

トワイビルは、生木加工に使用される手工具です。[ 1 ]木造軸組工法でほぞ穴を彫り出すときや、門扉などの小さな部品を作るときに使用されます。[ 1 ] 1つの工具で切断とてこの機能を兼ね備えています。
トゥイビルは、T字型の両刃斧のような外観をしており、刃が非常に長く、柄が非常に短い。この外観は誤解を招くもので、実際には、より大きな両端ノミに、より優れた操作性を実現するために側面に柄が追加されたものである。トゥイビルの形状、特に長くまっすぐな刃は、斧として使うには不向きである。残念ながら、多くの古いトゥイビルは、このような誤った使い方によって損傷を受けている。関連するほぞ穴斧は似ているが、片刃で、斧として振り回す際の衝撃荷重に耐えられるように鍛造・焼き入れされている。[ 2 ]
トワイビルには必ず2つの作業面があり、それらは常に異なっている。1つ目は斧のような刃で、刃先は柄と平行に配置されている。2つ目は手斧のように横向きの刃で、切断ではなくこじ開けやてこの作用に用いられる。
トワイビルの正しい使い方は、ほぞ穴を素早く取り除くという非常に特殊なものです。ほぞ穴は、さまざまな接合方法、最もよく知られているのは一般的なほぞとほぞの接合方法で使用される、ほぞをはめ込むための長方形の穴です。ほぞ穴は常に、その長軸が木目に沿って切り込まれます。伝統的には、まずドリルとドリルビットで両端をマークし、次にトワイビルを使用してその間の木材を割ります。斧の刃を使用して、ほぞ穴の側面から間の木材を割り、次に反対側の端を使用して、割ったブロックをてこの原理で取り外します。[ 3 ]短い柄により、簡単に両端を反転させることができ、各刃を交互に使用することで素早く作業できます。これは、ノミと別のてこを交換するよりも速く使用でき、慎重に研いだノミの刃をてこの原理で使用するよりも安全です。
twybilにはさまざまな綴りがあり、twyvil [ 1 ] twilbil [ 4 ] twivil [ 3 ] trybill [ 3 ] two-bill [ 3 ] または dader [ 3 ] と呼ばれることもあります。フランス語ではpiochonです。フランドル語とフランス語を話す北部の国々ではbisaiguëとして知られています。 [ 5 ]その名前は、両端に刃があることを示す「two」を意味する語根「twy-」と、刃物を表す一般的な表現である「-bill」(例:「billhook」)に由来する可能性があります。[ 3 ]しかし、オックスフォード辞典では、綴りをtwibill [ 6 ]と定義しており、これは古英語のtwibileに由来します。スローン[ 7 ]は、2つの名前を区別しており、twibilはより大きくまっすぐな刃の形状、twivelはより短く片手で持つ湾曲した形状である。
トワイビルは、用途に応じてさまざまなサイズで作られています。サイドハンドルの長さは、手のひらの幅程度でほぼ一定なので、その比率が変わります。柵を作るための小型のトワイビル[ 8 ] [ 9 ]は、長さがほぼ同じ3本の腕を持つ場合がありますが、大きなフレーミングトワイビルは3フィートの長さでも、同じハンドルを持つ場合があります。18世紀のディドロの百科全書には、大工の肩に乗せられるほど長い、現代の滑らかなノミのように、大きな接合部の木口を削るために使用されているビゼグが示されています。[ 10 ]
作業刃の形状は、サイズと用途によって異なります。大型のトワイビルは、斧やトマホークのように、割るための短い直線状の刃を持っています。小型のトワイビルは、より湾曲した刃を持ち、下に向かって湾曲して、短いナイフや牡蠣ナイフのような形状になっています。牡蠣ナイフは、同様の割ったりこじ開けたりする動作で使用される別の道具です。どちらのスタイルも、対称的に鍛造され、研がれています。てこの端は非対称で、ノミのように片面の面取りがあります。大型のフレーミングトワイビルは直線状で、この面取りは外側にあります。小型のトワイビルは湾曲またはフック状で、[ 3 ]面取りは内側にあります。
現存するほとんどの例は、鋼鉄ではなく鉄から鍛造され、硬い鋼鉄のエッジが溶接されているほど古いものです。現代のものは完全に鋼鉄製で、トラックのリーフスプリングを再利用したものが多いです。側面にはハンドル用のソケットが鍛造されており、短い木製のハンドルは、多くの場合、使用者の好みに合わせて作られています。今日では、専門的な生木工ツールの復元者の間でも、ツイビルは珍しいものです。そのため、使用可能な良質なものは高値で取引されることがあります。アシュリー・アイルズは、それを大量生産している数少ないメーカーの1つです。[ 11 ]
ほぞ穴鑿は、たとえ重量級の「ピッグスティッカー」型であっても、トワイビル鑿とは異なる使い方をしますが、両者を併用することもあります。トワイビル鑿は、木目に沿ってほぞ穴の側面を削ります。その動作は割ってこじ開ける動作なので、てこの原理を利用するために柄を使うだけでよく、叩くことはありません。ほぞ穴鑿は、木目に直角に大きく削るために使用され、ほぼ常に叩いて使い、角が直角になっているほぞ穴の端を直角に仕上げるために使用されます。どちらの工具も、ほぞ穴を最初に削り出す際に、木片をてこの原理で押し出すために使用されるため、面取りの形状は似ており、支点としてより効果的に使えるように、面取り面が湾曲していることが多いです。
スリックは、ほぞ穴の側面を加工するために使用される特殊なノミの一種ですが、粗削りが終わった後、正確で滑らかな側面を持つほぞ穴を作るための最終的な仕上げに使用されます。
トワイビルが全盛期だった頃は、小さな作品のほぞ穴はしばしば丸みを帯びた端を持ち、そのためブレースとトワイビルだけで非常に素早く切削でき、ほぞはそれに合わせて丸く加工されていた。[ 9 ]大きな作品や高品質の作品だけが、この種のノミで仕上げられた、正確なほぞ穴の四角い端と滑らかな側面を必要とした。
見習い職人は、3種類のほぞ穴加工工具をしばしば無作為に使い分け、小さな木片に削り取ることに多くの労力を費やす。一方、熟練した木工職人は、それぞれの工具を適切に順番に使い分け、より速く、より少ない労力で作業を進め、大きな木片を無理に砕くようなことはしない。また、鋭利で脆い鑿の刃先でてこの原理を利用して精密な縁を傷つける可能性も低い。