ヨーコミコ教会

ヨーコミコ教会
米国国家歴史登録財
米国国定歴史建造物
バージニア州ランドマーク登録簿
バージニア州の地図を表示 アメリカ合衆国の地図を表示
最寄りの都市	バージニア州タッカーヒル
座標	北緯38°3′44.5″ 西経76°35′49.7″ / 北緯38.062361° 西経76.597139° / 38.062361; -76.597139
エリア	15エーカー（6.1ヘクタール）
建築様式	コロニアル
NRHP参照 番号	69000331 [1]
VLR 番号	096-0031
重要な日付
NRHPに追加されました	1969年11月12日
指定NHL	1970年4月15日[3]
指定VLR	1969年9月9日[2]

ヨーコミコ教会は、アメリカ合衆国バージニア州ウェストモアランド郡にある歴史ある聖 公会の教会である。元々の木造建築は1655年に建てられたが、1706年に地元で焼かれたレンガで建てられた建物に建て替えられた。^[4]現在は歴史あるコプル教区の主要な教会となっており、同教区にはさらに古いノミニ教会（1699年には既に存在していたが、少なくとも前世紀から頻繁には使われておらず、2016年2月に竜巻で被害を受けた）^[5]とバージニア州ティドウェルズのセントジェームズ教会（1890年建設）^{[6] が含まれる。教区ホールは}バージニア州ヘイグにある。州内で4番目に古いヨーコミコ教会は、1970年に国定歴史建造物に指定された。 ^{[3] [7]}

この歴史的な墓地には、数人の司教や作家のジョン・ドス・パソスの墓があります。

地元の言い伝えによると、この教会はアメリカ独立戦争中に兵舎となり、バージニアの他のほとんどの英国国教会と同様に、独立戦争後または1794年頃の聖公会の廃止後に放棄された。伝えられるところによると、アメリカ兵は中庭で動物を屠殺し、聖餐台をまな板として使ったが、その表面は後に修復された。1812年の米英戦争までに、教会は廃墟となり、「アメリカ軍パトロール」が洗礼盤を水飲み器として使ったため、洗礼盤は運び去られ、近くの農場で発見された。^[8]また、レンガの壁に不明な修理を行ったとされている。

1838年にウィリアム・ミード司教が訪れた際、教会には修繕の跡がほとんど見られなかったが、屋根は元々あった可能性があった。^[9] 1844年、地元のメソジスト会衆が教会の所有権を求めて訴訟を起こしたが、法的には聖公会に返還され^[10] 、聖公会は教会を活発な会衆として使い続けている。^[11] 1928年にレンガ、窓、屋根瓦の大規模な修繕が行われ、内陣の丸窓の上に最初の銘板が設置された。1947年に電気が、1949年に暖房システムが追加された。^[12] 1954年に屋根板が交換された。 ^[12]数年前、ヨーコミコ教会と調和する建築的特徴を持つ新しい聖具室ホール、アムスリー・ホールが増築された。^[11]

これはバージニア州で4番目に古い完全な教会で、その前にはスミスフィールドのニューポート教区教会 (1680年)、ヨーク・ハンプトン教区教会 (グレース教会) (1697年)、ニューケント郡のセント・ピーターズ教会 (1701年) がありました。現在の建物の元々の部分は、南東の壁にある年代を示すレンガによると1706年とされています。^[13] 北翼はおそらく1725年頃に建てられました。 ^[14]これはこの場所で2番目の教会で、以前の建物は「オーク材で作られ、下見板張りされた」木造建築でした。^[15]興味深いことに、東側の切妻の隅の柱や梁の一部など、木造建築の一部が壁に埋め込まれているのが見つかりました。レンガの壁は以前の木造の壁のフレームの周りに建てられ、基本的にそれを包み込んだのではないかと推測されていますが、確かな証拠はありません。現在のレンガ造りの建物の建設には、以前の教会の木製の要素が再利用された可能性の方がはるかに高い。^[12]

バージニア州の初期の教会の多くと同様に、ヨーコミコ教会の教区の会員はウェストモアランド郡の人口の増加や移動に伴って変化しました。簡単な概要は次の通りです。

• 1653年: ノミニー教区の一部: ウェストモアランド郡が設立
• 1661年: アッパー・ノミニー教区がアポマトックス教区となる
• 1662年: ポトマック教区の上部となる
• 1662年: ノミニー教区の下の教区教会。1668年以前にはコプル教区^{[16]に改名されていた。 [15]}

これはコプル教区とウェストモアランド郡に残る唯一の植民地時代の教会である。^[15]

ヨーコミコは、ニューポート教区やニューケント郡のセント ピーターズ教会のようなバージニア ゴシック様式の伝統と、18 世紀のバージニア教会の新興クラシック様式を組み合わせた室内教会です。そのユニークな特徴は次のとおりです。

• 南西側にポーチのある出入り口がある
• 植民地時代の教会における蹴上げ軒の最初の例
• 「塊と複雑な形状」のバロック的な並置の確立
• 外装の装飾を控えめな要素に減らす
  • 教会とポーチの角のコーベル
  • 施釉レンガのベルトコース
  • ポーチの正面でおむつ交換
  • ポーチのファサードに漆喰を塗ったレンガのアーチが並ぶ
  • 切妻のコーベル
• 改札口
• 内陣上部の窓には、頭文字の銘板、紋章の銘板、石臼などのレンガ装飾が挿入されている。^[17]

教会はT字型で、レンガの壁の寸法や接合部は不規則です。レンガ自体は教会の北東100ヤードで掘られ、焼かれたと思われます。教会の墓地には、これを示す真鍮の銘板が付いた標識があります。^[15]教会の本体を形成し、最も古い部分を構成する東西翼の内陣と西壁は、寸法が大きく異なります。教会の他の構造、北翼とポーチも同様のばらつきが見られます。

また、北棟とポーチは一直線ではなく、ずれているため、ポーチは北棟の西側に大きく離れています。^[18]メインの建物、北棟、ポーチの寸法が非常に異なっているのは特異です。他のすべてのバージニア州の教会は、南北と東の壁が完全に一直線で、寸法も同じです。最も有力な見解は、教会は1706年に長方形の建物として建てられ、1720年代に北棟が増築されたというものです。^[14]

レンガ積みはバージニア植民地教会の典型で、基礎の上に立つ部分が水位に合わせて敷かれ、壁の厚さは 19 インチで、レンガの長さはそれよりも広い。水位から壁への移行は、凸型の 1/4 円形の成形レンガであるオボロで行われる。慣例通り、水位全体にイギリス積みが使用されている。しかし、壁のレンガ積みはさまざまで、一部の部分はフランドル積み、他の部分はイギリス積み、さらに他の部分は不規則な混合積みとなっている。フランドル積みはポーチと南壁の大部分で一般的に使用されている。イギリス積みは南壁の上部東側、東西の切妻、北壁の 2 つの部分、および聖所の壁で使用されている。北翼はフランドル積みと不規則な積みが混在している。ガラス張りのヘッダーは、フランドル積みに典型的であるように、壁にある程度規則的に使用されているが、一部のセクションでは、この特徴も不規則に使用されている。^[19]

壁はすべて、レンガとモルタルの大規模な補修やその他の修理が行われている。これらは19世紀後半か20世紀に行われたものかもしれない。ミードは1838年の訪問時に、ほとんど修理が見られなかったと報告している。^[20]しかし、現在の建物では、ほぼすべての表面に改変が見られる。ポーチの南壁、ポーチの西壁、南壁の右上部分、窓の下の南壁と左下隅、窓と東側の出入り口の間の垂直線、窓と東側の出入り口の間の地下水位、東側の内陣壁、内陣の破風、内陣の地下水位、小窓の周りの内陣の北壁、北側の破風の頂点、左下側の西壁、身廊の北壁、身廊の西壁。^[19]

扉の位置と特徴から、この教会はバージニア州のゴシック様式の室内教会から古典様式の室内教会への移行の研究対象となっています。

南側のポーチの内側には、アメリカ植民地時代の教会で唯一知られている小扉があります。小扉は、それぞれバッテンで区切られた 5 つの垂直セクションと 3 つの水平セクションで構成されています。小さい方の扉は、中央の 3 つのバッテンの間に垂直に配置され、中央の 1 つのバッテンが水平に配置されています。バッテンには、Cyma reversa モールディングが使用されています。1960 年代には、出入口の分節アーチの周囲は漆喰の層で覆われていました。[漆喰は取り除かれ、レンガの補修が明らかです。] 出入口の木製モールディングは、cyma reversa、つまり逆 S 字カーブです。蝶番側には、上部の蝶番がフレームから抜けないようにする大きな木製ペグがあります。蝶番は、扉の左側の上部と下部にある太いピントルで構成されています。扉の重さは 1,000 ポンドと言われています。

ドアは幅 6 フィート、高さ 8 フィートで、2 層構造になっています。上部には大きな水平板があり、その下に 2 枚の小さな板、下部にはさらに 4 枚の水平板があります。外側のドアは、明らかに手作りの大きなストラップ ヒンジで固定されています。

はめ込み式の小扉には、水平板で作られた大きな扉のミニチュア版である一対のストラップヒンジが付いています。扉の内側にはデッドボルトが1つ付いています。^[21]

この開口部のドア枠は、基本的なサイズを除いて、ほとんどすべての細部で大幅に変更されています。ドア自体はオリジナルかもしれませんが、植民地時代のものではないとしても、古いものであることはほぼ間違いありません。中央に開く、幅の狭い白いバッテンドアのペアで構成されています。各ドアの上部と下部には、垂直に凹んだパネルが 1 組ずつあり、ドアごとに 4 つのパネルで構成されています。レンガのアーチは明らかに交換されたものです。しかし、2 つの垂直フレームの上に、面取りとラムズタンモールディングが施された水平のボードが乗った木製のドアトリムは、植民地時代のものである可能性があります。垂直フレームの部材は、リンテルを超えてレンガのアーチの底まで伸びています。アーチと上部のボードの間のスペースは、平らな漆喰で埋められています。敷居はシンプルな木製のものです。おそらく、この開口部には、植民地時代には外観が不明なペディメントがありました。これは、教会で鍵と鍵穴がある唯一のドアです。これらは現代のものです。^[22]

北翼の端にあるこの開口部は、南の扉と同様に、4 つの垂直の凹んだパネルを備えた全幅のバッテン扉で構成されています。枠と周囲のレンガ造りはおそらく作り直されたものです。これは、現在では単純なフランドル積みの煉瓦造りとなっている上部のレンガ造りの枠に特に顕著です。木製の扉枠は 3 組の平らな板で構成されており、戸口に向かって徐々に狭くなっています。最も外側の枠部材の間には斜面があり、2 つの内側の板の間には半円形のモールディングがあります。北扉と南扉は両方とも内側でストラップ ヒンジで固定されています。^[22]

1900年以降、壁は度重なる大規模な改修工事により、元々の窓の開口部を確認することは困難である。しかし、窓の全体的な形状は、現在の開口部とほぼ同様である。^[23]全体的な形状は、ニューケント郡のセントピーターズ教会の正方形の開き窓にダイヤモンド型の鉛ガラスがはめ込まれた形状を踏襲している可能性が高いが、これも現場で発見された破片からの複製である。ダイヤモンド型の窓は、1630年代からイギリスで一般的に使用されていた。現在の窓は明らかに植民地時代のものではなく、19世紀の窓枠の変化を反映している。^[24]

東壁の南、東、北の翼、西の壁、および北翼のすべての壁にある長方形の窓は、類似しています。これらは、濃い緑色に塗られ、錬鉄製の H または HL 蝶番で固定された重い木製のシャッターで覆われた、向かい合った 2 つの長方形のギロチン サッシ窓で構成されています。シャッターは植民地時代のものではありません。^[22]東側のファサードには窓が2つありました。1つは幅9フィート、高さ8フィート2インチの大きな長方形で、16枚重ねのガラス板があり、もう1つはその上の円形の窓で、内側は4分の1、外側は8分の1でした。特に円形の窓は、1930年の修復までは現在のタイプの窓ではなく、石や瓦礫、または石臼の上に漆喰が塗られていたと主張されており、真正性が定かではありません。^[25]他の窓はすべて12枚重ねのガラス板です。南側の窓は幅7フィート2インチ、高さ8フィートで、北側の翼には東西の壁に2つの小さな窓があり、北面にもう1つあります。^[22]すべての窓のフレームは塗装された木材で平らです。木製の下枠はフレームからわずかに突き出ています。すべてにレンガの敷居があり、楕円形の鋳造レンガが目印になっています。^[26]

教会の内部は大幅に改修されており、物理的にも様式的にも植民地時代からの痕跡はほとんど残っていません。手すりの上部を除いて、すべての表面が白く塗られています。

内陣は今も東棟に残っており、植民地時代の特徴がいくつか再建されています。内陣は教会の床から 1 フィートほど高い台座の上にあります。窓の開口部の両側には、左側に使徒信条の上に主の祈り、右側には十戒が刻まれたシンプルな長方形の石板があり、その下に律法の要約が印刷されています。中央には、明らかに植民地時代のものではない外壁があり、窓用の開口部が組み込まれています。上から順に、1) 円形の窓の中心と交差するように配置された十字架、2) 切り取られたティンパヌム、3) 窓の両側にある四角い柱状の付柱、4) 平らな窓枠を形成する底部があります。内陣は、窓の開口部から数フィート南北にある高さ4フィート（1.2メートル）の垂直パネルと、両側に8つの回転手すり子が付いたレール、中央の開口部によって、教会の他の部分から物理的に分離されています。側面パネルと外壁の間のスペースには南向きと北向きの座席があり、北側には組み込みのスリップ式ベンチ、南側には短いベンチがあります。^[26]

右、つまり南側には、説教壇、朗読者の机、書記の机があり、朗読者の机は元の説教壇の一部から作られたとされている。^[26]朗読者の机は、メインの説教壇のすぐ前 (北側) に立っている。これらはすべて、南側の窓の西側の一段高い台の上に立っているが、内陣とは異なり、仕切りのレールはない。内陣と説教壇の高くなったエリアの間には、垂直のパネルで囲まれた小さなオルガンがある。オルガンの後ろには、北を向いた聖歌隊席が 2 つある (この教会は、通路が非常に狭く、混雑している)。書記の机の前には、洗礼盤がある。一段高い説教壇の西側には、中央通路のある 3 列のスリップ席が 2 列ある。^[11]教会の地上階の残りの部分は、南を向いたスリップ席の列で占められており、基本的には身廊となっている。^[26]

現在の側廊は1824年に区画された可能性が高いが、1873年までには設置されていた可能性がある。 ^[12]もともと北翼と西翼の両方にギャラリーがあったが、北翼のみが残っている。そこにある手すりはおそらくオリジナルのものであり、ギャラリー自体は大部分が植民地時代のものである。現在のレンガの床は、内陣と説教壇の高くなったプラットフォームと同様に、明らかに植民地時代のものではない。^[26]

天井は元の形に似ているが、特に 1928 年と 1939 年に行われた多数の修理から再建されたものである。2 本の梁がついたコンパス天井である。^[27] 1706 年の天井は「手作業で割ったオーク材」で、垂木とつば梁の上に張られていた。これは北棟の一般的な特徴に一致する下見板張りの天井に置き換えられている。ラムズタンと面取りのマークが付いた梁は元のものであり、屋根のトラスは 1820 年代に交換された。最も北側の梁には「iiii」の数字があり、最も南側の梁は不格好な挿入である。ポーチのトラスは元のものである可能性がある。1954 年に新しい屋根板が設置された。^[12]

聖餐台は州内で最も古いもので、間違いなくこの教会のオリジナルの特徴です。それはクルミ材のテーブルで、65インチ×30インチの寸法です。手すりのような頑丈な脚と、四方すべてに底レールが付いています。上部レールの端のモールディングは逆S字型です。^[26]伝えられるところによると、1812年の戦争中、アメリカのパトロール隊がまな板として使用しました。^[26]また、アプトンが引用したように、初期のアメリカの教会では、聖餐台の聖職者としての性質が文書化されていませんでした。教会内の学校の机として使用されたり、帽子置き場として使用されたり、「不注意に押し回された」例があり、野良犬が聖餐のパンを盗んだり、テーブルの脚に排尿したりすることさえありました。そのため、各教会のテーブルは東の壁に設置し、周囲に保護レールを設置するという規則が可決されました。^[28]特に、教会を学校として使用することは不可解です。なぜなら、植民地時代のほとんどの教会は、教会を学校として使用していたからです。聖具室は教区の業務であっても教会の使用を厳格に避け、教会近くの別の聖具室か、ニューケント郡のセントピーターズ教会のように鐘楼でできた部屋で会合を開いていた。^[29]この教会の聖具室は1820年まで西壁のすぐ外側の廃墟のままだった。^[8]

灰色の磨かれた大理石の洗礼盤は、教会のオリジナルです。形は八角形で、現在は、起源不明の塗装された白砂岩の台座の上に立っていますが、この台座はオリジナルではありません。この洗礼盤は、説教壇のある壇上の北西の角にあります。おそらく、植民地時代の教会の現存する洗礼盤のうち 3 台を除くすべての洗礼盤と同様に、台座なしで作られ、教会内のテーブルの上に置かれていたものと思われます。アプトンは、この洗礼盤が、当時イギリスで一般的だった標準洗礼盤の本に載っている洗礼盤によく似ていると指摘しています。^[30]

教会には植民地時代から伝わる他の品々も残っている。銀メッキの聖杯はおそらく「手直し」された以前のものであろう。教会の南には日時計があり、これは 1717 年にフィリップ スミスが寄贈または製作したものと思われる。教会の墓地には 5 つの植民地時代の墓標が点在している。1963 年、3 つは判読不能となり、2 つは教会の西約 1.5 マイルにあるニュートン家の「ウィルミントン」邸宅から移されたテーブル墓であった。[削除 (バージニア州ウィルミントンはヨーコミコの北西 100 マイル以上にある)。^[8] ]

教会は、いくつかの取り換えのうちの 1 つである、近代に建てられた壁に囲まれています。1838 年、この壁は「朽ちかけている」とミード司教によって報告されています^[31]。一方、明らかに古い壁の部分は「非常に古い」可能性があります。^[8]現在の門は 1920 年にはすでに存在していた可能性があります。その年の絵画には同様の門が描かれています。^[8]植民地時代の教会には、この教会のように壁で囲まれた墓地が散発的にしかなく、ほとんどの教区民は自分のプランテーションや農場に死者を埋葬する傾向がありました。^[32]

この建物の古風な趣は、軒先、南側のポーチ、ポーチのアーチ、小門の扉にあるチューダー様式のスワッグ（蹴込みのある切妻）だけでなく、独特のドアの付柱やレンガの飾り板といった建物に施された奇抜な装飾からも生まれています。

ウィケット ドアの両側には、バージニアの他の植民地教会には見られない柱があります。各柱は、地下水面の下部から上部にかけて、次の構造で構成されています。地下水面 - レンガ 5 個 (地下水面の残りの部分と同じ高さ)、面取りされたレンガの縁取り、柱 - レンガ 1 個幅の凸型レンガ 11 個、トーラス形の縁取りレンガ、水平に凸型になった 8 個のレンガの柱、上部が平らな楕円形の縁取りレンガ、平らな矢印の形をした 2 個のレンガの頂点、レンガ 1/2 個幅の半球形の先端 [ウィケット ドアのギャラリー写真を参照]。

対照的に、南東の扉には、地下水面から扉の上端まで伸びる浅浮き彫りの柱で構成された、単純な長方形の付柱があります。これは平らで、幅はレンガ1.5個分です。下から上に向かって、8個のレンガの柱、斜めの見出し、9個のレンガの柱、トーラスの見出し、5個のレンガの柱、平らな上面を持つ楕円形の見出しで構成されています。^[22] [南扉のギャラリー写真をご覧ください。]

さらに興味深いのは^{（誰によると？）}、釉薬をかけたレンガの模様と、頭文字や謎めいたシンボルが刻まれたさまざまな銘板の存在です。すでに述べたように、ポーチの切妻には、ダイヤモンド形の釉薬をかけたヘッダー（ダイアパーリング）と、釉薬をかけたヘッダーのバージライン（切妻のバージボードに沿ったレンガの斜めの線）がありますが、これらの装飾は不均等な間隔で配置されているため、ダイヤモンドは明らかに中心から外れています（ギャラリーのポーチの写真を参照）。この不規則性は、建物全体での釉薬をかけたヘッダーの使用にも当てはまります。^[13]

頭文字、日付、独特のシンボルが刻まれた銘板も、この教会に特有の非常に珍しいものです。銘板には次のようなものがあります。

• かつてはポーチの切妻に S と G があったと言われていましたが、現在は見えません。
• ポーチの切妻: アザミの絵が描かれたレンガを囲む別々のレンガに S - G - M の頭文字が記されています。
• 南東の出入り口：レンガにRLが彫られています。
• 南壁: 1706 IGI – G の下にイングリッシュ ローズ (元々は近くの南側の出入り口の上に置かれていた)。
• 聖所の壁: イニシャル - IB、IS、WL、IS、IC、IT、AD、TB (J は John または Joseph): I と B、T と S の間にある星は花です。
• 円形の窓の上の聖歌隊席には、1928 年の聖職者と作業員のイニシャルが刻まれています。

これらの銘板にはすべて楕円形の敷居があり、日付銘板などの一部には成形レンガが完全に埋め込まれている。ポーチと南東の出入り口の頭文字は刻まれており、他の文字は浅浮き彫りになっている。^[13]

建築的には、17世紀バージニアのゴシック様式の室内教会から、バージニアの伝統的な教会の特徴であるジョージアン様式の古典的な教会への移行です。これは、「以前の教会の重厚さ」から「塊と複雑な形状に対するバロック的な感覚」への移行を示しており、南西ポーチや顕著な蹴上げのひさしなどのユニークな特徴は、英国の建築の伝統に由来しています。^[23]

ローリングスは次のように述べている。「もちろん、教会の大部分は後期ゴシック様式と初期古典様式の両方の建築様式に大きく影響を受けているが、その多くは、同じように自然で神を畏れる方法で教会を建て、装飾した初期の職人たちの素朴で原始的な技術と方法にも由来している。…ヨーコミコは今日でも比較的辺鄙な場所であり、幸いにも後世の洗練にあまり圧倒されていない。 」 ^[33]「ヨーコミコ教会は比類なく魅力的で、風変わりで、素朴であると言われるが、特にその本来の形状と石積みに関しては、同様に不可解であるとも言わなければならない。」^[34]

• 
  ヨーコミコ教会：南西の眺め 2008
• 
  ヨーコミコ教会: バージニア州の教会の中でもユニークな南ポーチ
• 
  ヨーコミコ教会：ポーチの南西の眺め
• 
  ヨーコミコ教会の玄関のアーチ: 挿入されたイニシャルとアザミに注目
• 
  ヨーコミコ教会東側の景色：窓に注目
• 
  ヨーコミコ教会のポーチの切妻部分: 修復されたコーベイルとモディリオンのコーニスに注目
• 
  ヨーコミコ教会南東の扉：柱とさまざまなレンガ造りに注目
• 
  ヨーコミコ教会の小扉：壁柱に注目

• バージニア州の国定歴史建造物一覧
• バージニア州ウェストモアランド郡の国家歴史登録財リスト

• ブロック、ヘンリー I. (1930)。『バージニア州の植民地教会』。バージニア州リッチモンド: デール プレス。
• ミード、ウィリアム (1995)。『バージニアの古い教会、牧師、家族』フィラデルフィア: Genealogical Publishing Co, Inc、1847 年。
• メイソン、ジョージ C. (1945)。『バージニア州タイドウォーターの植民地教会』。バージニア州リッチモンド：ウィッテット・アンド・シェパーソン。
• ローリングス、ジェームズ S. (1963)。『バージニアの植民地教会: 建築ガイド』、バージニア州リッチモンド: ギャレット アンド マッシー。
• アプトン、デル[1986] (1997)。『聖なるものと俗なるもの：植民地時代のバージニアにおける英国国教会の教区教会』ニューヘブンおよびロンドン：イェール大学出版局。
• コプル教区の聖公会教会。

• ウィキメディア・コモンズのヨーコミコ教会に関連するメディア
• ウェストモアランド郡のヨーコミコ教会、バージニア州 DHR の写真 1 枚
• アメリカ歴史的建造物調査(HABS) No. VA-268、「ヨーコミコ教会、州道 606、タッカー ヒル周辺、ウェストモアランド郡、バージニア州」、写真 4 枚、データ ページ 2 ページ、補足資料