家に帰ったら

家に帰ったら
オリジナルのイギリスの四面体ポスター
監督	ジョン・バクスター
著者	フランク・ランドル ジェフリー・オーム デビッド・エヴァンス
制作：	ジョン・バクスター
主演	フランク・ランドル レスリー・サロニー レスリー・ホームズ ダイアナ・デッカー
撮影	ジェフリー・フェイスフル
編集者	テッド・リチャーズ
音楽：	パーシバル・マッキー
制作 会社	ブッチャーズ・フィルム・サービス
配布元	ブッチャーズ・フィルム・サービス
発売日	1948 （1948年）
実行時間	97分
国	イギリス
言語	英語

『帰郷』は、ジョン・バクスター監督、フランク・ランドル、レスリー・サロニー、レスリー・ホームズ主演1948年のイギリスのコメディ映画である。 ^[1]

勤務先のミュージックホールが閉鎖の危機に瀕したとき、便利屋がホールを救うための活動を組織する。

この映画はマンチェスターで制作されたランドルの以前の映画よりも製作予算が多かった。^[2]

マンスリー・フィルム・ブレティンは「この映画は長すぎる。ストーリーの進展には寄与せず、単にアクションを遅らせるだけの、プロットの多くの分岐や余分な展開を省くことで、大幅に改善されるだろう。短縮版であれば、現時点ではやや支離滅裂なランドルの演技に、何らかの形と一貫性が生まれる可能性がある。しかし、少なくともこの映画は、彼の多才さと「キャラクター」役を演じる確かな能力を示している。大勢の脇役の中で、帝国の所有者役のヒルダ・ベイリーが輝いている。」と評した。 ^[3]

バラエティ誌は「映画製作に40年の経験を持つブッチャーズは、観客が笑いを求めていると確信している。この作品では、ロンドンのウエストエンドでは無名だが、英国各地で米国のスターを上回る人気を誇るコメディアンを主演に起用している。フランク・ランドールは、イングランド北部では、ナンセンスなほど土着で英国人である。大きな劇場で上映することなく、彼の最後の5本の映画は200万ドルの興行収入を記録したと報じられている。…『 When you Come Home』には、無声コメディの要素がすべて揃っている。カスタードパイが空中を飛び、金持ちで高慢な人々の顔にぶつかる。悪党の正体が暴かれ、美徳が報われ、真の愛が開花する。それだけだ。…この映画のすべてが笑いのために犠牲になっている。高級映画館では上映の見込みはないが、国内の他の場所では成功するだろう。」と書いている。 ^[4]

ラジオタイムズ映画ガイドは、この映画に1/5の星を与え、次のように書いている。「かつては英国で最も妥協を許さない社会リアリズムの信奉者だったジョン・バクスター監督は、この絶望的な回想コメディで映画界のどん底を味わった。人気のミュージックホールのペルソナを映画に投影することはめったになく、フランク・ランドルは、孫娘に波乱に満ちた過去のほら話で楽しませながら、このノスタルジックな泥沼の中ではとてつもなく退屈な人物として映る。苦痛を増すのは歌だ。映画マゾヒスト専用だ。」^[5]

デイヴィッド・クインランは『British Sound Films: The Studio Years 1928–1959』 の中で、この映画を「平凡」と評価し、「音楽的な展開を伴う、非常に長くて芸術性のないコメディ」と書いている。^[6]

• IMDbの「When You Come Home 」