ヴァージン グラウンド

ヴァージン グラウンド
スタジオアルバム​ レッドガム
リリース	1980
記録済み	リッチモンド・レコーダーズ（メルボルン）＆ペッパー・スタジオ（アデレード）
ジャンル	フォーク
長さ	32 : 36
ラベル	すごい
プロデューサー	マーク・ボース、レッドガム
レッドガムの年表
戦わなければ負ける （1978） ヴァージン・グラウンド （1980） 玄米と灯油 （1981年）

『ヴァージン・グラウンド』はレッドガムの2枚目のアルバムである。 ^[1]タイトルは最初のトラックから取られている。

当初はレコードとカセットでリリースされました。1990年から1992年まではCDでも入手可能でしたが、それ以降は廃盤となっています。ただし、2004年のコレクション「Against the Grain 」にはいくつかのトラックが収録されています。

レコーディング中、バンドのメンバーは昼間は仕事をしていた。金曜日にアデレードからメルボルンに飛び、旅費を稼ぐためにライブをし、週末はずっとレコーディングをしていた。」^[2]このアルバムにより、バンドは人気が高まり、フルタイムのミュージシャンになった。^[3]

タイトル曲は、 1893年にウィリアム・レーン率いるオーストラリア人グループがパラグアイに設立したニューオーストラリア植民地の物語で、ユートピア社会を築くために「未開の地」で新たなスタートを切ろうとしていた。他の曲では、慢性的な失業、移民女性の窮状、オーストラリアのビジネスと政府の外国支配、「中流オーストラリア」の無関心など、現在の社会問題に対する暗い洞察を提供している。「変化の中の女性」は、レスビア・ハーフォードの詩「周期性」の最後の4節を取り上げており、女性の月経周期についてコメントしている。^[2]

サイドA

1. 「ヴァージン グラウンド」（M. アトキンソン）
2. 「マリア」（M.アトキンソン）
3. 「スティーウィー」（J.シューマン）
4. 「ドミネーション・クイックステップ」（V. トルーマン）
5. 「お金は役に立たない」（M. アトキンソン/J. シューマン）

サイドB

1. 「核警官」（M. アトキンソン/J. シューマン/V. トルーマン/C. ティムズ）
2. 「変化の中の女性たち」（V. トルーマン/L. ハーフォード）
3. 「テッド」（M.アトキンソン）
4. 「それは私にとって重要ではない」（M. アトキンソン/J. シューマン）
5. 「ロング・ラン」（J.シューマン）

• マイケル・アトキンソン- ボーカル、エレクトリックギター、アコースティックギター、ピアノ、マンドリン
• ジョン・シューマン- リードボーカル、アコースティックギター
• ベリティ・トゥルーマン - ボーカル、フルート、ティンホイッスル、リコーダー、アルトサックス
• クリス・ティムズ - ボーカル、バイオリン

追加ミュージシャン

• デイブ・フレット - 「Virgin Ground」、「Nuclear Cop」、「Ted」、「It Doesn't Matter to Me」のベース
• ゴードン・マクリーン - 「Virgin Ground」、「Nuclear Cop」、「Ted」、「It Doesn't Matter to Me」のドラム担当
• クリス・ボース - 「マリア」、「ドミネーション・クイックステップ」、「ザ・マネーズ・ノー・グッド」、「ロング・ラン」のベース
• ジェフ・ギフォード - 「マリア」、「ドミネーション・クイックステップ」、「ザ・マネーズ・ノー・グッド」、「ロング・ラン」のドラム担当
• ブロンウィン・タッパー - 「Stewie」のチェロ

技術者

• マーク・ボースとレッドガムがプロデュース
• マーク・ボースによるエンジニアリング
• 表紙の絵はジョージ・アルリッジによるもの
• バンドの写真：グラント・マシューズ
• レイアウトとデザイン：ジェフ・ギフォード
• コーディネーター：クリストファー・ガン

• Redgum 歌詞アーカイブ - Virgin Ground