ウィリアム・オバンハイン

ウィリアム・J・オバンハイン（1924年10月19日 - 1994年9月11日）は、オビー警官としても知られ、マサチューセッツ州ストックブリッジの町の警察署長でした。彼は1951年から1985年までの34年間、この町の警察に勤務しました。彼は大衆文化に登場したことでかなりよく知られています。

オバンハインは、アーロ・ガスリーの1967年のトーキング・ブルースの曲「アリスのレストラン」に登場する「オビー巡査」である。オバンハインは後に、この歌の詳細の一部は完全に真実ではないと述べた。彼は、逮捕時にガスリーに手錠をかけなかったと述べ、ガスリーの独房のトイレの便座を外したのは窃盗防止のためであり、自殺防止のためではないと述べた。^[1]オバンハインは後に、ゴミの量が少なければガスリーを逮捕しなかった（ガスリーは自分でゴミを拾っていただろう）と述べ、 ^[2]この逮捕とその後のマスコミ騒動を、大規模なポイ捨て事件をこれ以上起こさないための見せしめにするつもりだったと述べた。

オバンハインは、ストックブリッジ在住のアーサー・ペンから、ペンが監督・共同脚本を務めた1969年の映画『アリスのレストラン』に本人役で出演しないかというオファーを受けた。 ^[3]オバンハインはニューズウィーク誌（1969年9月29日号、写真掲載）に、他人に馬鹿にされるよりは自分が馬鹿にされる方がましだと語っている。^[4]この映画に携わったことで、オバンハインはガスリーに対してより深い尊敬の念を抱くようになり、その後2人はオバンハインの生涯を通じて友人となった。^[5]

オバンハインはノーマン・ロックウェル（ストックブリッジ在住）のスケッチの数点のモデルを務めたが、その中には1959年の白黒スケッチ「少年たちと警官」があり、これはマサチューセッツ・ミューチュアル生命保険会社（マスミューチュアル）の全国広告に使用された。^[6]また、彼はロックウェルの代表作「われらが共に生きる問題」のモデルの一人となったが、顔は映っていない。^[7]また、オバンハインは1961年のサタデー・イブニング・ポストの表紙を飾ったジョン・F・ケネディ大統領就任式のイラストのモデルも務めた。^{[8]彼は、1958年の}サタデー・イブニング・ポストの表紙を飾ったロックウェルの絵画「逃亡者」のモデルを務めた警官と間違われることがある（ガスリーのウェブサイトなど）。この人物はオバンハインではなくマサチューセッツ州警察官のリチャード・クレメンスであった^[9] 。また、この絵の舞台はストックブリッジではなくマサチューセッツ州リーのジョーズ・ダイナーであった^{[10] 。}

オバンハインはドロシー・アンダーソンと結婚し、4人の子供をもうけた。^[11] オバンハインは1994年9月11日に心臓発作で69歳で亡くなった。^[2]

• IMDbのウィリアム・オバンハイン
• ストックブリッジ警察署 – ノーマン・ロックウェルの「警官と少年たち」のライセンス版を展示
• ウィリアム・J・オバンハイン、「アリスのレストラン」ローマン、69歳。ニューヨーク・タイムズ。2015年10月29日閲覧。