要な役割を果たしたが、そこでは長く続かなかった。ズラクシャで陶器の型を作るための塊を準備する際にヴラニャニの粘土に加えられる方解石は、ルペリェヴォ村の近くにあるヴルスティネの丘の採石場で採掘される。現在は廃墟となっている古い採石場は、ドルンダリ村のドルンダレヴィッチ家の地所にあった。文献によると、1970年代には5つの採石場が知られており、そのうち2つは稼働していた。また、2つの世界大戦の間には4つの採石場が採掘されたとされている。^[3]

ズラクシャの器を作るための粘土は、標高約400メートルのヴラニャニ村で採取されます。ヴラニャニ村はズラクシャから約18km、ポジェガの北西、ポジェガ盆地の端に位置しています。地形学的に見ると、ポジェガ盆地の南側と南西側の縁は三畳紀の石灰岩で特徴付けられ、その縁のその他の側はより新しい古生代の粘板岩、三畳紀と白亜紀の 石灰岩、蛇紋岩で構成されています。^[4]