トリノ・クルス

トリノ・クルス・セルヤ（1960年生まれ）はジブラルタルの詩人。

1960年ジブラルタル生まれ。セファルディ、イギリス、イタリア、スペインの混血の家庭に生まれ^[1] 、 1983年に故郷に戻るまでリバプールとロンドンで学んだ^{[2] 。ジブラルタルと}同名の海峡を取り囲むより広い範囲の地域では、スペイン語詩の代表的人物と呼ばれている^[3]。マグレブ詩の評論家でもある^{[2] 。}ハッサン・ナジミやサーディ・ユセフなどの作家の作品を翻訳したこともある[ ² ] 。^[1]彼の文学作品の特徴の一つは混血である^[4]。トリノ・クルスは「ジブラルタルの文学はノナタ（まだ生まれていない）文学である」と述べ^[5]、^[6]、その地位は「創造的本能」を阻む政治勢力によるものだとしている^{[7] 。}

クルーズが著した出版された詩集のリストは以下の通りである: ^[8]

• プロファナドの講義(セビリア、1992)
• ブレベアントロギア。ホセ・カダルソ文学コレクション、数。 19. (サンロケ、1993)
• 見るべきものは、変態的なエステです。 Actas del II Ciclo de Conferenceas Universitarias del Campo de Gibraltar、Instituto de Estudios Campogibraltareños (アルヘシラス; 1996)。
• リラ。 Colección Abalorios de poesía (サンロケ、2003)。
• 『Rihla』（ハリド・ライスーニ訳、タンジール、2015年）

• ドミンゲス、セザール、ソーシー、ハウン、ビジャヌエバ、ダリオ（2015）。比較文学入門。新しい傾向と応用。ロンドンおよびニューヨーク：Routledge。ISBN 978-0-415-70267-6。
• ドミンゲス、セザール (2010)。 「歴史学と地理文学の想像。イベリア半島：レーベンスラウムとエスパス・ヴェクの間」。フェルナンド・カボ・アセギノラザにて。アンショ・アブイン・ゴンザレス。セサール・ドミンゲス (編)。イベリア半島の比較文学史。 Vol. 1. アムステルダムとフィラデルフィア:ジョン・ベンジャミンズ出版社。ページ 53–132。ISBN​​ 978-90-272-3457-5。
• ルケ、アレハンドロ (2003-04-09)。 「エル・ヒブラルタレーニョ・トリノ・クルスは素晴らしい詩を読んだ」。エル・パイス。
• ストーツベリー、ジョン A. (2016)。「歴史的過去における文学的未来の探知：ジブラルタルの事例」(PDF)。アルメニア語フォリア・アングリスティカ：123～ 134。
• イボラ・アズナール、ホセ・フアン（2005）。 「ラ・フロンテラ・エステリル：ジブラルタルのスペイン語文学」。エル・スペイン語とエル・ムンド。アヌアリオ デル インスティトゥート セルバンテス。セルバンテス研究所。
• イボラ・アズナール、ホセ・フアン（2002）。 「エスペホスとエスペジスモス：トリノ・クルスの詩」。ユーフォロス。国立教育大学: 23. ISSN  1575-0205。