戦争があっても希望はある

戦争があっても希望はある
監督	アルベルト・ソルディ
著者	アルベルト・ソルディ レオ・ベンヴェヌーティ ピエロ・デ・ベルナルディ
主演	アルベルト・ソルディ シルビア ・モンティ
撮影	セルジオ・ドフィツィ
編集者	ルッジェロ・マストロヤンニ
音楽：	ピエロ・ピッチョーニ
制作 会社	リゾーリ映画
配布元	Mundial Filmes (1975、ポルトガル) Iris (2016、イタリア)
発売日	1974 （1974年）
国	イタリア
言語	イタリア語

『戦争がある限り希望がある』 （イタリア語: Finché c'è guerra c'è speranza）は、1974年のイタリア喜劇風の風刺映画で、脚本・監督・主演はアルベルト・ソルディ。 ^{[1] [2]}この映画がイタリアで成功したため、その題名はことわざになった。

ピエトロ・キオッカ（アルベルト・ソルディ）は、油圧ポンプを販売するイタリアの小売業者です。彼は、貧しい第三世界の国々に武器を販売し始めなければ儲からないことに気付きます。このビジネスは大変成功していますが、疲れる上にリスクも伴います。ピエトロは、ライバルを出し抜くというチャレンジを楽しみ、取引を確実にするためにどんなに不道徳な手段も利用します。このため、彼は絶えず旅行を強いられ、家族の生活にほとんど関与しません。彼は家族を心から愛しており、彼らの富がどのように生み出されたかを家族に教えないようにしています。家族はそれを当然のこととみなしているようで、常にもっと求め、無知なまま浪費しています。商取引中、ピエトロは武器販売の結果により直接的にさらされます。ジャーナリストもスクープを公表し、彼の身元を公然と明らかにし、一般大衆の憤慨を引き起こします。ピエトロは隣人、妻、子供たちから恥をかかされます。しかし、武器取引ビジネスを辞めて、もっと疑わしいことが少ないけれど報酬も少ない仕事に戻り、それでは彼らは貧しくなるだろうと説明すると、彼らのうち誰も、もっと質素な生活に戻る気はない。その代わりに、彼は仕事を続け、次の取引の準備をするよう頼まれる。

• ピエトロ・キオッカ役のアルベルト・ソルディ
• シルヴィア・モンティ（ピエトロの妻シルヴィア役）
• ピエトロの叔父役のアレッサンドロ・クトロ
• ピエトロの義母役マチルデ・コスタ・ジュフリーダ
• エドアルド・ファイエタ（グティエレス役）
• マウロ・フィルマーニ（ディッキー役）
• エリアナ・デ・サンティス（ジャダ役）
• バルカザール役セルジオ・プッポ
• ロイ・ボシエ（ラバル役）
• サミュエル・カミングス本人役

• IMDbの「戦争がある限り希望はある」