Loading article…
「いつでもスケープゴートは見つかる」は、1969年にITCで制作されたイギリスのテレビシリーズ『ランドールとホプカーク（故人）』の第25話で、マイク・プラット、ケネス・コープ、アネット・アンドレが出演している。このエピソードは1970年3月6日にITVで初放送された。監督はレイ・オースティン。
長い夜を終えて帰宅したジェフは、アパートで修道女に迎えられる。修道女は、修道院の資金が最近雇われた会計士、ダグラス・カーショーによって横領されているとジェフに告げる。ジェフはしぶしぶながらも調査を引き受け、翌晩、修道院で修道女と会う約束をする。
マーティを連れて修道院の門で修道女に迎えられ、修道院の会計数字が入った封筒を渡される。ジェフは知らなかったが、修道女は修道院の看板を別の看板、つまり電子機器会社の看板に付け替えていた。ジェフとマーティは立ち去る前に警報と番犬の鳴き声を聞く。ジェフは立ち去ろうとするが、その前に警備員に車道で止められ、フィリップ・イェイトマンのオフィスに送られる。そこでジェフは敷地内にいた理由を説明しようとする。イェイトマンはジェフを一晩拘束することに決めるが、マーティが注意をそらした隙にジェフは脱出する。ジェフは以前捨てた封筒を拾い上げ、開けてみると新聞の切り抜きしか入っていなかった。
翌朝、ジェフは車で警備員のエドワーズと出くわす。封筒に重要な情報が入っていると信じたエドワーズは、中身が新聞紙だけだとは信じず、ジェフに取引を持ちかける。会合後、ジェフはダグラス・カーショーを訪ねることにする。カーショーはジェフに一切情報を明かさず、ただ自分が情報商人だとだけ言う。
その後、マーティは事務所に行くと、警察がそこにいて、マーティがヤテマンの宣誓供述書を盗んだと信じているのを発見する。マーティはジェフにそのことを伝え、ジェフは仕組まれたことに気づき、ヤテマンを訪ねて自分の言い分を話すことにする。ヤテマンはジェフの話を信じないため、ジェフは今度はカーショーを訪ね、警察に自分とは一切関わりがないと証言してもらうことにする。カーショーは拒否し、ジェフはカーショーもこの陰謀に加担していることに気づく。そこにヤテマンが、修道女になりすました人事部長のミス・ホリデーと共に現れる。揉み合いの末、ジェフは二人に連れ去られ、地下室に閉じ込められる。
ジェフはマーティに助けを求める。マーティはジェフに計画を練っていると伝え、地元の病院へ行き、手術中の患者を見舞う。患者は臨死体験をし、その最中にマーティはジェフの誘拐事件について警察に電話するように指示する。手術後、患者は目を覚まし、電話を要求する。もみ合いの末、電話を許され、警察に通報する。その結果、ジェフはエドワーズによって解放され、イェイトマンは逮捕される。
シリーズ25話目である「You Can Always Find a Fall Guy」は、撮影された5番目のエピソードで、1968年7月から9月の間に撮影されました。 [ 1 ] このエピソードに登場する修道院の外観は、グリムズ・ダイクで撮影されました。