Loading article…
ウィリアム・A・ノートン（1870年7月16日 - 1906年4月23日）[ 1 ]は、スコットランドのプロサッカー選手で、 1880年代と1890年代にセルティック、ストーク、サウサンプトンなど、スコットランドとイングランドのさまざまなクラブでアウトサイドフォワードとしてプレーした。キャリアを通じて「チッピー」として知られていた。[ 2 ] [ 3 ]
ノートンはグラスゴーの北東にあるガーンカークで生まれ、10代の頃はエディンバラのハイバーニアンやグラスゴーのセルティックなど、スコットランド各地の様々なクラブでプレーした。
1890年7月、彼はイングランドに移り、フットボールリーグのストークに加入し、そこで100試合以上に出場し、主にインサイドライトとしてプレーした。[ 4 ] 1891年、彼はアマチュアとして登録されている間にクラブから報酬を受け取ったため、出場停止処分を受けた。[ 2 ]
1893年4月26日、彼はカウンティ・グラウンドを訪れ、サウサンプトン・セント・メリーズと親善試合を行ったストーク・シティのチームの一員だった。ブラジルでサッカーの創始者となるチャールズ・ミラー[ 5 ]が左ウイングでプレーしていたにもかかわらず、「セインツ」は「あらゆる点で完全に圧倒され」[ 6 ] 、 8対0で敗れた。結果にもかかわらず、観客は「この試合を大いに楽しんだ」と報告されており、今後「同様の試合」をもっと見たいと期待していた[ 6 ] 。ストークには、チャールズ・ベイカー、ラッキー・トムソン、アルフ・リトルヘイルズも出場しており、彼らは全員2年以内にサウサンプトンに移籍することになる。
ノートンは1895年4月に南海岸に移り、サザンリーグでの2シーズン目の開幕前にサウサンプトンに加入した。ノートンは開幕戦でインサイドライトとしてデビューし、王者ミルウォールに1-0で敗れたが、シーズンの残りの試合でもポジションを維持し、リーグ戦を1試合欠場したのみだった。[ 7 ]
ノートンは1896-97シーズンの最初の3試合を欠場し、10月24日にアウトサイドライトで復帰した。11月7日、彼はニューブロンプトンとの試合で8-3の勝利に貢献するハットトリックを達成した。彼はシーズンの残りの期間もアウトサイドライトでプレーを続け、リーグ戦で合計6ゴールを挙げた。[ 8 ]「根っからのいたずら好き」と評された[ 2 ]ノートンの捉えどころのないウイングプレーとフォワードのジャック・ファレルとボブ・ブキャナンへの正確なセンタリングは、「セインツ」が次の8年間で6回のうち最初のサザンリーグのタイトルを獲得するのに役立った。
FAカップでは、ノートンはセインツが2回戦に進出するまで全ての試合に出場し、そこでニュートン・ヒースと対戦した。1897年2月13日にカウンティ・グラウンドで行われた最初の試合は1対1で引き分けに終わった。ノートンは怪我のため4日後の再試合には出場できず、代わりにジェームズ・スペラシーが出場し、セインツでの唯一のトップチーム出場となった。ノートンの不在は痛手となり、ニュートン・ヒースが3対1で勝利した。[ 8 ]
次のシーズンに向けて、サウサンプトンはジミー・イェーツと契約し、ノートンに代わって左ウイングに入った。ノートンはその後3試合に出場しただけで、シーズン終了後にスコットランドに戻った。[ 9 ]
ノートンは1899年頃までスコットランドで地元のサッカー選手としてプレーしていた。1904年に「定住地なし」と宣告され、ボスウェルのカークランズ精神病院に入院し、1906年4月23日に35歳で亡くなった。[ 1 ]
ストーク
サウサンプトン