アンリーシュド（ゴッサム）

「Unleashed 」は、フォックスのシリーズ「GOTHAM/ゴッサム」の第2シーズンの第20話であり、全体では第42話である。このエピソードは、エグゼクティブプロデューサーのダニー・キャノンが脚本を書き、ポール・エドワーズが監督した。2016年5月9日に初めて放送された。このエピソードでは、アズラエルがゴッサムシティ中で殺人を続ける一方、ドクター・ストレンジは実験による逮捕を逃れようとする。

このエピソードは、批評家たちがギャラヴァン/アズラエルの運命やブリジットの正体が明らかになったことについてコメントし、好評を博した。

ゴードン (ベンジャミン・マッケンジー)、ブロック (ドナル・ローグ)、警官たちが、ストレンジ教授 ( B.D.ウォン)のオフィスを検査する令状を持ってアーカム・アサイラムに到着する。しかし、ストレンジは彼らより一歩先を行き、すべての書類を細断していた。一方、ニグマ (コリー・マイケル・スミス) はインディアン・ヒル研究所を発見して動揺し、脱出を決意する。アズラエル (ジェームズ・フレイン) は教会に到着し、司祭に新しい剣を頼むが、司祭が剣を持っていないと告げると、アズラエルは司祭を殺害する。

バーンズ大尉 (マイケル・チクリス) がまだ入院中なので、ブロックが事実上の大尉と宣言される。ブルース (デヴィッド・マズーズ) はセリーナ (カムレン・ビコンドヴァ)と一緒にアーカムに入る方法を探すことにする。セリーナは、友人のブリジットがまだアーカムで生きているかもしれないと気づいて受け入れるが、一人で行くと述べる。ゴードンとブロックはタビサ (ジェシカ・ルーカス)と話すためにブッチ (ドリュー・パウエル) の屋敷を訪れる。タビサは、アズラエルが使った剣は偽物であり、本物を手に入れるだろうと言う。本物の剣は彼女の祖父の墓にある。

彼らはゴッサムの墓地に到着し、剣を取り戻す。アズラエルが現れて彼らを襲い、ゴードンが外にいる間に墓地を封鎖する。タビサはアズラエルを説得しようとするが、アズラエルはブルース・ウェインを殺さなければならないことなど、全てを思い出す。アズラエルは彼女に礼を言い、そして彼女を刺す。ゴードンはパトカーを手に入れ、ブルースがウェイン邸に戻る間にアルフレッド (ショーン・パートウィー) にギャラバンについて警告する。ブッチが病院でタビサを見舞っている間に、コブルポット (ロビン・ロード・テイラー) が現れ、コブルポットの母親の死とタビサの健康状態への復讐として、アズラエルを殺すために団結しようと提案する。

セリーナはエアダクトを通ってアーカムに侵入し、逃げようとしているニグマに遭遇する。ニグマは彼女にインディアン ヒルへの行き方を教え、ニグマが逃げる方法を教えてやろうとする。セリーナはインディアン ヒルへ続くエレベーターを発見し、ストレンジとピーボディ (トーニャ ピンキンス) のアズラエルに関する会話を耳にする。アズラエルはウェイン邸に到着し、アルフレッドを襲う。ブルースは車でアズラエルを倒すが、アズラエルは立ち上がってブルースを殺そうとする。ブルースが殺す前にゴードンが到着し、アズラエルを何度も撃つが無駄に終わる。アズラエルがブルース、ゴードン、アルフレッドを殺そうとしたとき、コブルポットがブッチと共に到着し、AT4対戦車ロケット弾でアズラエルを殺す。

ニグマはエアダクトを通ってアーカム・アサイラムから脱出するが、警備員に見つかり、アーカムに戻される。セリーナはトレーニングルームを発見し、そこで焼死体を見つける。ブリジット (ミシェル・ヴェインティミラ) は新しいスーツと火炎放射器を身に着けて現れ、自分が記憶喪失で、ストレンジが被験者を送ってきたことを明かす。セリーナはブリジットを説得できず、部屋から脱出しようとするが、部屋は鍵がかかっていることに気づく。ブリジットは、自分の人生を思い出させようとするセリーナの試みにも動じず、自分の名前は「ファイアフライ」だと言う。ブリジットは、ストレンジとピーボディが見守る中、セリーナに向けて火炎放射器を発射する。

このシーズンの第20話は「Unleashed」と題され、エグゼクティブプロデューサーのダニー・キャノンが脚本を書き、ポール・エドワーズが監督を務めた。^[1]

モリーナ・バッカリン、エリン・リチャーズ、クリス・チョーク、ニコラス・ダゴストは、それぞれの役柄ではこのエピソードには登場しない。このエピソードのゲスト出演者には、ヒューゴ・ストレンジ教授役のB・D・ウォン、エセル・ピーボディ役のトーニャ・ピンキンス、ブリジット・パイク役のミシェル・ヴェインティミラがいる。^[1]

このエピソードは367万人の視聴者を獲得し、18歳から49歳の成人の視聴率は1.2/4であった。 ^[2]これは、359万人の視聴者を獲得した前回のエピソードから2％の視聴者数の増加であった。^[3]この視聴率により、GOTHAMはFOXで1位となり、同時間帯4位、18歳から49歳の視聴者層ではその夜8位だったHoudini & Doyleを抑え、 Blindspot、The Odd Couple 、 The Big Bang Theoryの再放送、 Mike & Mollyの2つのエピソード、Dancing with the Stars、The Voiceに次ぐものとなった。イギリスでは、このエピソードは2016年5月30日に初公開され、122万人の視聴者を獲得した。^[4]

また、18〜49歳の視聴者層では今週30番目に多く視聴され、全体では56番目に多く視聴された。^{[5] [6]} Live+7 DVR視聴を考慮すると、このエピソードの総合評価は561万人、18〜49歳の視聴者層では2.1だった。^[7]

「Wrath of the Villains: Unleashed」は批評家から好意的なレビューを受けた。このエピソードは批評集積サイトのRotten Tomatoesで83%の評価を受け、平均スコアは10点満点中7.1点だった。^[8]

IGNのマット・ファウラーは、このエピソードに10点満点中7.2点という「良い」評価を与え、評決の中で「アズラエル編は華々しい幕切れだったかもしれないが、全体的に雑だった。また、アズラエルの殺人的な視線をブルースに向けたことで、『ゴッサムの息子』計画全体が再燃したのも、最高のものではなかった。ウェイン邸とゴッサム市警が攻撃され侵略されるのを何度も見ることはできない」と書いた。^[9]

AV クラブのカイル・ファウルは、このエピソードに「C+」の評価を与え、次のように書いている。「ゴッサムが11 月に秋の最終回を放送したとき、このエピソードの最大の問題点の 1 つは、ドラマチックな緊張の核心が、ブルース・ウェインに対するテオ・ギャラバンの脅威から生まれたことだった。ギャラバンは、このエピソードまで、いくぶん興味深いキャラクターだった。ゴッサムを完全に破壊するという彼のビジョンは、市長としての彼の役割も手伝って、ほとんど持続力や本物の陰謀を誇示しない、その週ごとの事件の悪役を頻繁に登場させてきたこの番組に、明快さをもたらした。ギャラバンは、ゴッサムの官僚、政治、犯罪システムの腐敗した性質を本当に利用できる人物のように、違った感じがした。その後、ギャラバンは、昔の血の確執のために秋の最終回でブルースを襲い、ネタバレ注意、ブルース・ウェインは死なないため、すべてが狂ってしまった。ゴッサムがギャラバンとともに井戸に戻ることを選んだのは残念だ」アズラエルは将来有望なキャラクターだった（だった？）ので、ブルースとアズラエルは前途有望なキャラクターだ。先週のエピソードでは、アズラエルは止められない存在として位置づけられていたが、今週はコブルポット、ブッチ、そして彼らのロケットランチャーの手にかかって倒されてしまった。ブッチとコブルポットがゴードンを助けてギャラバンを殺すために現れるという大げさな楽しさはさておき、ストーリーはつまらない。ゴッサムがギャラバンを復活させるだけでなく、再びブルース・ウェインを追わせる必要があると感じているのは実に不可解だ。「Unleashed」は「Rise Of The Villains: Worse Than A Crime」と構造とトーンがほぼ同じで、つまりこのエピソードは、すでに決着がついているのに誰も望んでいなかった結末のように感じられるのだ。」^[10]

TVオーバーマインド誌のアンディ・ベバクトは、このシリーズに5つ星のうち4つの評価を与え、「全体的に『Unleashed』は非常に楽しく、緊張感があり、シーズンの終わりが近づいていると感じさせる雰囲気のあるエピソードだった」と書いている。^[12]

EWのキールタナ・サストリーは次のように述べている。「月曜夜の『ゴッサム』のエピソードの最初の数秒間は、シーズン2で初めて、ゴードン、ブロック、そしてゴッサムシティ警察が街を恐怖に陥れる『悪者の怒り』との戦いでようやく一息ついたように見えた。しかし、いつものように、彼らは手に負えない状況に陥っていた。」^[13]

TV Fanaticのリサ・バビックは、5.0点満点中4.5点の評価を与え、「ギャラバンのエンディングが今でも忘れられない。ジムの銃が空になった瞬間からギャラバンが粉々に吹き飛ばされるまでは、衝撃的で素晴らしかった。あのシーンは何度見ても飽きないと思う。このエピソードは大好きだけど、最高のエピソードはまだこれからだと思う！」と述べた。 ^[11] ボルチモア・サン紙は、このエピソードについて好意的に書いた。「『Unleashed』では、ギャラバン/アズラエルの無数の敵の1人の助けを借りて、ゴッサム最悪の市長と最も時代遅れの悪役に別れを告げた。今シーズンに注目している人なら、殺人犯は驚くことではないだろう（ヒント：それはペンギンだった）、番組で最も卑劣な悪役への満足のいく、大げさではないにしても別れだった。」^[14]

TV.comのメアリーアン・スリーズマンは、このエピソードについて好意的に書き、「アズラエルとブームログの間の不幸な事件以外で『Unleashed』で一番気に入ったのは、ジム・ゴードンが基本的に後付けにされ、ブルースでさえ『ゴードン刑事を信用するのにうんざりだ!』と言ったところだ。よくやった、ブルーシー。次回に期待するよ、ジムボ。まだ数話でまとまるはずだ。」と述べている。^[15]

• IMDbの「Unleashed」