ヴィック・カンバーランド

ヴィック・カンバーランド
ヴィック・カンバーランド
個人情報
フルネーム	ハロルド・ヴィヴィアン・カンバーランド
生年月日	1877年7月4日
出生地	トゥーラック、ビクトリア州
死亡日	1927年7月15日（50歳）
死亡場所	ブライトン、ビクトリア州
オリジナルチーム	ブライトン（タスマニア）
身長	182 cm (6 フィート 0 インチ)
重さ	86.5 kg (191 ポンド)
プレー歴1
年	クラブ
1898–1901	メルボルン
1903 ～ 1904 年、1907 ～ 1908 年、1912 ～ 1915 年、1920 年	セントキルダ
1909–11	スタート
合計
代表チームの栄誉
年	チーム
	ビクトリア
	南オーストラリア
	1 1920 年末までのプレイ統計。
キャリアハイライト
	VFLプレミアシップ選手: 1900; マガレイメダル：1911; リック・デイヴィス・メダル: 1911; オーストラリアンフットボール殿堂; スタート・チーム・オブ・ザ・センチュリー;
	出典: AFL テーブル、AustralianFootball.com

ハロルド・ヴィヴィアン・「ヴィック」・カンバーランド（1877年7月4日 - 1927年7月15日）は、ハリー・カンバーランドとしても知られ、^[1]ビクトリアン・フットボール・リーグ（VFL）と南オーストラリア・ナショナル・フットボール・リーグ（SANFL）で活躍したオーストラリアン・ルール・フットボール選手である。^[2]

若いころ

ペレグリンとリリアン・カンバーランドの末っ子として^[3] 、 1877年7月4日にビクトリア州トゥーラックで生まれた。兄のセック・カンバーランドは背が高く体重もずっと重く、1899年にメルボルンでシニアVFLの試合を5試合プレイした。兄の体格、体重、年長者だったため、ヴィックは「リトル」カンバーランドと呼ばれることが多かった。^[4]

メルボルン (1898 – 1901)

カンバーランドは当初タスマニアでシニアサッカーをプレーしていたが、ビクトリア州に戻り、1898年から1901年までVFLクラブのメルボルンでプレーした。1902年初頭、カンバーランドは西オーストラリア州でプレーすることを許可されたが、そこでシニアサッカーをプレーした記録はない。^{[5]代わりに彼は}メトロポリタンジュニアフットボール協会（MJFA）のカレッジンズでプレーし、1902年のグランドファイナルでクラブがブライトンに勝利した試合にも出場した。^[6]

セントキルダ（1903年 – 1904年）

1903年、カンバーランドはVFLのセント・キルダでシニア選手としてのキャリアを再開し、次の2シーズンは主力選手として活躍した。^[7]彼の存在は、セント・キルダが1902年に勝利なしのシーズンで最下位から浮上し、1903年には5位で決勝進出をわずかに逃すまでになった要因の1つであった。

オークランドインペリアル (1905 – 1906)

1905年と1906年にカンバーランドはニュージーランドに滞在し、オーストラリアン・フットボール・リーグ・オブ・オークランドのオークランド・インペリアル・フットボール・クラブでプレーした。

セントキルダ（1907年 – 1908年）

オーストラリアに帰国後、彼はセントキルダFCで2度目の在籍を開始し、再び大会の主力選手の一人として広く認知された。1907年にはクラブ史上初めて決勝に進出したセントキルダFCチームの一員となり、準決勝でプレー。1908年には2年連続で決勝に進出し、再び準決勝でプレーした。^[8]

スタート（1909年 – 1911年）

カンバーランドは1909年に南オーストラリアに移り、SANFLのスタート・クラブで3年間プレーし、クラブでの最後の年である1911年に最も公正かつ優秀な選手としてリーグのマガリー・メダル賞を受賞した。 ^[4]彼はまた、同年、移住先の州の優勝したカーニバル・チームのメンバーでもあった。

セントキルダ（1912年 - 1915年、1920年）

1912年、カンバーランドはセントキルダFCに3度目の在籍を果たし、1913年のVFLグランドファイナルチームの主要メンバーとなった。このチームはグランドファイナルに出場した最初のセントキルダFCチームとなった。敗れたチームの一員であったにもかかわらず、カンバーランドはチームの優秀な選手の一人だったと報告されている。^[10]彼は1915年まで主要選手であり続けたが、その年にセントキルダFCは第一次世界大戦により活動を停止したクラブの1つとなった。

カンバーランドは戦争から帰還後、セント・キルダで最後のシーズンを過ごした。トップレベルのサッカーから引退したとき、彼は43歳で、VFL史上最年長の選手となった。^[11]

プレースタイル

カンバーランドは身長が182cmしかなかったが、非常に力強く、生まれながらのランニングラックマンだった。マークが強く、ロングキックも優れており、特にプレースキックで有名で、ラックからボールを掴んでチームメイトにハンドパスするスキルを持っていた。^[12]

第一次世界大戦

彼は1916年1月に第一次世界大戦に従軍し、4月にフランスに向けて出航した。彼は第29大隊（オーストラリア）に所属し、フランスでの戦闘中に3回負傷した。^[12]彼は1919年11月にオーストラリアに帰国した。 ^[13]

死

1927年、カンバーランドはビクトリア州ファーンツリーガリーでバイクに乗っていた際に牛に衝突する事故に遭った。彼は数か月後の1927年7月15日に病院で亡くなった。 ^[14]

注記

^ Ross (1996) では、41、58、59、64、82、83、104 ページで彼を「ヴィック・カンバーランド」としているが、125 ページで彼を「ハリー・カンバーランド」としている。また、そのページ全体は 374 ページの「ハリー・カンバーランド」の索引に載っている。また、Full Points Footy Biography: Harry Cumberland も参照のこと。そこでは彼は「ハリー・カンバーランド」と記載されている。
^ ホームズビー、ラッセル、メイン、ジム（2014）。AFLフットボール選手百科事典：1897年以降のすべてのAFL/VFL選手（第10版）。シーフォード、ビクトリア：BASパブリッシング。p。198。ISBN 978-1-921496-32-5。
^ 死亡者：カンバーランド、The Argus、（1927年7月16日土曜日）、13ページ。
^ ab ハリー・カンバーランド死去: 偉大なスタート・フットボール選手: 幅広い追悼の声が寄せられる、(アデレード)ニュース、(1927年7月22日金曜日)、4ページ。
^ 「フットボール」。The Argus。第17号、404ページ。オーストラリア、メルボルン。1902年4月24日。8ページ。
^ 「プレミアシップリスト、1902年シーズン」。リーダー誌、1902年9月27日、17ページ。 2024年10月13日閲覧。両チームには2、3人の元リーグ選手が登場し、特にコレッジャンズのカンバーランドとブライトンのハリー・パーディが目立った。
^ 「フットボールノート - 今シーズンのスターたち」。オーストラレーシアン。第77巻、2008年号。オーストラリア、ビクトリア州。1904年9月24日。22ページ。
^ 「THE DREAMLANDERS」。パンチ誌第2721巻第2号。オーストラリア、ビクトリア州。1907年9月19日。15ページ。
^ 「無題」。デイリー・ヘラルド。第1巻第187号。南オーストラリア。1910年10月10日。6ページ。 2021年9月30日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「THE FOOTBALL FINAL」。The Argus。第20号、961ページ。オーストラリア、ビクトリア州。1913年9月29日。12ページ。
^ 「HVカンバーランドの引退」。オーストラレーシアン。第19巻第2号、840ページ。オーストラリア、ビクトリア州。1920年9月4日。21ページ。
^ ab Ross、(1999)、p.56。
^ 「アンザックの発見：ハリー・ビビアン・カンバーランド」オーストラリア国立公文書館。
^ 「フットボール選手の死」。アーガス。第25号、251ページ。オーストラリア、メルボルン。1927年7月16日。31ページ。

参考文献

デ・ボルフォ、トニー (2017 年 3 月 14 日)。「200 クラブが「ムルガ」、バクスター、ボブを推す」。カールトンフットボールクラブ。
メイプルストーン、M.、フライング・ハイヤー：エッセンドン・フットボール・クラブの歴史 1872-1996 、エッセンドン・フットボール・クラブ、（メルボルン）、1996年。ISBN 0-9591740-2-8
ロス、J.（編）、オーストラリアンフットボール100年史1897-1996：AFLの完全な歴史、すべてのビッグストーリー、すべての素晴らしい写真、すべてのチャンピオン、AFLの各シーズンのレポート、ヴァイキング、（リングウッド）、1996年。ISBN 0-670-86814-0
ロス、J.（編）、オーストラリアンフットボール殿堂、ハーパーコリンズ出版社、（ライド）、1999年。ISBN 0-7322-6426 -X
スパウル、ロジャー、「HV 'ヴィック'。カンバーランド ~ 彼の時代の巨人」、ボイルズフットボールフォト、(2014 年 6 月 15 日)。
ニュージーランド・ヘラルド、1905年5月8日、1905年5月15日、1906年7月14日、1906年8月11日
第一次世界大戦の乗船名簿：ハリー・ビビアン・カンバーランド二等兵（2886）、オーストラリア戦争記念館所蔵。
第一次世界大戦の戦没者名簿: ハリー・ビビアン・カンバーランド二等兵 (2886)、オーストラリア戦争記念館所蔵。
第一次世界大戦従軍記録: ハリー・ビビアン・カンバーランド二等兵 (2886)、オーストラリア国立公文書館。

外部リンク

AFL テーブルからのヴィック・カンバーランドのプレー統計
AustralianFootball.com の Vic Cumberland
スペクテイター、「スポーツの日々: ヒッキーの一人」、アーガス (1935 年 9 月 7 日土曜日)、29 ページ。
ボイルズ・フットボール・フォトのヴィック・カンバーランド。
Demonwiki の Vic Cumberland 氏。

[1] Ross (1996) では、41、58、59、64、82、83、104 ページで彼を「ヴィック・カンバーランド」としているが、125 ページで彼を「ハリー・カンバーランド」としている。また、そのページ全体は 374 ページの「ハリー・カンバーランド」の索引に載っている。また、Full Points Footy Biography: Harry Cumberland も参照のこと。そこでは彼は「ハリー・カンバーランド」と記載されている。

[encyc-2] ホームズビー、ラッセル、メイン、ジム（2014）。AFLフットボール選手百科事典：1897年以降のすべてのAFL/VFL選手（第10版）。シーフォード、ビクトリア：BASパブリッシング。p。198。ISBN 978-1-921496-32-5。

[3] 死亡者：カンバーランド、The Argus、（1927年7月16日土曜日）、13ページ。

[trove.nla.gov.au-4] ハリー・カンバーランド死去: 偉大なスタート・フットボール選手: 幅広い追悼の声が寄せられる、(アデレード)ニュース、(1927年7月22日金曜日)、4ページ。

[5] 「フットボール」。The Argus。第17号、404ページ。オーストラリア、メルボルン。1902年4月24日。8ページ。

[6] 「プレミアシップリスト、1902年シーズン」。リーダー誌、1902年9月27日、17ページ。 2024年10月13日閲覧。両チームには2、3人の元リーグ選手が登場し、特にコレッジャンズのカンバーランドとブライトンのハリー・パーディが目立った。

[7] 「フットボールノート - 今シーズンのスターたち」。オーストラレーシアン。第77巻、2008年号。オーストラリア、ビクトリア州。1904年9月24日。22ページ。

[8] 「THE DREAMLANDERS」。パンチ誌第2721巻第2号。オーストラリア、ビクトリア州。1907年9月19日。15ページ。

[9] 「無題」。デイリー・ヘラルド。第1巻第187号。南オーストラリア。1910年10月10日。6ページ。 2021年9月30日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[10] 「THE FOOTBALL FINAL」。The Argus。第20号、961ページ。オーストラリア、ビクトリア州。1913年9月29日。12ページ。

[11] 「HVカンバーランドの引退」。オーストラレーシアン。第19巻第2号、840ページ。オーストラリア、ビクトリア州。1920年9月4日。21ページ。

[multiple-12] Ross、(1999)、p.56。

[13] 「アンザックの発見：ハリー・ビビアン・カンバーランド」オーストラリア国立公文書館。

[14] 「フットボール選手の死」。アーガス。第25号、251ページ。オーストラリア、メルボルン。1927年7月16日。31ページ。