Loading article…
西フリースラント方言(オランダ語: West-Fries)は、現在の西フリースラント地方、ウィーリンゲン、ウィーリンゲルメール、フリースラント州で話されているオランダ語の方言です。デン・ヘルダーからカストリクムまでの沿岸地域とテクセル島で話されています。オランダ語のホラント方言ですが、関連のある西フリースラント語(オランダ語: Westerlauwers Fries 、フリースラント州の言語でオランダ語とは異なる)の影響を受けています。
方言自体は固定されたものではなく、多様な下位方言(西フリースラント方言群と呼ばれることもある)が存在し、その中には広く話されている地域方言、すなわちウィーリンゲンのウィーリングス方言、テクセルのテッセルス方言またはテクセルス方言、そして現在では使われなくなったフリーラントのフリーラント方言などが含まれる。ジペ、アンダイク、エンクハイゼン、スハーゲンといった小規模な地域や村々にも、それぞれ明確な違いがある。このグループの他の方言とやや異なるのが、エグモント・アーン・ゼー村の方言であるデルパース方言である。
この方言は、より古い形態のオランダ語方言に由来する。強い方言、あるいは強い方言と軽い方言が混ざった方言を話す人は、人口のわずか7~9%程度である。軽い方言の方がはるかに広く話されているが、徐々に軽やかになり、オランダ語に似てきている。
1970年代以降、この方言の読み書きへの関心が高まってきた。それ以前は、主に庶民の話し言葉であったため、書かれたものはほとんどなかった。
西フリジア語とオランダ語には、性体系などいくつかの共通点があるが、フリジア語の名詞のほとんどは、オランダ語の名詞とは対照的に、異なる性特性を持っている。[ 1 ]