トランスグレディール

トラ(スグレ)ディレ
監督	ティント・ブラス
著者	ティント・ブラス カルラ・チプリアーニ ニコライ・ペンネストリ シルヴィア ・ロッシ マッシミリアーノ・ザニン
制作：	マッシモ・フェレロ
主演	ユリヤ・マヤチュク ヤルノ・ベラルディ フランチェスカ ・ヌンツィ マックス ・パロディ マウロ ・ロレンツ
撮影	マッシモ・ディ・ヴェナンツォ
音楽：	ピノ・ドナッジオ
配布元	カルト叙事詩
発売日	2000年1月28日 ( 2000-01-28 )
実行時間	89分
国	イタリア
言語	イタリア語
予算	210万ドル

『Tra(sgre)dire』 （英語版ではCheekyとして公開）は、ティント・ブラス監督、ユリヤ・マヤルチュク主演の2000年の セックス コメディです。ロンドンを舞台にしたティント・ブラスの別の映画『Nerosubianco』（1969年）。

イタリア語のタイトルは、動詞のtrasgredire（違反する）とtradire（裏切る）を組み合わせたものです。

ロンドンでは、美しいベネチア人のカーラ・ビュラン (ユリヤ・マヤルチュク) がホテルのフロントでインターンとして働いています。彼女はボーイフレンドのマッテオ (ヤルノ・ベラルディ) と一緒に住めるアパートを探しています。不動産業者のモイラ (フランチェスカ・ヌンツィ) はバイセクシャルで、テムズ川が見えるロフトを「親密な条件」で貸してくれます。短気で嫉妬深いマッテオがカーラのヌード写真とフランス人の元恋人ベルナール (マウロ・ロレンツ) からの手紙を見つけると、カーラとマッテオは電話で口論になります。マッテオに腹を立てたカーラはモイラと寝てしまいます。絶望したマッテオはロンドンにやって来て、カーラのアパートで裸のモイラを見つけます。彼はカーラの過去のすべての不貞について問い詰め、去る前にフェラチオをしてほしいという彼女の申し出を断ります。公園を散歩して多くの性的行為を目にした後、彼は考えを変えます。カーラは不貞行為を記した書面を持って現れるが、マッテオはもう知る必要はないと宣言する。

ユリヤ・マヤルチュクは、自分にとって最も難しかったシーンはゴンドラでセックスするシーン（偽のペニスを膣の中に入れなければならず、泣き出してしまった）と、ビーチでマウロ・ロレンツとアナルセックスをする悪名高いシーンの2つだと明かした。「前夜は眠れませんでした」とマヤルチュクは振り返った。^[1]

サイト・アンド・サウンド誌は、この映画を「陳腐なソフトポルノ映画」と評し、主に「たくさんの張りのあるお尻をじろじろ見るチャンス、あるいは付随インタビューでの自己満足的な監督ティント・ブラスの言葉を借りれば『魂の窓』」として有益であると評した。^[2]

• IMDbの Tra(sgre)dire
• Rotten Tomatoesの Trasgredire
• ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除対象として検討されています。›  Tra(sgre)dire at AllMovie