鎖につながれたヴィーナス

「Venus in Chains 」は、ドイツのダンスグループU96が1996年に4枚目のアルバム『Heaven 』（1996年）からの3枚目にして最後のシングルとしてリリースした楽曲です。ドイツ人歌手ドロシー・ラピ（別名Dea-Li）がボーカルを担当し、チェコ共和国で最高7位を記録しました。また、オーストリアではトップ20、スウェーデンではトップ60のヒットとなりました。このシングルを宣伝するために、ドイツのミュージックビデオおよび映画監督のマルティン・ヴァイスが監督したミュージックビデオが制作されました。^{[ 1 ]}

汎ヨーロッパ誌のMusic & Mediaは、「彼女は鎖につながれた奴隷だと歌っている。ドイツのsubmarinehitmachineによるこの新曲で、ユーロハウスは変態的なビジネスになりつつある。アップテンポのビートはハードコアレイヴの狂乱を抑え、メロディーのフックは間違いなくキャッチーだ」と書いた。^{[ 2 ]}

• CDシングル、ドイツ

1. 「鎖に繋がれたヴィーナス」（ビデオミックス） – 3:30
2. 「イン・チェインズ」 – 5:02

• CDマキシ、ドイツ

1. 「鎖に繋がれたヴィーナス」（ビデオミックス） – 3:30
2. 「ヴィーナス・イン・チェインズ」（イン・チェインズ） – 5:02
3. 「ヴィーナス・イン・チェインズ」（ベース・バンパーズ・リミックス） – 5:56
4. 「1-900-LOVE」 – 4:02

• CDマキシ（リミックス）、ドイツ

1. 「ヴィーナス・イン・チェインズ」（フューチャー・ブリーズ・ミックス） – 6:47
2. 「Venus in Chains」（Klubbheads Venusheuvel Mix） – 6:46