ようこそ現実へ（EP）

ようこそ現実へ
EP作成者 青少年​
リリース	1981年10月 (1981-10)
記録済み	1981年7月
ジャンル	パンクロック
長さ	6:47​​
ラベル	フロンティア(101)
プロデューサー	トム・ウィルソン
青少年の年表
青春時代 (1981) ようこそリアリティへ （1981） ブラッツ・イン・バタリオンズ （1987）

Welcome to Realityは、アメリカのパンク ロックバンド、アドレセンツが 1981 年 10 月にFrontier RecordsからリリースしたEPです。ギタリストのRikk Agnew がグループを脱退した後に録音されたこの曲は、ギタリストの Steve Roberts とレコーディングした唯一のリリースです。バンドは 1981 年 8 月に解散し、2 か月後に EP がリリースされたとき、あまり好評ではありませんでした。5 年後にアドレセンツが再結成したとき、新しいメンバーがWelcome to Realityの 3 曲をすべて再レコーディングし、1987 年の再結成アルバムBrats in Battalionsに収録しました。

アドレセンツのメンバーは、歌手のトニー・ブランデンバーグ（芸名はトニー・カデナ）、ベーシストのスティーブ・ソート、ドラマーのケーシー・ロイヤー、ギタリストのリックとフランク・アグニュー兄弟で、1981年3月にフロンティア・レコードからデビューアルバム「アドレセンツ」をリリースした。^{[1] [2]}リック・アグニューはアルバムに大きく貢献したが、彼と他のバンドメンバーとの間には緊張関係があり、口論が頻繁に起こっていた。^[3]アルバムのリリースからわずか数か月後、ウェストハリウッドのスターウッドでの演奏中に、彼は突然ギターを投げてステージを降り、バンドを脱退した。^{[2] [3]}「リックと私は意見が対立し始め、リックは音楽性の違いを理由に脱退した」とブランデンバーグは語っている。^[4]彼に代わって元ザ・ジャームズのパット・スメアが加入した。^{[1] [2] [4]}バンドは夏の終わりから秋にかけての初のツアーを計画していた。「生き残るためにツアーをする必要があった」とブランデンバーグは回想する。「スターウッド、ロキシー、ウィスキーなど、ハリウッドで僕らを収容できるクラブすべてから出入り禁止になっていたし、パサデナ（パーキンス・パレス）や東ロサンゼルス（ザ・ヴェックス）まで僕らを見に行こうとしない人もたくさんいた」。 ^{[2] [4]}しかし、スメアはツアーを望まず、ツアーに参加してくれるギタリストを見つけるために、わずか3か月後の6月にバンドを脱退した。^{[2] [4]}

スメアの後任にはロイヤーのルームメイトであるスティーヴ・ロバーツが就任し、新しいラインナップで7月に『 Welcome to Reality EP』をレコーディングした。 ^{[1] [2] [4]このEPは}『Adolescents 』のエンジニアとミックスを担当したトム・ウィルソンがプロデュースし、3曲が収録された。^{[5] [6]}ロイヤーが共作した4曲目の「Richard Hung Himself」はEP用にレコーディングされたが、リリース前にカットされた。^[2]この曲は24年後に『The Complete Demos 1980–1986』でリリースされた。^[2]翌月、『Welcome to Reality』がリリースされる前、予定されていたツアーが始まる前にバンドは解散した。^{[1] [2]}ブランデンブルクは後に、バンドの方向性をめぐる意見の不一致と、突然の人気に対する自身の不快感を解散の理由として挙げた。^[7]

Welcome to Realityは1981年10月にフロンティア・レコードからリリースされたが、あまり好評ではなかった。^[2]「まったく受け入れられず、諦めた」とブランデンバーグは語っている。^[4]オールミュージックのネッド・ラゲットは回顧的なレビューで、5つ星のうち2つ星を付け、「タイトル曲は爆弾に対する恐怖をかなり無関心に歌っているが、「Losing Battle」と「Things Start Moving」はバンドの初期のベスト曲と同じペースだが、すぐに記憶に残るわけではない（後者は魅力的でやや単調なギターのオープニングがあるが）。これは、少し無意味な退場方法だ」とコメントしている。^[8]

アドレセンツ解散後、ブランデンブルクは新たなバンド、アバンダンドを結成し、1985年にアルバム『 Killed by Faith』を1枚リリースした。^{[1] [2] [9]}ソトとフランク・アグニューはロサンゼルスのパンクバンド、リーガル・ウェポンに参加し、1982年のアルバム『Death of Innocence 』に参加。アグニューは同年後半にリリースされた『Your Weapon』でも彼らに参加し、その後Hvy Drtに移り、1985年のEP『Hvy Drt 』に参加した。 ^{[1] [2]}一方、ロイヤーはDIを立ち上げ、シンガーの役割を引き受けた。^{[1] [2]ロバーツとリック・アグニューは}DI EP （1983年）に参加し、ロイヤーが新しい歌詞で書き直した「Richard Hung Himself」の新バージョンを収録した。その後、アグニューは弟のアルフィー・アグニューを連れてきて、2人は1987年までDIに残り、アルバム『Ancient Artifacts』（1985年）、『Horse Bites Dog Cries』（1986年）、『Team Goon EP』（1987年）で演奏した。^[1]

アドレセンツのメンバーであるブランデンバーグ（この時はトニー・モンタナという芸名を使用）、ソト、ロイヤー、リックとフランク・アグニューは、1986年4月にカリフォルニア州ロングビーチのフェンダーズ・ボールルームで再結成ライブを行い、バンドは再結成した。^{[1] [2]}彼らはさらにライブを行い、新しいアルバムの素材に取り組み始めたが、数か月後にフランク・アグニューがバンドを脱退し、弟のアルフィーが代わりに入った。さらに8月にロイヤーが脱退し、元メカニクスのサンディ・ハンソンが代わりに入った。^{[1] [2] [4]}「ケイシーはDIを続けたかったが、私は興味を失った」とフランクは語っている。^[2]新しいメンバーはその夏、アルバム『ブラッツ・イン・バタリオンズ』をレコーディングし、そこには『ウェルカム・トゥ・リアリティ』からの新曲3曲すべてが収録された。^[10] 『Welcome to Reality』の曲はバンドの各ライブアルバムで演奏されている。3曲すべてが『Live 1981 & 1986』（1989年）に収録され、「Welcome to Reality」と「Losing Battle」は『Return to the Black Hole』（1997年）に収録され、「Welcome to Reality」と「Things Start Moving」は『Live at the House of Blues』（2004年）に収録されている。^{[11] [12] [13]}『Welcome to Reality』のトラックは1990年にFrontier Recordsから出版された『Adolescents』のコンパクトディスク版で再リリースされた。^[6]

作詞・作曲クレジットはEPのライナーノーツより引用。^[6]

クレジットはEPのライナーノーツより引用。^[6]

バンド

• トニー・カデナ– リードボーカル
• フランク・アグニュー– ギター
• スティーブ・ロバーツ – ギター
• スティーブ・ソト– ベースギター
• ケイシー・ロイヤー– ドラム

生産

• トム・ウィルソン– レコードプロデューサー

アートワーク

• エドワード・コルバー– 表紙写真
• ダイアン・ジンカヴェージ – アートワーク