ウィリアム・バルクリー（日記作家）

ウィリアム・バルクリー（1691年11月4日 - 1760年10月28日）は、主に日記を書いた人物として知られているウェールズの小地主である。彼は、アングルシー島、ランフェシェル教区のブリンドゥで、ブリンドゥのウィリアム・バルクリーと、ランゴイドのヘンリー・ジョーンズ船長の娘レティスの息子として生まれた。^[1]彼は1715年にアングルシー島の保安官を務めた。 ^[2]

彼は長年にわたり綿密な日記をつけていた。^{[3] [4]} 2014年には、彼の子孫の一人が今も所有するブリンドゥ・ハウスで劇的なパフォーマンスが行われ、その功績が讃えられた。^[5]

2 巻が現存しており、第 1 巻は 1734 年 3 月 30 日から 1743 年 6 月 8 日まで、第 2 巻は 1747 年 8 月 1 日から 1760 年 9 月 28 日までです。彼は毎日の天候の印象を記録しましたが、地所の管理、地方政治と宗教的動乱、ハープ奏者のパトロン、地方市での牛の取引、治安判事としての法的義務、ダブリンへの訪問など、多くの詳細も記録しています。彼は自分の商取引についてはほとんど触れていないが、1736年にロンドンで支払った借金と金銭について言及している。「私の偽りの友人たち（特にリスドゥラスの善良なL氏）に完全に見捨てられ、彼の説得によって生じた多額の借金を返済するための金銭を見つけるために、私はどうしても助けを必要としていた。私は彼に手紙を書いたが（現在はアイルランドにいる）、返事はもらえなかった。私は今日、クット・イ・ダウンズルに行った。ロンドンで800ポンドを借りられるというモリス・ルイスの手紙を受け取ったが、どのような担保を与えればよいか、いつお金が手に入るかを知りたかった。私は以前、息子に800ポンドを確保するために私と一緒に回収に来るよう書簡を書いていた。そのことを息子に伝え、満足していた」 ^[6]

30日。南風が吹き、とても暑い日でした。ヒューズ・プラス・コッホ氏がこちらに来て、私に270ポンドを送金しました。私はロンドンで彼に送金しました。彼がグランラフォンとワラハ・ドゥに支払ったお金の一部です。 ^[7]

彼はまた、1738年にリバプールの商人で私掠船員の フォーチュナタス・ライトと結婚した娘メアリーの結婚生活の悩みについても言及している。

17日。南西の風は暗く曇り、午前中に小雨が降り、その後正午ごろ激しい雨が降り、3時間小休止した後、午後4時ごろ再び激しい雨が降った。今日はリバプールの醸造・蒸留業者で、年間120ポンドの土地を所有するフォーチュナタス・ライト氏が来訪した（ランナチメッドのエバンス博士が、ダブリンのウィリアム・パリー氏からの推薦状を携えて）。3月17日。[...私の娘メアリー・バルクリーの求婚者だった...[彼女を夫に迎えることに同意したが、私は彼が自分にふさわしくないと思った... ^]]

「21日。南西の風が午前1時から9時までほとんど間断なく降り続いた。残りの日中は霞がかかって風が強く、夜が明けると再び数回の激しいにわか雨が降り、夜の大半は霧雨だった（と私は思う）。H.ヘッドからの手紙を私に届けてくれたメッセンジャーに2ペンス。娘から、彼女に災難をもたらした悪党の厚かましさについて2ペンスを渡す。その手紙には、彼女がライトと結婚することに早急に同意するか、あるいは彼女を家に呼び戻すかのどちらかを要請する内容が書かれていた。老オーウェン・ジョン・トーマスに渡す靴の修繕代4ペンス。 ^[9]

22日。南西の風は暗く曇り、爽やかに吹き、寒く、一日中霧雨が降り注いでいる。そのため、私の家族は耕すことも、すき込むこともできない。この日、私の娘はフォルトゥナトゥス・ライト氏と結婚した。その月の同じ日、私は彼女の母親と結婚した。彼女は何も知らなかったが。」 ^[9]

メアリーの苦難は、1756 年のフォルトゥナトゥスの死後も終わらなかった。「リヴォルノの娘に送った二重の手紙に 2 シリング 8 ペンスの郵便料金を支払いました。その手紙は、彼女から 4 通の手紙が届いたことに対する返答でした。手紙には、夫が亡くなって以来、そこで受けている前代未聞の残酷さと迫害について不満が書かれていました。その夫は、エヴェリンという人物で、フィリッパ ライトと結婚していました。エヴェリンは、領事に対する事実上の影響力と利害関係により、ライトの財産はすべて、その国の法律によってのみ彼に帰属するものであると主張し、領事は彼女が所有するすべてのものを差し押さえる許可を得ており、彼女は現在、すべてを失い、リヴァプールから一緒に来た女性のところに下宿している」 ^[10]