Loading article…
UNCITRAL国際商事仲裁モデル法[ 1 ]は、1985年6月21日に国連国際商取引法委員会（UNCITRAL ）によって作成および採択されたモデル法です。2006年に改正され、現在では暫定措置に関するより詳細な規定が含まれています。
モデル法は拘束力を持たないが、各国はモデル法を国内法に組み込むことで採用することができる（例えば、オーストラリアは1974年国際仲裁法（改正後）で採用した）。[ 2 ]
モデル法は英語とフランス語で公表された。現在では国連の6つの公用語すべてに翻訳が存在する。[ 3 ]
UNCITRAL国際商事仲裁モデル法（1985年）とUNCITRAL仲裁規則には違いがあることに注意してください。[ 1 ] UNCITRALはウェブサイトで、その違いを次のように説明しています。「UNCITRALモデル法は、各国政府の立法者が仲裁に関する国内法の一部として採用できるパターンを提供します。一方、UNCITRAL仲裁規則は、当事者間の紛争を解決することを目的とした仲裁の実施を規定するために、契約の一部として、または紛争が発生した後に当事者によって選択されます。簡単に言えば、モデル法は国家を対象としており、仲裁規則は紛争の潜在的（または実際の）当事者を対象としています。」[ 4 ]