ウィリアム・バーンズ（審判）

ウィリアム・バーンズ（1952年12月生まれ - 2019年8月23日）は、通常「ビル・バーンズ」として知られ、フットボールリーグで審判を務めたイギリスのサッカー審判員でした。

バーンズはスカーバラ生まれで、1996年のフットボールリーグ第3ディビジョンプレーオフ決勝[ ^1]^[2]と2001年のフットボールリーグトロフィー決勝^[3]で審判を務めた。 [ ^{4] 1985年から審判を務め、}2000-01シーズンの終わりに48歳でフットボールリーグ審判を引退した。 ^[5] 2002年に妻のジェニーと共にスカーバラにパブを購入した。^[4]晩年、リーズのセントジェームズ大学病院で両肝移植手術を受け、成功した。^[6]

彼は原発性硬化性胆管炎との長い闘病の末、2019年8月23日に66歳で亡くなった。^[7]

参考文献

^ メトカーフ、ルパート（1996年5月26日）。「巡礼者の旅」インディペンデント。2010年3月9日閲覧。
^ Thomas, Dave (1996年5月26日). 「アーガイル、モージュのヘッダーで勝利」.タイムズ. 2011年5月29日閲覧。
^ 「Vale vault Brentford to lift Vans trophy」BBCスポーツ。2001年4月22日。 2011年12月23日閲覧。
^ ab ニクソン、クリス（2002年7月3日）。「審判がパブを占拠」。スカーバラ・イブニング・ニュース。 2011年12月23日閲覧。
^ デイヴィス、クリストファー（2000年10月20日）。「審判に延長時間が与えられる」デイリー・テレグラフ。2011年6月3日閲覧。
^ 「ビル・バーンズが集中治療室から退院」Refworld . 2011年6月3日閲覧。
^ 「元フットボールリーグ審判員ビリー・バーンズに追悼の声が殺到」