


ウルグ・ベグ天文台は、ウズベキスタンのサマルカンドにある天文台で、1420年代にティムール朝の天文学者ウルグ・ベグによって建設されました。この天文学学校はティムール朝時代に建設され、イスラム中世におけるこの種の最後の学校でした[ 1 ]。この天文台で働いたイスラムの天文学者には、ジャムシード・アル=カシ、アリ・クシュジ、そしてウルグ・ベグ自身が含まれます。天文台は1449年に破壊され、1908年に再発見されました。

シャー・ルフの息子でアミール・ティムールの孫であるウルグ・ベグは、西暦15世紀にサマルカンドの支配者となった。ウルグ・ベグは数学と天文学に非常に長けており、アリ・クシュジをはじめとする多くの著名な天文学者を育てた。
多くの歴史家が、サマルカンドまたはウルグベグ天文台で起こった出来事の日付を正確に特定しようと試みてきた。[ 2 ]日付の解釈や歴史資料の引用の違いにより、この時期の出来事の一部が不正確になったり、見落とされたりしている。
ジャムシード・アル=カシがウルグ・ベグの父に宛てた手紙には、ウルグ・ベグがマラガ天文台を訪れたことが彼に影響を与えたと記されている。[ 3 ]これは、ウルグ・ベグがサマルカンド市を変革した理由や、彼の数学的志向に影響を与えた可能性がある。政治的、経済的、軍事的、社会的、さらには商業的な理由など、他の事柄もウルグ・ベグの天文台の建設に役割を果たした可能性がある。[ 3 ]彼自身の天文台を始めたもう一つの理由は、ウルグ・ベグがアル=スーフィーの観測結果と異なる点があったためかもしれない。
ウルグ・ベグ天文台の基礎は1420年代前半(ヒジュラ暦823年)に築かれた。完成年については議論が続いているが、天文台は西暦1428年頃(ヒジュラ暦831年)に完成した。[ 2 ]多くの古代ペルシア語文献には、サマルカンド天文台とウルグ・ベグについて言及されている。
彼は、この天文台とサマルカンドのマドラサの建設を支援するために、熟練した数学者と天文学者を招きました。彼が招いた人々の中には、ギヤース・アルディン・ジャムシード・アル=カーシー、ムイン・アルディン・アル=カーシー、サラ・アルディン・カーディー・ザーダ・ルーミー、アリー・クシジなどがいました。[ 2 ] 60人以上の数学者と天文学者が天文台に招かれました。ジャムシード・アル=カーシーが天文台の初代所長に任命されました。アル=カーシーの死後、カーディー・ザーダが天文台の所長になりました。カーディー・ザーダの死後、クシジが最後の所長として天文台を率いました。サマルカンド天文台は、天文学者と数学者が協力して新しい発見を見つける場所でした。
ウルグ・ベグの天文台は、ナスィール・アルディン・アルトゥースィーが設計したマラガ天文台の設計図に基づいて建設されました。 [ 4 ]ウルグ・ベグの天文台には、最大の四分儀原理装置が備えられていました。建物は高くはありませんでしたが、円弧には最大限の大きさが確保されていました。この装置は慎重に方位が調整され、円弧は非常に正確に縮尺されていました。この装置は非常に多用途で、地平線からの太陽の位置、恒星や他の惑星の高度を正確に測定することができました。1年の長さ、惑星の周期、日食もこの装置で測定されました。ウルグ・ベグによる惑星の測定値は、今日の測定値と密接に関連しており、この装置の驚異的な精度を示しています。[ 4 ]
今日、ウルグ・ベグ天文台の元の遺構として見えるのは、基礎と大理石の四分儀の埋没部分だけである。天文台の衰退の多くは、1449年頃(ヒジュラ暦852年)にウルグ・ベグが息子のアブド・アル・ラティフによって暗殺されたことに起因するとされている。[ 5 ]ウルグ・ベグの死は天文台内部に混乱をもたらした。天文台は破壊され、数十人の有能な天文学者や数学者が追放された。[ 5 ] 1908年、ロシアの考古学者ヴァシリー・ヴャトキンが天文台の遺構を発掘した。[ 5 ]
15世紀の天文学者で数学者のジャムシード・アル=カシは、サマルカンドで行われていた科学的活動に携わるためにサマルカンドに移住したことが知られています。ウルグ・ベグの招待を受けたアル=カシは、イラン中北部の故郷カシャーンを離れ、サマルカンドへ向かいました。アル=カシがサマルカンド滞在中に父親に宛てた手紙は、ケネディ(1960)とサイリ(1960)によって翻訳されています。ペルシア語で書かれたこの手紙は、天文台で行われていた科学的活動に関する情報が不足しているにもかかわらず、サマルカンドの活動に関する現代の見解を大きく形作ってきました。しかし、アル=カシが父親に宛てた新たな手紙がイランで発見され、バゲリによるこの手紙の翻訳は、特にサマルカンドの科学的雰囲気をより明らかにし、重複する部分があるため、最初の手紙のいくつかの要素の曖昧さを軽減しています。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

その手紙の中で、アル=カシは同僚たちと議論した占星術に関する問題を述べている。翻訳すると、「例えば、太陽が水瓶座の10度にあり、ある高度にあると仮定し、時間の上昇度が黄道の特定の度数であるとします。 「その時のアセンダントは、太陽の高度が黄道の最大高度であるとき、太陽の位置より1象限前、つまり牡牛座の10度(20度)にある」という記述は、クリスチュナスの「ウルグ・ベグの遺産」に関する論文では占星術についての議論が極めて限定的であることから、サマルカンドの科学的雰囲気はこれまで考えられていたよりも占星術に傾倒していた可能性を示唆している。[ 8 ] [ 9 ]クリスチュナスのウルグ・ベグの科学的雰囲気に関する論文では、占星術は一度だけ軽く触れられているだけであるが、前述の新しい手紙から判断すると、サマルカンドの世界では科学的言説にもっと統合された要素であった可能性がある。[ 8 ] [ 10 ]
アル・カシが父に宛てた手紙によると、ウルグ・ベグで革新が生まれた。ファクリ六分儀は岩の上に設置され、岩の一部は岩に彫り込まれていたため、その地域の柔らかいレンガを考えると建造物は高くならなかった。アル・カシはこれをマラガと比較し、マラガでは六分儀がより高い位置に設置されていると述べているが、サマルカンドの平らな屋根は「その上に機器を置くことができる」という事実から、科学的な進歩を促進するはずだとも指摘している。[ 8 ]マラガの六分儀に関するこの情報は、マラガには六分儀がなかったと述べている他の資料と矛盾している。[ 11 ] [ 6 ]この矛盾は翻訳によって明らかになった。
さらに、アル=カシがプトレマイオスの方法論への固執とマラガ天文台の出来事に対する認識の欠如を述べていることから、サマルカンドの科学的な雰囲気は概して孤立していた。ウルグ・ベグ自身による認識の欠如と以前の方法への厳格な固執は、彼らの研究が地方的であった可能性を示している。しかし、この認識された閉鎖性は、天文台に招かれた科学者や学生の多様性の増加によって緩和された。シェフチェンコによるサマルカンドにおけるプトレマイオスの誤りの評価は、サマルカンドの当初の孤立性の影響をさらに裏付けている。[ 12 ]
バゲリによるアル・カシの手紙の翻訳によれば、そこではヘラートの天文学者から学んだ教師たちが、記憶のみに基づいて多くの授業を行っていた。[ 8 ]さらに、アル・カシが手紙を書いた当時、教師のうち3人はイスラム法学に精通していた。カズザダ、マウラナ・ムハンマド・ハニ、マウラナ・アブ・アル・ファトである。[ 8 ]また、手紙にはウルグ・ベグが授業にあまり姿を見せなかったことも記されている。[ 8 ]
マウラナ・アブール・ファトは、宮廷会議や観測会議に時折しか出席しないマウラナ・ムハンマド・ハーンや、常にその技を磨いていたカズィザーダよりも、自分は知的に劣っていると述べた。「彼らに公平を期すために、(30)彼らの会議で議論があるときは、私はあえて介入しない。ましてや陛下はこの技をよくご存知なので、厚かましくも自分の能力を主張することはできない。」[ 8 ]
ウルグ・ベグは、当時最高の天文学者たちを集めた環境を育み、彼らは皆、何千もの星の位置を観測し計算した。[ 13 ]ウルグ・ベグの主な著作は『ジージ・スルターニー』である。[ 14 ] 1437年に書かれたこの著作はペルシア語で書かれており、ナスィール・アルディン・トゥースィーの影響も大きく受けている。[ 7 ]
ジャムシード・アル=カシが研究した科学者の一人に、ヘラート、エジプト、シリア、アナトリア、および周辺地域での経験を持つユースフ・H・アッラージがいた。[ 8 ]ユースフ・H・アッラージは、アル=カシがサマルカンドに滞在していたのと同じ時期にそこに住んでいたマウラナ・H・アッラージの息子であった。[ 8 ]
ウルグ・ベグは、アリ・クシュジなどの他のイスラム天文学者たちに囲まれていた。
また、天文台では音楽が研究され、教えられていたことも特筆すべき点である。韻律、音楽、数学は、当時そこにいた科学者たちの好奇心を掻き立てたようである。しかし、アル=カシの手紙には、音楽と数学への好奇心にもかかわらず、目の前の仕事に集中するように促されたと記されている。[ 8 ]
ウルグ・ベグの天文台の建築様式は、同時期に建てられた他の天文台とは異なっていた。ウルグ・ベグは熟練した建築家の助けが必要だったので、カジザダ・イ・ルーミーに連絡を取り、経験豊富で熟練した建築家を探すよう依頼した。カジザダ・イ・ルーミーは数学者で建築家のカシャニを推薦した。フラグ・ハーンとマング・ハーンはマラゲ天文台をモデルに天文台を設計することを構想し、建設責任者としてナスィール・アルディン・アル・トゥースィーを雇った。 [ 15 ]ウルグ・ベグの天文台は地上21メートルの丘の上に建てられた。天文台は直径46メートル、高さ30~33メートルの円筒形の建物で、六分儀はこの円筒の中央にあった。建物は入手しやすいが特に安定していないレンガでできていた。六分儀の半径は40.04メートル[ 16 ]で、当時世界最大の天文観測機器でした。この半径では、建物の高さが高くなりすぎて、倒壊する可能性がありました。この問題は、六分儀の一部を幅約2メートルの溝の中に地下に建設することで解決されました[ 16 ] 。これにより、高さが危険なほど高くなることなく、六分儀の大きさを維持することができました[ 17 ] 。
ファクリ六分儀には、 1度を表す70.2cmの目盛りがありました。また、1分を表す11.7mmごとの目盛りと、5秒を表す1mmごとの目盛りもありました。これらの目盛りは非常に正確であることが判明し、今日見られる計算結果とほぼ一致しました。[ 16 ]天文台は3階建てで、1階は職員の住居でした。すべての観測は2階と3階で行われ、そこには多くのアーチがあり、そこから見渡すことができました。天文台の屋根は平らで、建物の屋上に機器を設置することができました。[ 17 ]
天文台の入り口は近年、何度か改修されている。これは主に美観上の理由によるものであり、天文台の精度向上を目的としたものではない。
Zīj-i Sulṭānī (ペルシア語: زیجِ سلطانی ) は、1437 年にウルグ ベクによって出版されたZij天文表と星のカタログです。
ジージとは、数値表と説明で構成された天文表のことです。時間の測定や惑星と恒星の位置の計算に必要な情報を提供します。ジージには、表に含まれる数学や理論の証明も含まれている場合があります。[ 18 ]
ウルグ・ベグの『ジージ・イ・スルタニ』は1437年に出版され、ペルシア語で書かれ、約1,000個の星がリストされています。プトレマイオスの研究に基づいており、惑星モデルの変更を示唆していません。また、『ジージ・イ・ウルグ・ベグ』、『ジージ・イ・ジャディード・イ・スルタニ』、『ザイジ・イ・グルガニ』とも呼ばれています。[ 18 ] 150冊の本を書いたナスィール・アルディン・トゥースィーの影響を受けて、この『ジージ』を作成したと考えられています。 [ 19 ]ウルグ・ベグの星表は、プトレマイオスが書いた『アルマゲスト』以来、初めて出版されたものです。『ジージ・イ・スルタニ』には、『アルマゲスト』で説明されている星が含まれていますが、より正確な数値が添えられています。『ジージ・イ・スルタニ』の情報を得るために使用された主な機器は、ウルグ・ベグの天文台の四分儀でした。彼は一人で作業したのではなく、ジャムシード・アル=カシやアリ・クシュジなどの弟子や他のイスラム教徒の天文学者たちの助けを借りて作業しました。[ 18 ]星の全リストをまとめるのに17年かかり、1420年にウルグ・ベグが26歳のときに始まり、1437年に完成しました。ジージ・イ・スルタニの最も重要な部分の一つは、ウルグ・ベグの正弦表です。この表は18ページあり、0度から87度までの各度について小数点以下9桁までの正弦値が記載されており、87度から90度までは小数点以下11桁までの正弦値も記載されています。ジージは影響力があり、19世紀まで継続的に使用され、オリジナルのペルシア語写本の数百の写本が世界中に存在します。アラビア語、トルコ語、ヘブライ語など多くの言語にも翻訳されています。クシュジなどの著名な天文学者による解説も作成されています。[ 18 ]
ウルグ・ベグは、熱帯年の長さを365日5時間49分15秒と決定したが、誤差は+25秒であり、誤差が+30秒であったニコラウス・コペルニクスの推定値よりも正確である。ウルグ・ベグはまた、地球の地軸の傾きを六十進法で23;30,17度と決定したが、これは十進法では23.5047度となる。[ 20 ]

ウルグ・ベグ天文台博物館は、ウルグ・ベグを記念して1970年に建設されました。博物館には、ウルグ・ベグの星図であるアラビア語写本『ジージ・スルタニ』の複製や、ウルグ・ベグの著作の重要なヨーロッパ版印刷物の複製が収蔵されています。また、アストロラーベやその他の観測機器、そして天文台自体のミニチュア模型も展示されています。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ) ;不足または空|title=(ヘルプ) CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値の名前: 著者リスト (リンク){{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ) ;不足または空|title=(ヘルプ) CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値の名前: 著者リスト (リンク){{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)北緯39度40分30秒、東経67度0分18秒/北緯39.67500度、東経67.00500度/北緯39.67500度、東経67.00500度