ユガンダル

ユガンダル
劇場公開ポスター
監督	KSRダス
著者	DV ナラサ・ラジュ （セリフ）
ストーリー	サリム・ジャヴェド
に基づく	ドン（ヒンディー語）
制作：	P.ヴィディヤ・サーガル
主演	NT ラマ・ラオ・ ジャヤスダ
撮影	MC シェカール
編集者	P. ベンカテスワラ ラオ
音楽：	イライヤラジャ
制作 会社	スリ・ガジャラクシュミ・アーツ
発売日	1979年11月30日 ( 1979-11-30 )
実行時間	159分
国	インド
言語	テルグ語

『ユガンダール』は、KSR ダス監督による1979 年のインドのテルグ語アクション映画です。この映画はNTラーマ・ラオとジャヤスダが主演し、音楽はイライヤラージャが作曲したものです。ヒンディー語映画『ドン』（1978）のリメイクですこの映画は商業的に成功した。 ^[1]

この映画は、国際ギャングのユガンダルと、地元SPジャガンナートと協力する警官デイビッドに彼を捕まえるよう命じるところから始まる。一方、ユガンダルは、自分の信奉者であるラメシュがスパイだと見抜き、彼を殺害し、婚約者のカミニも殺害する。その結果、ラメシュの兄弟ジャヤは復讐を企み、巧妙に彼らのネットワークに潜入する。作戦中、ユガンダルは銃弾の犠牲者となり、ジャガンナートを除いて誰もそのことを知る者はいなかった。そのため、彼は静かに遺体を埋め、自分の存在を証明した。幸運にも、ジャガンナートは、2人の幼児の里子を養おうとしているユガンダルのそっくりさん、ヴィジャイに遭遇する。そこで、彼はヴィジャイに代わって斥候となり、敵を捕らえるための封印を固める。

今日、ジャガンナートで子供たちを守りながら、彼は任務に乗り出す。実際、子供たちの父親であるラム・シンは刑務所にいて、鍵を破る並外れた才能を持っている。ある時、その界隈の大物シャンカールが彼に銀行強盗を依頼する。病気の妻を救出せざるを得なかったため、彼は侵入するが、ジャガンナートは妻を捕らえ、手足を切断され、妻は死亡する。ジャガンナートは勝利し、ヴィジャイをリングに押し込む。記憶喪失の患者が全体像を把握し、復活を宣言する。さらに、彼は犯罪組織の重要な部分を握っている赤い日記を奪い、ジャガンナートに向かう。そこでジャヤは彼を排除しようとしたが、彼の正体を知って謝罪し、彼らは打ち負かす。その後、ヴィジャイは裏社会のネットワークが集まって祝賀会が開かれていることを嗅ぎつけ、ジャガンナートに知らせる。

同時に、ラム・シンは復讐を免れ、ジャガンナートを抹殺するが、子供たちの居場所と彼が戻った後に言うべき言葉を知っているため遅れをとる。ここで警察が周囲を襲撃するが、ジャガンナートは悲劇的に射殺される。ヴィジャイは警察が逮捕した証拠を持っており、赤い乳製品もラム・シンが盗んだため行方不明になる。こうしてヴィジャイは逃亡し、ジャヤの助けを借りて告訴するが、驚いたことに、インターポールの警官デイビッドが黒い警備員の首領であることを突き止める。そこで、ギャングは彼を支配するために子供たちを誘拐する。ラム・シンはまた、乳製品を通じてデイビッドから金をゆすり、子供たちを見つけると交渉に動き、彼らを連れて逃げる。突然、2人が誤解して乱闘が勃発し、ヴィジャイが彼らを救出するために到着する。しかし、現実を意識して、彼らはジャヤと交流する。ついに彼らは悪者を止め、ヴィジャイは自分が無罪であることを認める。そして最後に、映画は幸せな結末を迎える。

• ユガンダルとビジェイ役のNTラマ・ラオ
• ジャヤスーダ（ジャヤ役）
• サティアナラヤナ（ラム・シン役）
• ジャガヤ（SPジャガンナート役）
• デビッド/バノジ役のプラバーカール・レディ
• カンタ・ラオ（ヴァルマ警部役）
• シャンカール役のティヤーガラジュ
• ラメシュ役のプラサド・バブ
• カミニ役のジャヤマリーニ
• シーラ（アニタ役）
• チャラパティ・ラオ（チャラパティ役）
• ヴィジャイと戦うギャングのメンバーを演じるプラバカール

音楽はイライヤラージャが作曲した。^[2]イライヤラージャは他の映画の曲をアレンジしないことで知られているが、このプロジェクトではドンの似たような曲を使うよう説得された。これらの曲を使用しながらも、イライヤラージャはサウンドトラックに独自のタッチを加えた。曲「Vorrabbaa Vesukunnaa Killii」はドンの「Khaike Pan Banaraswala」に基づいている。^[3]

「Naa Kosame」という曲は、2023年のタミル語映画『LEO』のテルグ語吹き替え版で使用されました。

2009年には、ヒンディー語映画『ドン』の2度目のテルグ語リメイク版『ビラ』が公開された。^[4] ジャヤスーダは『ユガンダル』で演じた役とは異なる客演を演じた。^[5]

• IMDbのユガンダル