ライターズ＆カンパニー

エレノア・ワクテルが司会を務める、 CBCラジオの代表的な文学番組で、衛星ラジオ、オンラインストリーミング、ポッドキャストを通じてカナダ全土および国際的に毎週放送されていました。30年以上にわたり、この番組は世界中の優れた作家との1時間にわたる詳細なインタビューで広く評価され、熱心なファンを獲得してきました。この番組は、CBCラジオワンで日曜日の午後5時（マニトバ州および西部）、午後3時（オンタリオ州および東部）、午後3時30分（ニューファンドランド・ラブラドール州）に放送されました。CBCラジオのローカル番組が午後4時に始まる地域では、火曜日の午後3時に再放送されました。

ライターズ＆カンパニーは、1990 年 10 月に CBC ラジオで初放送されました。当初はエグゼクティブ プロデューサーのアン ギブソンが指揮する芸術雑誌番組として構想されましたが、すぐにワクテルと創設プロデューサーのサンドラ ラビノビッチの関心と強みを生かし、国際的な執筆に特化した番組へと進化しました。当時、1 人の作家との長時間インタビューに丸 1 時間費やすのは珍しいことでしたが、この形式はリスナーとゲストの両方にとってやりがいのあるものであり、作家の作品を詳細に読み解き、知的な議論を交わすことを高く評価しました。  

ライターズ・アンド・カンパニーのインタビューの特徴は、作家の経歴や作品に関連した個人的な経験に重点が置かれていることです。^[1]長い形式により、作家の作品や関連するテーマについても検討することができました。作品の朗読が会話の一部になることも多かったです。

『Writers & Company』はミネソタ公共ラジオで数年間放送され、番組のインタビューはCBCステレオで放送された『The Arts Tonight』の金曜夜の枠でも短縮形で放送された。

この番組の長年のプロデューサーはサンドラ・ラビノビッチとメアリー・スティンソンだった。

ライターズ・アンド・カンパニーは、創刊以来、一流の小説家、詩人、随筆家、劇作家、映画監督、伝記作家、評論家へのインタビューを特集してきました。マーガレット・アトウッド、フィリップ・ロス、リザード・カプシチンスキー、メイビス・ギャラントから、ヒラリー・マンテル、AS・バイアット、チヌア・アチェベ、ルイーズ・アードリッチ、イーユン・リーまで、この番組のゲストには、現代文学界の著名な作家や新進気鋭の作家が多数含まれていました。  

ノーベル文学賞受賞者 14 名が、受賞前にWriters & Companyに登場しており、その多くは複数回登場しています。受賞者は、ソール・ベロー、ウォーレ・ショインカ、ジョセフ・ブロツキー、ナディーン・ゴーディマー、デレク・ウォルコット、トニ・モリソン、シェイマス・ヒーニー、JM クッツェー、オルハン・パムク、ドリス・レッシング、マリオ・バルガス・リョサ、アリス・マンロー、カズオ・イシグロ、アブドゥルラザク・グルナです。

複数のゲストを招き、文学祭と連動して企画されることが多いテーマ別パネルディスカッションも、番組内で定期的に放送された。

『ライターズ＆カンパニー』の特徴である注目度の高い個人インタビューに加え、この番組では定期的に世界各地で収録された特別シリーズも取り上げられた。サンドラ・ラビノヴィッチがプロデュースした25シリーズでは、ワクテルをブラジル、ベルリンの壁崩壊から10年後のベルリン、ロシア、南アフリカ、アルゼンチン、ニュージーランド、難民危機下のドイツなどに派遣した。『インドの再発明：独立以来の執筆』（1998年）、『イスラム世界での執筆』（2002年）、『記憶と神話：中央ヨーロッパの再生』（2005年）、『フランコの亡霊：スペインの再生』（2011年）、『闇と光：北欧の想像力』（2018年）などのタイトルで、このシリーズは番組の範囲を広げた。

ワクテルさんは、現場での最も劇的な遠征のひとつとして、2010年の地震発生時にチリのサンティアゴに滞在し、余震の中、インタビューを録音することができた。  

2001 年に放送された、幅広いテーマのシリーズ「オリジナル・マインズ」では、ジョナサン・ミラー、ジェーン・グドール、デズモンド・ツツ、アーサー・C・クラーク、スーザン・ソンタグ、ジェーン・ジェイコブズ、ベルナルド・ベルトルッチ、ハロルド・ブルーム、ウンベルト・エーコ、グロリア・スタイネムなど、影響力のある人物との対談が取り上げられました。これらのインタビューは、他のインタビューとともに、2003 年に「オリジナル・マインズ」（ハーパーコリンズ）というタイトルのコレクションに掲載されました。

ワクテルは文学イベントの舞台上でのインタビューに頻繁に招かれ、その様子はWriters & Companyで放送用に収録された。彼女はアルバータ大学のアイデア・フェスティバル、トロント公共図書館の朗読シリーズ、トロント国際作家フェスティバル、バンクーバー作家フェスティバル、モントリオールのブルー・メトロポリス・フェスティバルなどの文学フェスティバルに出演した。

Writers & Company は、スリランカのゴール文学祭、インドのジャイプール国際文学祭、コロンビアのカルタヘナのヘイ・フェスティバル、北京のブックワーム国際文学祭、イスタンブールのタニパル文学祭、アイルランドのゴールウェイのクイルト国際文学祭、アムステルダムのカナダとオランダの芸術祭 SHIFT など、国際文学祭のインタビューも制作しました。

この番組からのインタビューをまとめた『Writers & Company』が1993年に出版され、続いて1996年に『More Writers & Company』が出版された（Knopf Canada）。  特別シリーズのインタビューを収録した『Original Minds』は、2003年にハーパーコリンズから出版された。  

キャロル・シールズとの考察、書簡、会話を集めた『Random Illuminations』（Gooselane Editions、2007年）がIndependent Publisher Book Awardを受賞しました。

2016年、Biblioasis はプログラムの 25 周年を記念して、『The Best of Writers & Company』を出版しました。

長年にわたるインタビューの一部は、許可を得て、Queen's QuarterlyやBrick :  A Literary Journalなどの雑誌に掲載されています。

2002年、ワクテル氏はカナダの書籍と著者の宣伝に対してジャック賞を受賞しました。

2011年、Writers & Companyはニューヨークフェスティバルラジオアワードで銀メダルを獲得しました。Writers & Companyは、全国放送のベストウィークリーショーに贈られる名誉あるCBCプログラミングエクセレンスアワードを2度受賞しており、審査員は、無人島に持っていくラジオ番組を1時間選ぶとしたらWriters & Companyを選ぶだろうと評しました。2023年、Writers & Companyはニューヨークフェスティバルのベストインタビュー部門で銅メダルを獲得しました。

Writers & Companyのオープニングテーマは、アルバムBelongingに収録されているKeith Jarrettの「Long as You Know You're Living Yours」でした。番組のエンディング曲は、インタビューの雰囲気や内容を反映するように、毎週慎重に選ばれました。  

エレノア・ワクテルは、33年間の放送を経て、2023年春にWriters & Companyを終了すると発表した。 ^[2]番組の最後のオリジナルエピソードとして放送するために録画された祝賀イベントが、2023年6月16日にトロントのグレン・グールド劇場で開催されました。イベントでは、CBCラジオのThe Currentの司会者であるマット・ギャロウェイによるエレノアへのステージ上のインタビュー、2人のゲストであるアメリカの小説家ゲイリー・シュタインガートとブランドン・テイラーとの会話、サルマン・ラシュディ、ジョナサン・フランゼン、コルム・トビーン、ゼイディー・スミス、ジョージ・サンダース、アレクサンダー・ヘモンなどの国際的な作家からのサプライズビデオと音声によるトリビュートが取り上げられました。

この番組は、2024年9月1日の最終回まで、ワクテルによって更新され、新しく紹介された番組アーカイブからの「アンコール」とともに放送され続けた。この番組は2024年にマテア・ローチが司会を務めるブックエンドに置き換えられた。^[3]

エレノアは2024年春、日曜の放送で、サイモン・フレーザー大学図書館の特別コレクションとの提携を通じて、Writers & Companyの完全なデジタルアーカイブ（1,000時間を超えるインタビュー）が、世界中のどこからでも無料でオンラインで一般に公開されることを発表しました。

• ライターズ＆カンパニー