旅する夫たち

旅する夫たち
映画の劇場ポスター
監督	ポール・スローン チャールズ・カー（アシスタント）
著者	ハンフリー・ピアソン
制作：	ウィリアム・ルバロン
主演	エヴリン・ブレント
撮影	レオ・トーバー
編集者	アーチー・マーシェク
音楽：	マックス・シュタイナー
制作 会社	RKOラジオ写真
リリース日	1931年8月7日（初演 - ニューヨーク市） ( 1931-08-07 ) 1931年8月15日（米国）[1] ( 1931-08-15 )
実行時間	73分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『旅する夫たち』は、ポール・スローン監督、ハンフリー・ピアソン脚本による1931年のアメリカのプレコード時代 ドラマ映画である。この映画には、コンスタンス・カミングス、フランク・アルバートソン、エブリン・ブレント、ドロシー・ピーターソン、ヒュー・ハーバートが出演している。ヒュー・ハーバートの弟のトムは、トム・フランシスとしてこの映画の小さな役でスクリーンデビューを果たした。RKOラジオ・ピクチャーズが製作・配給し、1931年8月7日にニューヨーク市でプレミア上映され、翌週の8月15日に全国公開された。批評家からは賛否両論の評価を受けた。

巡回セールスマンのバリー・グリーンは、潜在的に新しい大口顧客である店のオーナーに会うのを待っている間、エレン・ウィルソンにセールストークの練習をする。バリーは知らなかったが、エレンは彼の潜在顧客であるJC・ウィルソンの娘だった。ビジネスに夢中になっている彼女の父親は、娘をないがしろにしていた。彼女が父親と話をしに行くと、彼はいつものように彼女の人生に無関心だったので、彼女は荒々しい生活を送って父親に教訓を与えようと決心する。娘に腹を立てたJCは、バリーと会ったとき、セールスマンの話を聞く気はなく、彼を建物から追い出す。彼が出て行く途中、エレンは彼をホテルまで乗せて行くことを申し出る。その途中で、2人はその夜の夕食の約束をする。

ホテルに戻ると、バリーの同胞である「トラベリング ハズバンズ」（既婚の巡回セールスマン）が数人のコールガールとパーティーを楽しんでいる。売春婦の 1 人、ルビー スミスはセールスマンの 1 人、ベン ホールに恋をしている。バリーは JC との失敗に落胆し、パーティーに参加する気はない。バリーは、自分の実力を証明するまで経費が保留になっていることを知り、状況は悪化する。エレンとのディナーの費用を払う余裕がないため、エレンに電話してディナーの約束をキャンセルする。ディナーがキャンセルされたことにがっかりしたエレンは、その夜は楽しい時間を過ごそうと決心し、一人でホテルにディナーに行くことにする。エレンがホテルに現れると、ベンの注意を引き、一緒にディナーを食べる。ディナーの後、ベンはエレンを驚かせようとして、デトロイトのナイトスポットを駆け巡るツアーにエレンを連れて行く。

ホテルに戻ると、ベンはエレンを自分の部屋に連れて帰る。ベンが無理やりエレンに言い寄ろうとすると、彼女の叫び声が数人を起こし、そのうちの一人がバリーだった。バリーがベンの部屋に飛び込むと、口論になる。暗闇の中で銃声が聞こえ、明かりがつくと、ベンは撃たれて床に倒れていた。その後の捜査で、ルビーが嫉妬のあまり激怒してベンを撃ったことが明らかになる。ベンの妻マーサが到着し、夫と和解する。JCも到着し、彼が娘を無視していたことに気づく。彼とエレン、バリーは一緒にホテルを出る。

• ルビー・スミス役のエヴリン・ブレント
• フランク・アルバートソン（バリー・グリーン役）
• コンスタンス・カミングス（エレン・ウィルソン役）
• ヒュー・ハーバート（ハイミー・シュワルツ役）
• ドロシー・ピーターソン（マーサ・ホール役）
• グウェン・リー（メイベル役）
• フランク・マクヒュー（ピンキー役）
• ベン・ホール役のカール・ミラー
• スタンリー・フィールズ（ダン・マーフィー役）
• リタ・ラ・ロイ（デイジー役）
• ヴェラ役のルシール・ウィリアムズ
• パーネル・プラット（JC・ウィルソン役）
• ジョー役のスペンサー・チャーターズ
• トム・ハーバート（ウォルター役、トム・フランシス役）

この映画は批評家から賛否両論の評価を受けた。ニューヨーク・デイリー・ミラー紙は「面白い」と評し、「... シリアスなメロドラマだが、コメディーの要素が巧みに盛り込まれている」と述べた。デイリー・ニュース紙は「素晴らしい」と評したが、ストーリーは凡庸だと批判した。ヘラルド・トリビューン紙は「... スムーズに、かなり力強く展開し、欠点はあるものの、生き生きとして魅力的だ」と述べた。一方、ザ・サン紙は「最悪のメロドラマ」と呼び、この映画を気に入らなかった。ワールド・テレグラム紙も「... 楽しい瞬間がいくつかあるが、その瞬間は『慰めのために』ごくわずかで、ほとんどない」と、あまり好意的ではない評価を与えた。^[2]

フォトプレイ誌は、この映画の演技を「一流」と称賛し、「きわどいが、不快なほどではない」と述べた。 ^[3]シルバー・スクリーン誌は、この映画を「まずまず」と評価しただけだった。 ^[4]

• IMDbの「トラベリング ハズバンド」