ジョーンズに何が起こったか（演劇）

ジョーンズに何が起こったのか
著者	ジョージ・ブロードハースト
初演日	1897年8月30日
初演された場所	マンハッタン劇場
原語	英語

『ジョーンズに何が起こったか』は、ジョージ・ブロードハーストによる1897年の喜劇である。これは彼の最初の成功した戯曲であり、長年にわたって人気があり、3本の無声映画にも翻案された。 ^[1]

『ジョーンズに何が起こったか』は、ブロードハーストの最初の戯曲『投機家』（1896年）の失敗に続いて上演された2番目の戯曲だった。ブロードハーストは他に引き受けてくれる人が見つからなかったため、兄のトーマスから資金援助を得て自らプロデューサーにならなければならなかった。

コネチカット州ニューヘイブンで4回のウォームアップ公演を行った後、^{[2] [3] [4] [5]、} 1897年8月30日にマンハッタン劇場でブロードウェイデビューを果たした。^{[6] [7] [8] [9] [10]} 10月4日にビジュー劇場 に移動して^[11] 、 11月13日まで上演され、^{[12] [13]}、1週間の休みの後、感謝祭の週にグランドオペラハウスで上演された。^[14] 合計公演数は100回弱であった。その後、劇団はツアーを行った。^{[15] [16]} 1898年2月、大部分が新しいキャストがニューヨークのビジュー劇場に戻った。^[17]

この作品は1898年4月9日にストランド劇場でロンドン初演され、^{[18] [19]} 383回のロングランを記録し、ジョン・S・クラークがストランド劇場の支配人として最後に成功を収めた作品となった。^[20] チャールズ・アーノルドが主演し、その後オーストラリアや南アフリカなど海外でも成功を収めた。^{[21] [22]}この作品は1900年1月22日からロンドンのテリーズ劇場で再演された。^[23]

1915年、マクルーアズ誌はブロードハーストとアーノルドのこの劇の成功について言及し、ジョーンズは初演から18年経ってもまだ株式公開会社で上演されており、ブロードハーストが新作に集中していなければブロードウェイで復活させても成功する可能性があると述べた。^[24]

2000年、ニューヨークのメトロポリタン劇場でセリフを更新した改訂版が上演された。^[25]

この劇に対する批評家のレビューは、せいぜい生ぬるいものだったが、観客が最初から最後まで心から笑っていたことを認めた。 ザ・サン紙は「この作品の構想には独創的な斬新さはなく、特に機知に富んだ機知やお世辞のユーモアもなかった」と書いたが、「大騒ぎの茶番劇として過小評価されるべきではない。ニューヨークで初めて上演された観客は大いに笑った」と書いた。^[9] ニューヨーク・タイムズ紙は「非常に人工的な作品で、批評家にとっては最初から最後までその人工性が明白で、本当に面白い部分もあれば、出演者の苦労にもかかわらずほとんど憂鬱になる部分もたくさんある」と評した。ジョーンズ役のジョージ・C・ボニフェイス・ジュニアの演技について、タイムズ紙は「彼はひょうきんで物知りな性格だが、ホイト氏の茶番劇や喜劇オペラに忙しく従事していたため、演技を学ぶことができなかった」と評した。 ^[7]

• ジョージ・C・ボニフェイス・ジュニア（ジョーンズ役）
• エベネザー・グッドリーのジョージ・オーバー
• アンソニー・グッドリー牧師のRFコットン
• ウィリアム・バーナード（リチャード・ヘザーリー役）
• フランク・カリアー（ウィリアム・ビッグビー役）
• トーマス・ホルダー役のJW・コープ
• フィリス・マッキー・ランキン（マチルダ・グッドリー役）
• アルヴィナ・スターライト役のエバール夫人
• アンナ・ベルモント（シシー役）
• キャサリン・オスターマン（マージョリー役）
• ローズ・スチュアート（ミネルヴァ役）
• パール・アンドリュース（ヘルマ役）^[7]

この劇は1915年、1920年、1926年に無声映画化された。1915年の映画ではフレッド・メイスが監督し、ジョーンズ役で主演した。1920年版ではブライアント・ウォッシュバーンが主演した。1926年の映画ではウィリアム・A・セイターが監督し、レジナルド・デニーが主演した。

ウィキメディア・コモンズには、 「ジョーンズに何が起こったか」に関連するメディアがあります。

• インターネット ブロードウェイ データベースの「ジョーンズに何が起こったか」
• 劇の全文（サミュエル・フレンチ、1910年）、archive.orgより