イェ・ジンダギ・ハイ

イェ・ジンダギ・ハイ
プロモーションポスター
著者	フィッツァ・ジャフリ ・サルマ・ザファール ・ハベリア・サウド
監督	カムラン・アクバル・カーン・ サイド・アティフ・フセイン
主演	ジャベリア・サウド サウド アリイ・カーン シドラ・バトゥール イスマイル・タラ ノーマン・ハビブ ビーニッシュ・チョハン ベローズ・サブズワリ エシャ・ヌール ヒナ・ディルパジール アディール・チョードリー シャビール・ジャン ウバイダ・アンサリ モマル・シェイク シャフロズ・サブズワリ ナヴィード・ラザ サヒル・ロディ ジュナイド・アクテル
原産国	パキスタン
原語	ウルドゥー語
シーズン数	2
エピソード数	シーズン1: 281 シーズン2: 50
生産
プロデューサー	ジャベリア・ジャリル ・サウド
実行時間	約45分
オリジナルリリース
ネットワーク	ジオエンターテインメント
リリース	2008年5月12日 – 2013年 ( 2008-05-12 )  （2013年）

イェ・ジンダギ・ハイ（ウルドゥー語: یہ زندگی ہے、直訳すると 「これが人生」）は、2008年から2013年までジオ・エンターテインメントで放映されたパキスタンのウルドゥー語による コメディドラマ テレビシリーズである。当初はジャベリア・サウド、サウド・カスミ、ムアンマル・ラナ、ヒナ・ディルパジール、サナ・ファカールらが主演した。同作品はパキスタンのテレビ史上最も長く続いているテレビシリーズの1つとなり、6年半にわたり300話以上が放映された。イェ・ジンダギ・ハイは初回から絶大な人気を博し、主演女優のジャベリア・サウドを一夜にしてスターにした。 ^[1]

この番組は中流家庭を舞台にしており、姉妹のサイーダとバノ、そして彼女たちの子供たちが登場します。サイーダにはハジラとジャミラという二人の娘とボーラという息子がいます。ボーラは隣人の娘ナルギスと家族の許可なく結婚し、ジャマルという息子をもうけます。ジャマルは子供の頃からジャミラが好きでしたが、ジャミラはモミが好きです。サイーダはジャミラにハジラの結婚式の持参金を要求し、ジャミラを激怒させます。

ジャミラに家庭教師をさせている息子を持つ女性は、息子がモミとジャミラの不倫関係を知った後、ジャミラを解雇した。

ジャミラはテレビ局で働くマジッドの友人カマルに連絡を取る。誤解が生じ、ジャミラは家を出る。カマルはジャミラをテレビ局ではなくコタに連れて行く。

コタでは、怒った監督者がジャミラに、戻るドアがないので家に帰ることはできないと告げる。

コタで、ジャミラはムジュラに会いに来たシラジと出会う。シラジはドバイとパキスタンで事業を営む裕福な人物。彼の娘、ジャナットはシラジの叔母であるスルタナに育てられた。シラジはジャミラがコタから脱出するのを手伝う。

ジャミラはシャラジに助けてもらったことに感謝する。何日も行方不明だったため、ジャミラの家族は彼女が誰かと駆け落ちしたと思っている。シャラジはジャミラを家に連れて帰るが、家族は彼女がなぜ戻ってきたのかを問い詰め、出て行くように言う。事態を収拾するため、シャラジは嘘をつき、ジャミラと結婚したと言う。このため、ジャミラの母親は彼女を殴る。ジャミラが彼の腕の中に落ちた後、シャラジは彼女を車に連れて行く。ジャマルは見守りながら、誰も信じないだろうと告げる。

シラジはジャミラを自分の家に連れて行く。ジャミラは大きな家を見て驚く。シラジはジャミラをスルタナと彼女の娘に紹介する。彼はスルタナに、ジャミラは今夜は客だが明日は彼女の持ち家になると言う。ジャミラは不幸で、シラジと結婚すべきかどうか迷っている。スルタナは、シャイラザの妻は1年前に亡くなり、彼はとても親切な人だと言い、ジャミラを説得して結婚させる。しかし、スルタナはシャイラザに、結婚前に少し時間をかけるように言う。女の子は誰でも結婚の取り決めについて意見を持っているから。シャイラザはスルタナに同意した。ジャミラはこの会話を耳にし、シラジの莫大な富のために結婚するつもりでいる今、結婚を遅らせる必要はないと彼に言う。スルタナがシャイラザとの結婚を望んでいないのではないかと疑ったジャミリアは、会話について彼に尋ねる。彼は会話の一部しか聞いていないと言い、スルタナが何を意味していたかを説明する。シラジはジャミラに買い物代を渡し、彼女は初めてショッピングモールを見て喜びました。数日後、二人は結婚しました。

ナルギスがハジラのせいで子供を失うと、母親が彼女を連れ戻す。シラジはジャミラの行動にうんざりする。ボーラを通じて、ジャミラとジャマルの情事を知り、離婚する。ジャミラは離婚の責任を母親に押し付ける。サイダはボーラの再婚を手配しようとするが、ナルギスは彼の元に戻ってくる。

ジャマルは継母の娘ピンキの結婚をめぐって騒動を起こす。ピンキはジャミラと結婚するようジャマルに助言する。ハジラはマジッドと結婚する。ハジラの結婚後、サイーダはジャミラの苦しみを思い知る。ジャマルがジャミラにプロポーズするとき、彼女はコタとシラジとの結婚生活について話す。ジャマルは彼らがいかに利己的で無分別であるかに気づく。多くの困難を乗り越え、ジャミラはジャマルとの結婚を承諾する。

ジャマルとジャミラは喧嘩をする。ジャマルは家を出てピンキーと一緒に暮らす。

ハズーリとその姉妹のディル・アラム、そして叔父のマモン・ハズールという2人の女性が、サイーダの家の2階を借りている。このエピソードでは、すべての人々の貧しい生活環境と、サイーダと借り主たちの悲しみを探る。

シラジとジャミラは二人きりで、ジャミラは妊娠中。子供の将来のために、ジャミラはジャマルと離婚し、シラジと再婚することに決める。シャイラズはジャミラとその家族を助けた後、彼の家に行き、彼に話があると言う。同時に、シラジも話があると言うが、ジャミラは彼に先に行くように言う。

ディル・アラムの恋人は去ったが、申し訳なく思って結婚したいと言いに戻って来た。サイーダはディル・アラムに恋人と結婚するよう説得する。

ディル・アラムの結婚後、ハズーリとマムーン・ハズールは別の場所に住むことを決意する。

将来、ジャミラの息子ボーラはタクシー運転手になります。ピンキの息子カマルはポップスターです。

• ハベリア・サウド– ジャミラとチャメリ
• サウド語– シラジ語
• イムラン・ウルージ – ジャマル、ジャミラのいとこであり恋人
• アリイ・カーン– ジャラル・アフマド
• シドラ・バツール– ジャンナット・「ジェニー」・シラジ
• サルマ・ザファル– ジャミラの母、サイーダ
• イスマイル・タラ– タラ・カサイ
• パルヴィーン・アクバル– バノ、ジャマルの母
• ナイーマ・ガラジ– シャキーラ、サエダの隣人
• シェリー・シャー– ジャマルの恋人ピンキ
• ノーマン・ハビブ- ボーラ・ジュニア。ジャミラの息子
• ファハド・ムスタファ– ボーラ・シニア、ジャミラの弟
• ビーニッシュ・チョハン– ナルギス、ボーラの恋人
• ベローズ・サブズワリ– ラッダン
• ヒナ・ディルパジーア– ハジラ、ジャミラの長姉
• メフムード・カスミ – マジッド、ハジラの夫
• サナ・ファカール– サナ
• モアマル・ラナ– モミ
• ガザラ・ジャワイド – パールヴァテ​​ィ、ピンキの母親
• アディール・チョードリー– カム (カマル)
• ジュナイド・アクテル – サルマン
• エシャ・ヌール – ジャボ
• モマル・シェイク– ジャレビ
• シャーロズ・サブズワリ– シェロズ
• クリスティーナ・アルバート – サロニ
• ファイザン – レハン
• ナヴィード・ラザ – ラド
• ザイナブ・カユム– ディル・アラム
• サヒール・ロディ– サミール
• サンジータ– JBの義母
• ファリーダ・シャッビール– ジョジャ、ラダンの妻
• ウバイダ・アンサリ– クルスーム

• マジッド・カーン（2008）
• フマーユーン・サイード（2010年～2011年）
• ニダ・ヤシル（2013）

Yeh Zindagi Hai は、Geo TV で日曜日の午後 9 時に放送されました。Sony Entertainment Television Asia では、 2009 年 11 月から日曜日の午後 8 時にこの番組を放送しています。

このシリーズは、実生活でもカップルであるサウドとジャベリア・サウドのスクリーン上の相性の良さで人気を博した。^{[2]当初、このシリーズはユニークなプロットとアンサンブルキャストが賞賛されたが、数年経つにつれて、非現実的でメロドラマ的なプロットが批判を浴びるようになった。The} Nationのインタビューでこの番組の長期的な人気について尋ねられた女優のジャベリア・サウドは、「時が経つにつれて人気が下がったわけではありません。視聴率を追い求め、必要な視聴率が得られなければドラマが打ち切られるこの時代に、『イェー・ジンダギ・ハイ』はゴールデンタイムで6年半も放送され続けました。これは、その一貫した人気の証拠です。」とコメントした。^[3]

2020年7月中旬に公開された動画で、サルマ・ザファルはJJSプロダクションから未払い金が約1千万ルピーあることを明らかにしたが、同社はその疑惑を否定した。サルマはまた、イェ・ジンダギ・ハイの他のアーティストや技術者にもまだ報酬が支払われていないと主張した。この発表の後、シェリー・シャーがサルマを支援し、ジャベリアとサウドに約90万ルピーの未払い金を支払うよう求めた。しかし、ノーマン・ハビブはザファルの主張を否定し、JJSプロダクションへの未払い金はすべて支払われていると繰り返した。^[4]

レハン・アリ