ヴィ・サブバーサ

フランシス・ソコロフ（1935年6月20日 - 2016年2月19日）^[1]は、ヴィ・サブバーサという芸名で知られ、イギリスのアナルコパンクバンド、ポイズン・ガールズのリードシンガー、作詞家、リズムギタリストでした。^[2]

サブバーサはアシュケナージ系ユダヤ人の両親のもとに生まれた。 1950年代後半にイスラエルで2年間を過ごし、ネヘミア・アザズのもとでベエルシェバの陶器工場で働いた後^[3]、イギリスに戻った。彼女にはピート・フェンダー（1964年生まれ、ダニエル・サンソム）とジェム・ストーン（1967年生まれ、ジェンマ・サンソム）という2人の子供がおり、2人ともパンクバンドのフェイタル・マイクロブスとルベラ・バレエのメンバーとなった^[4]。

サブバーサの最初の公演は、 1975年にサセックス大学で開催されたザ・ボディ・ショーでした。1979年、44歳で2児の母となった彼女は、ポイズン・ガールズと初のシングルをリリースしました。^[5]彼女の歌詞は、過激なフェミニスト・パンクの観点から書かれました。^[6]

彼女はドキュメンタリー映画『彼女はパンクロッカー』に出演している。^[7]

サブバーサの最後の音楽活動は、マイケル・コーツとジュディ・ベイリーと結成したキャバレー・トリオ、ヴィ・サブバーサズ・ノーティー・ソウツだった。彼女は2015年12月5日、ブライトンのグリーン・ドア・ストアでザ・クラヴァッツと共にノーティー・ソウツでの最後のライブを行った。^[8]

サブバーサの息子ピート・フェンダーは2016年2月19日にフェイスブックで彼女が短い闘病の末に亡くなったと発表した。^[1]

参考文献

^ ab Ged Babey (2016年2月20日). 「Vi Subversa: 1935年6月20日 – 2016年2月19日: 肉と血こそが我々である」. LouderThanWar . 2016年2月20日閲覧。
^ ラハ、マリア。シンデレラの大ヒット：パンクとインディーズアンダーグラウンドの女性たち。シール・プレス、2005年、67ページ。
^ Grant, Brigit (1986年7月25日). 「破壊的？逆に」。Jewish Chronicle. p. 15. 2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ グラスパー、イアン（2006）『国家が滅んだ日：アナルコパンクの歴史1980-1984』チェリーレッドブックス、ISBN 978-1-901447-70-5
^ コープ、ジュリアン。今月のアルバム#96。ヘッドヘリテージ。2007年。
^ ルブラン、ローラヌ。『Pretty in Punk』ラトガース大学出版局。1999年。
^ 「彼女はパンクロッカー | レインダンス映画祭 2007」 Raindance.co.uk 2007年10月7日。 2011年9月27日閲覧。
^ Salewicz, Chris (2016年2月23日). 「Vi Subversa: パンクのアナキスト派の住人であるポイズン・ガールズの共同創設者で、インスピレーションを与える長老の女性パンク歌手」。The Independent。2022年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月23日閲覧。