ヴァッドゥ・バヴァ・タップ

ヴァッドゥ・バヴァ・タップ
VCDカバー
監督	K.アジャイ・クマール
著者	マドゥクリ・ラジャ（対話）
脚本	K.アジャイ・クマール
ストーリー	C.カリヤン・ ラマニ
に基づく	キス・バイ・キス（1988）
制作：	P.プルショタマ・ラオ C.カリヤン（プレゼント）
主演	ラジェンドラ・プラサド・ ラヴァリ ・インドラジャ
撮影	ロク・シン
編集者	K. ラメシュ
音楽：	ヴィディヤサガル
制作 会社	スリ・アムリヤ・アート・プロダクションズ[1]
発売日	1995年6月15日 ( 1995-06-15 )
実行時間	135分
国	インド
言語	テルグ語

『Vaddu Bava Thappu』（訳： いいえ、義兄さん、それは間違っています）は、1994年のインドのテルグ語コメディ映画で、 P. プルショタマ・ラオとC. カリヤンがSri Ammulya Art Productionsの傘下で制作し^[2]、K. アジャイ・クマールが監督しました。 ^[3]ラジェンドラ・プラサード、ラヴァリ、インドラジャが主演し、ヴィディヤサガールが音楽を担当しました。この映画はマラーティー語映画『 Kiss Bai Kiss』（1988年）のリメイクです^{。 [4]}この映画は興行的に失敗に終わりました^{。 [5]}

この映画は、名声にこだわり、マンジュとプリヤという二人の娘がいる大富豪シムハチャラムから始まる。彼は二人のために裕福な結婚をすることを誓う。姉のマンジュは故郷を離れて勉強しており、そこで意地悪な大学生シャンカールに誘惑され、ストーカーされる。その上、のんきな失業者の青年ラジャは、生計を立てるために様々な仕事を試し、誰にも目が届かない。彼はマンジュをばかげた場面で無罪放免にし、シャンカールから彼女を守った後、彼女は彼に恋をする。ラジャもマンジュを慕うが、身分の壁のため彼女を支持できない。大富豪のサティシュは、偶然二人の親友になった。彼は巧妙に二人を自分の邸宅に招き入れ、宿泊させ、ツアーに出発する。マンジュは、二人の結婚を父親に知らせる。それからシムハチャラムはマンジューを怒らせて追放し、汚名を着せて心臓発作を起こす。しばらくしてプリヤが彼をなだめ、彼らは皆新婚夫婦を見に行く。そこでシムハチャラムは服装からサティシュをラジャと勘違いし、彼を料理人に選ぶ。ラジャとマンジューは虚弱なため、その事実を受け入れようとせず黙っている。サティシュがやって来て彼らに加わると、彼らはゲームを続ける。彼はプリヤに惚れるが、彼女は彼を義理の兄弟と間違えて追い払う。ラジャはシムハチャラムにけなされ、毎日侮辱を受ける。物語はうまくいかない。プリヤはラジャを愛し、彼の美徳を理解し、彼もまた光の中に入ったふりをする。一方、シャンカールは彼らの舞台裏の策略に気付き、マンジューを脅す。父親の前で愛を伝えようと慌てたプリヤは、シムハチャラムが駆け落ちを提案すると、ラージャを金持ちに仕立て上げる。プリヤが同行したいと言い出すと、ラージャは諦めようとする。プリヤは恋人のことを思い、同意するが、マンジューを裏切った罪悪感から結婚を躊躇する。驚いたことに、プリヤは以前の駆け落ちのことを気にしていると言い、謎を解くためにいたずらをされる。同時に、現状に唖然としたマンジューは、シムハチャラムに真実を明かす。突然、シャンカールが襲い掛かり、2人を捕らえる。ついに、ラージャは全員を拘束して彼を止め、シムハチャラムは謝罪する。最後に、映画はサティッシュとプリヤーの結婚でハッピーエンドを迎える。

• ラジェンドラ・プラサード（ラジャ役）
• マンジュー役のラヴァリ
• プリヤ役のインドラジャ
• サティシュ役のラージ・クマール
• AVS はSimhachalam として
• 乞食王としてのバブ・モハン
• シヴァージ・ラージャ（シムハチャラムの義理の兄弟役）
• シャンカール役のナーガラジュ
• グンドゥ・ハヌマンタ・ラオ
• チッティ・バブ
• アイアンレッグ・サストリ
• マドゥ・スリ
• Y.ヴィジャヤ（シムハチャラムの妻役）

ヴィディヤサガール作曲。Supreme Music Companyからリリース。^[6]

• VCD と DVD - SHALIMAR ビデオ カンパニー、ハイデラバード