アップ・オール・ナイト（ラジオ番組）

「アップ・オール・ナイト」は、イギリスの国営ニュース/スポーツ局BBC ラジオ 5 Liveで放送される深夜の電話番組で、通常は毎晩午前から 5時の間に放送されます。また、イングランド全土のBBC のローカルラジオ周波数すべて、および BBC のラジオ スコットランド、ラジオ ウェールズ、ラジオ アルスター、ラジオ フォイルでも放送されます。   

ワシントンポスト紙はかつて、この番組がニュースと時事問題を扱う番組だった頃、おそらく世界最高の夜間ラジオ番組であると評したことがある。 ^[1]

もともとはニュースと時事問題を扱う番組で、時事問題に関する電話インタビューも時々含まれていた「アップ・オール・ナイト」は、ラジオ5ライブが開局した1994年3月28日から2020年3月27日まで継続的に放送されていた。番組は当初3時間だったが、1998年からは4時間に延長された。^[2]番組の2人のメインプレゼンターのうちの1人であるロード・シャープは、世界中のBBC特派員を活用する新しい局のための終夜ラジオ番組のアイデアを提案していた。^[2]彼は2020年3月に辞任するまで、毎週（月曜日から水曜日）いくつかの番組を発表し続けた。ドトゥン・アデバヨが番組の2番目のメインプレゼンターで、金曜の夜から日曜の夜まで番組の司会を務めた。他のプレゼンターにはリチャード・ダリン、ダリア・ラファエル、ラッセル・フラーなどがいた。

「アップ・オールナイト」は、2017年11月3日から木曜の夜（金曜の朝）に定期的にゲストプレゼンターを起用しました。最初のゲストはリチャード・フォスター、次にトム・グリーン、そしてレイチェル・ブランドでした。

2020年3月にシャープがCOVID-19のロックダウンと重なったため、この番組は一時的にBBCラジオ・ロンドンの夜間電話イン番組に置き換えられ、BBCの地方ラジオ局で放送された。アデバヨは平日夜の枠に移動し、ワールドフットボール・フォンインなどの人気番組も継続された。

2020年7月6日、この番組は大幅に改訂されたフォーマットでファイブライブに戻った。番組冒頭の10～15分の短いインタールードを除けば、番組はほぼ完全に一般からの電話による回答形式に充てられている。ワールドフットボール・フォンインなどの一部の機能は引き継がれているが、BBCの海外特派員との定期的な会話を含む、世界中のニュースストーリーの定期的な更新は、ほとんど廃止された。^[3]

当初はロンドンのブロードキャスティング・ハウスのスタジオで放送され、その後テレビジョン・センターのスタジオで放送されたが、^{[4]番組の制作は、BBCラジオ5ライブの他の予定番組とともに、2012年にグレーター・}マンチェスターのサルフォードにあるメディアシティUKに移された。

9/11の後、BBCニュースでリポーターを務め、休暇を取っていたシャープと妻は、米国マサチューセッツ州マーブルヘッドの漁村に魅了された。2004年から2020年まで、シャープは同町から番組（月曜から水曜）を担当した。当初は地元ラジオ局WESXのスタジオとISDN回線を使用していたが、[ 5 ] ²⁰⁰⁷年からは、マーブルヘッドのオールドタウン地区にある夫婦の18世紀の家にある自宅スタジオから番組を担当した。 ^{[1] [2]}元BBC副ニュースディレクターのスティーブン・ミッチェルによると、米国からの放送はシャープをBBCラジオの司会者の中で「かなりユニーク」にしたという。^[2]

この番組は、北米とイギリスの時差が都合が良いこともあり、米国で大きな関心を集め、米国からのニュースやインタビューを頻繁に取り上げた。スーパーボウルも数年間、延長番組で放送された。

この番組はいくつかのTwitterページを立ち上げ、 Facebookにグループを持っています。番組の一部はポッドキャストでダウンロードできます。具体的には、Game On（Let's Talk About Techスレッド内）^{[6] 、} World Football Phone-In ^[7]、Dr Karl ^[8]です。

この番組は、ニュースに対する型破りなアプローチと様々なレギュラー特集の組み合わせにより、熱狂的な視聴者を獲得しました。これには以下が含まれます。

• 月曜日：電話相談。テーマはガーデニング、子育て、DIY などです。
• 火曜日：ゲームオン、ビデオゲーム文化を探る。これはBBCの最も古いゲーム特集で、現在の形では2008年から制作されている。^[9]
• 水曜日：東海岸 / 西海岸：ロサンゼルスまたはニューヨークから米国のニュースと文化を定期的に紹介します。
• 木曜日：オーストラリアのABCネットワークから番組に参加したカール博士への科学的な質問。
• 金曜日：北米スポーツショー、第1回は2018年9月に放送されました。
• 土曜日：ワールド フットボール テレフォンイン。ティム ヴィッカリー(南米)、ミナ ズーキ (ヨーロッパ)、ジョン アーノルド (中米および北米)、マーク メドウズ (ヨーロッパ)、ポール サラス (ヨーロッパ)、ジョン デュアデン (アジア)、マーク グリーソン (アフリカ) のジャーナリストが世界のサッカーの熱狂的な舞台を取材します。
• 日曜日：バーチャルジュークボックス。参加者が提案し、増え続ける曲のリストに追加する音楽トラックに投票する。プレイリストはSpotifyで入手可能^[10]

番組開始当初から長年、映画評論家のデイブ・アルドリッジが毎週の寄稿者を務めていました。2007 年には、ロンドン地域のNHS心理サービス部門を率いる臨床心理コンサルタント兼成人心理療法士のマーティン・シーガーを常連ゲストに迎え、月 1 回の生放送でメンタルヘルスに関する電話相談を行うという、番組の先駆者となりました。

もう一人の著名な元寄稿者は、カリフォルニアから米国の最新のテレビニュースを報道していた キャッシュ・ピーターズ氏です。

• BBCオンラインでの「アップ・オールナイト」
• テクノロジーについて語りましょう - http://www.bbc.co.uk/programmes/p02nrxgq/episodes/downloads