WSジョーンズ

ウィリアム・サミュエル・ジョーンズ（1920年5月28日 - 2007年11月15日）は、一般にW・S・ジョーンズまたはウィル・サムとして知られるウェールズ語の作家、劇作家、脚本家でした。

ジョーンズはラニスタムドウィで生まれ、生涯を北ウェールズのエイフィオニッド地方で過ごした。ラニスタムドウィ村に自分のガレージを開く前は、整備士として働いていた。第二次世界大戦中は良心的兵役拒否者として登録し、食糧配給に従事した。^[1]

彼は若い頃から執筆活動を始め、1963年以降はグウィネズのクリッキエスにあるゲギン劇場で上演される劇を書き始めた。1970年代半ばにジョーンズはテレビやラジオの脚本を書き始め、後にテレビや全国紙、舞台の脚本を書く専業作家となった。^[2]

ジョーンズは作品に喜劇や方言を取り入れることで知られていた。彼の戯曲の多くには不条理や象徴主義の要素が含まれており、批評家はベケット、NFシンプソン、イヨネスコの作品との関連を指摘した。^[1]彼の最も有名なキャラクターであるイファス・イ・トリク（「トラックのエヴァンス」）は、英国アカデミー賞を受賞した俳優スチュワート・ジョーンズが演じた。^[3]

最も有名な作品には、戯曲『Dinas Barhaus ( 「永遠の都市」 )』（1969年）、『Bobi a Sami ( 「ボビとサミ」)』、『Y Sul Hwnnw ( 「あの日曜日」 )』（1981年）がある。その他の著作には、ウェールズ演劇の現状に関する講演『Y Toblaron ( 「トブラロン」 )』（1975年）、短編小説集『Dyn y Mwnci ( 「猿男」)』（1979年）、喜劇詩集『Rhigymau Wil Sam ( 「ウィル・サムの韻文」)』（2005年）などがある。

ジョーンズは晩年、数多くの栄誉を受けた。1995年、ウェールズ演劇への貢献が認められ、Bafta Cymru 賞を受賞した。2002年、Theatr Bara Caws がジョーンズに敬意を表したプログラムを発表し、2003年にはモルドウィンの国立アイステズヴォドでウィル・サム・フェスティバルが開催された。2003年にはアベリストウィス大学から名誉修士号を授与され、翌年にはバンガー大学から名誉フェローシップを授与された。

ジョーンズの最後の作品は、コナー・マクファーソンの『The Weir』のウェールズ語翻訳と翻案であり、2009年にカーディフを拠点とする劇団シャーマン・カムリによって上演された。^[4]

• 映画「Tair Drama Fer」（1962年）
• プム・ドラマ・フェル（1963）
• トゥ・クラップ（1965）
• ダウ・フラウド（1965）
• Y・フェイン（1967）
• ディナス・バーハウス: 演劇ドラマ(1968)
• メイ・リベス・バッハ（1969）
• イ・トブラロン（1975）
• ディン・イ・ムンチ（1979）
• メウン・トリ・チフルング（1979）
• イ・スル・フンヌ（1981）
• イファス・イ・トリク（1983）
• イファス・エト・フィス! (1987)
• ドラマ「ウィル・サム」（1995年）
• リフェリオー（1997）
• イファス・エト・フィス（2000）
• リギマウ・ウィル・サム（2005）
• ニューイディオン・フォルティア・マウル（2005）
• マン・ベソー・フヴィルス: シメリアダウ・エイフィオニッド(2005)

• WS ジョーンズウィル サム編グウェノ・ハイウィン (Cyfres y Cewri 5) (カーナーヴォン:グワスグ・グウィネズ、1985)
• 訃報、インディペンデント、2007 年 11 月 20 日
• 死亡記事、BBC ニュース、2007 年 11 月 16 日 (ウェールズ語)
• BBCニュース、2011年7月26日
• プラネットマガジン、2009年5月