風にささやく

『風にささやく』は、 2009年にシャフラム・アリディが脚本・監督を務めたクルドのドラマ映画彼の初映画作品である。 ^[1]

サダム独裁政権の軍事的窒息の年月、すべてが政権の支配下にあった非常に悪い状況の中で、人々は連絡を取り合うためにあらゆる方法を探しました。ある老人はイラクのクルディスタンの広い地域で郵便配達をしています。彼の仕事は人々のメッセージを届けることですが、それは文書によるものではなく、口頭によるメッセージです。彼は口頭による郵便配達員であり、人々のメッセージを記録して販売し、このようにして収入を得ています。

• オマール・チャウシン：マム・バルダール
• マリアム・ブバニ：マム・ボルダールの妻
• ファクル・モハマド・バルザーニ：カク・シャマル
• 有効なマルーフ・ジャルー: ラジオアナウンサー
• モハラ、ホセイン・ガドル: 無線軍人
• ビストゥーン・アリ・ガドル：脱走兵

• 監督: シャーラム・アリディ
• 脚本：シャーラム・アリディ
• 編集：ヘイデ・サフィヤリ
• 録音者：アスガル・アブグーン
• サウンドミキサー：モハマド・レザ・デルパク
• 舞台デザイナー：シャーラム・アリディ
• メイクアップ：スダベ・コスラヴィ
• 制作：クルディスタン地域政府、文化省
• 共同プロデューサー: ロ・オグズ
• プロデューサー: Taw Film、シャハラム・アリディ
• フランスのパートナー: Dream Lab Films、Nasrine Medard de Chardon

• カンヌ国際映画祭 - フランス - 批評家週間部門 - 2009 - ゴールデンカメラ部門 - 3 つの賞:
  • 最優秀長編映画のACIDサポート
  • 青少年の視点賞
  • 若手ヨーロッパ批評家賞
• ムンバイ国際映画祭 - ムンバイ・ヤング・クリティックス賞 - インド - 2009
• アマゾン映画祭 - 審査員特別賞 - ブラジル - 2009
• ペサック国際歴史映画祭 - 学術審査員賞 - フランス - 2009
• ブラチスラヴァ学生アカデミー賞 - ブラチスラヴァ映画祭 - スロバキア - 2009

• IMDbの「風にささやく」
• 風にささやく ロッテントマト
• 風にささやく シネニュース
• 風にささやく フランス24
• 風にささやく Urbandistrib