ダニエル・シックルズの裁判

米国対シックルズ
裁判所	コロンビア特別区連邦地方裁判所
完全なケース名	アメリカ合衆国対ダニエル・E・シックルズ
決めた	1859年4月26日
充電	フィリップ・バートン・キー2世の殺害
起訴	ロバート・オールド
防衛	ジェームズ・T・ブレイディ、エドウィン・スタントン、ジョン・グラハム
判決
無罪

ダニエル・シックルズの裁判は、アメリカの刑事裁判であった。アメリカの法律で「一時的な精神異常」という弁護が使われたのはこれが初めてであり、19世紀で最も物議を醸した裁判の一つであった。 ^{[1] [2] [3]} ダニエル・シックルズはニューヨーク州の米国下院議員であり、フィリップ・バートン・キー2世はコロンビア特別区の司法長官であった。^{[3] 1859年2月27日、シックルズはキーが妻の}テレサと浮気をしていることを知り、ラファイエット広場でキーに近づき、射殺した。^{[4] [5] [6]}シックルズは自首し、殺人罪で起訴された。ジェームズ・T・ブレイディとエドウィン・スタントンの弁護士を含むシックルズの弁護団は、シックルズは殺人当時「一時的に精神異常」であったため無罪であると主張した。^{[2] [5] [7]}この裁判はメディアで大きく取り上げられ、論争を巻き起こし、テレサの評判を落とした。陪審員は70分間の審議の末、シックルズを無罪とした。^[8]

1858年の春、ニューヨーク州選出の下院議員ダニエル・シックルズの妻テレサ・シックルズは、コロンビア特別区の司法長官フィリップ・バートン・キー2世と情事を始めた。二人はラファイエット広場近くの15番街の空き家で会っていた。シックルズ夫妻はワシントンの社交界では人気があり、自宅でよくパーティーやディナーを開いていた。ダニエル・シックルズとフィリップ・バートン・キーは、そのようなパーティーで知り合い、友人になった。未亡人のキーもテレサと知り合い、町中の場所やパーティーに彼女と一緒に出かけた。情事の噂が広まり始めたが、シックルズはそれに気づかなかった。^{[1] [4]}

1859年2月24日の夕方、ダニエル・シックルズは匿名の手紙を受け取った。彼はそれを開けて、妻の不倫とその手紙に書かれていた具体的な詳細を知り衝撃を受けた。当初、シックルズはそれが政敵による噂かもしれないと考えたが、その手紙の詳細からシックルズはさらに調査を進めることになった。シックルズは家の訪問者について尋ね回り、テレサが確かにキーと不倫関係にあることを確認した。^{[1] [4]}

シックルズが妻に不倫について問い詰めると、テレサは最初は否定したが、シックルズが知ったことを詳しく話すと、彼女は不倫を告白した。シックルズはテレサに告白を書き留めるよう頼んだ。この告白は後にマスコミに漏れて公表され、物議を醸した。^{[1] [4]}

1859年2月27日、シックルズは、ラファイエット広場でサミュエル・F・バターワースといるキーに近づき、次のようなやり取りがあったと言われている。^{[1] [4]}シックルズ:おはようございます。キー:調子はどうですか?シックルズ:この悪党、^[a]お前は私の家の名誉を汚した。お前は死んでしかるべきだ。キー:何のために?

シックルズは銃を取り出し、キーに発砲したが、弾は当たらなかった。何が起こっているのかに気づいたキーはシックルズに近づき、彼を掴んだ。シックルズは逃げ出し、再び発砲し、キーを負傷させた。キーはよろめきながら「殺人だ！殺さないで！」と叫んだ。シックルズはキーに近づき、至近距離からさらに2発発砲し、キーを殺害した。^{[1] [4]}

事件後、シックルズは司法長官ジェレミア・S・ブラックの自宅を訪れた。2人の警官が来てシックルズを呼ぶと、シックルズは喜んでそこへ行った。^[4]

裁判は1859年4月4日に始まった。検察官はロバート・オールド、弁護側はジェームズ・T・ブレイディ、エドウィン・スタントン、ジョン・グラハムの弁護士らであった。^[9]シックルズは殺人罪で無罪を主張した。 ^[6]

弁護側は、シックルズは殺人当時「一時的に正気を失っていた」と主張した。彼らは、彼が嫉妬と盲目的な怒りに圧倒されたため、これは激情による犯罪であると主張した。彼らはシックルズを被害者として描き、彼は名誉を傷つけられた家族思いの男であり、家族のために正義を願うだけだったと描き、キーはシックルズの妻を誘惑した姦通者だと描いた。^[1]弁護側は、姦通の場合は殺人が正当化されるという「不文律」の考えに訴えた。^{[5] [6]これは}米国でこのような主張が行われた初めてのケースであった。裁判所は、テレサの告白は証拠として採用できないと判決を下した。

1859年4月26日、70分間の審議の後、陪審員は法廷で歓声の中、シックルズを無罪とした。^{[1] [6]}

この事件と殺人は大きな議論の的となった。

この裁判はメディアで大きく報道され、テレサの自白が流出したため、新聞が自白を掲載することの道徳性について世論が別の議論を巻き起こした。カリフォルニア州は、デイリー・イブニング・ブレティンが「不快な」自白を掲載したため、同紙をわいせつ罪で起訴した。^{[1] [4]}

裁判が終わって1週間以内にボストンで殺人事件、シックルズ事件、あるいはワシントンの悲劇を描いた劇が上演された。この劇は好評を博し、ある新聞は「事実に忠実で正確な劇化であり、良い教訓を与えてくれる」と評した。^{[1] [10]}

裁判後、シックルズと妻は和解したようだが、これは彼を支持していた一般の人々を怒らせた。テレサは追放され、夫だけが彼女を擁護した。

テレサは1867年に結核で亡くなった。シックルズは南北戦争で将軍となり、戦後は連邦や地方の役職を歴任した。1914年5月3日に亡くなり、アーリントン国立墓地に埋葬されている。^[1]

キーはワシントンDCの オークヒル墓地に埋葬されている。