Loading article…
火の雄牛（バスク語：ゼゼンススコ）[1]はスペインのお祭りの行事で、花火を取り付けた雄牛に火をつけ、夜に町中を人を追いかけるかのように持ち歩く。[2]参加者は雄牛が近づくと避ける。特に、燃える花火が火花を散らし、人の肌や衣服に小さな火傷を負わせる可能性があるためである。この行事はスペインの多くの町で地元の祭りの期間中に行われる。この習慣は本物の雄牛が関わるトロ・エンボラードに代わるものとして始まったのかもしれない。
エクアドルや他のラテンアメリカ諸国では同様の習慣が「狂った牛」（スペイン語： vaca loca'）として知られている。[3]
背景
火牛は、牛の形を模した枠で作られたカートや構造物を走らせる祭りです。[4]火牛は金属または木製の枠で作られており、1人または2人で運ぶことができます。花火は枠に取り付けられています。地元の伝統によると、火牛はカートの形をしていて、花火が追加されることもあります。祭りは昼夜を問わず行われます。[5]
この雄牛はスペインの多くの町の地元の祭りで広く使われており、これらの祭りのいくつかは19世紀に起源を持つ。[4]火の雄牛はサン・セバスティアンのラ・セマナ・グランデ祭の一部でもある。[4]花火が点火されると、燃える雄牛は通りや広場に集まった人々を追いかけ、さまざまな種類の花火で彼らを怖がらせます。[ 6]ある年には、サン・セバスティアンには30頭もの雄牛がいて、それぞれが1.5メートル（4フィート11インチ）の火花を散らします。[5]
火の雄牛は、バラックス、[7] ビルバオ、[8] カンデレダ(アビラ)、[9] シエンポスエロス(マドリード) 、[10] コロンブレス(アストゥリアス)、[11] グアダラハラ、[12] など、スペインの多くの町で祝われます。 ]ハロ(ラ リオハ)、[13] マドリデホス(トレド)、[14] トシナ（セビリア）、[15] バルモハド（トレド）、[16] トロ・デ・フエゴ（アイエルベ）、（ウエスカ）またはフエンテ・デ・ペドロ・ナハロ（クエンカ）。場所に応じて、1 人または複数人で運ぶカートや火工品を備えたフレームが使用されます。
各地方の祭りには平均して1つの火の闘牛が立てられる。2003年の内務省の祭りに関するデータによると、アンダルシア州では391、アラゴン州では1143、[17]カスティーリャ・ラ・マンチャ州では1552 、[18]カスティーリャ・イ・レオン州では1986 、カタルーニャ州では54 、エストレマドゥーラ州では613である。[19]スペイン全土では合計11,287である。[20]
この習慣は、本物の雄牛が関わる「 Toro embolado」に代わるものとして始まったのかもしれない。 [21]スペインの多くのコミュニティでは、火の雄牛がいなければお祝いは行われないと人々は感じている。[22]
スペイン国外
この習慣は南フランスでも祝われており、特にサン・サヴァン（オート・ピレネー）、サン・ジャン・ド・リュズ（ピレネー・アトランティック）、リュズ・サン・ソヴァール（オート・ピレネー）などで祝われています。クリュヌ（ムルト・エ・モーゼル）。[17]
同様の祭りはコロンビア、 [23]エクアドル、[24]エルサルバドル、パラグアイ、ペルーなどの他の国でも祝われており、ペルーの守護聖人の祭りやパラグアイの聖ヨハネ前夜祭など、一部の国での地元の祭りのお祝いと関連しており、パラグアイでは典型的です。バカ・ロカ、トロ・カンディル、トリト・ピントとして知られています。[25]
スペインで作られる火の雄牛とは異なり、アメリカのいくつかの国では、火の雄牛は様々な色の紙や絹で飾られ、側面や他の場所に人工の火、ボラドーレス、または火薬の入った葦が置かれ、サレン・ディスパラドスで点火されます。[25]
多くの先住民文化では、キリスト教以前の信仰の一部を反映して、特にクリスマスに雄牛祭りを取り入れました。[24]メキシコでは、モヒガンガと同じ伝統で、雄牛がクリスマス休暇を祝うために使用されます。[26]
雄牛の要素
各フレームには通常以下のものがあります: [27]
- ノズル: 圧縮された粉末の組成物が充填されたチューブで構成され、火炎の噴射を生成する部品。
- 手押しロケットボラチョス、エンコレビエハス、ブスカピエ）: 地面に沿って走り、火花を散らすが、爆発はしない花火。衣服や皮膚に触れると火傷を引き起こす可能性がある。
- 風車: 車輪の形をした部品で、その中には複数のカートリッジがあり、車輪を一方向に押して円を描くと、色のついた火花が放出されます。
- 大砲：小さな色付きロケットを発射する弾薬
ギャラリー
-
アイエルベで牛と競争する人々 -
![ナバラ州トゥデラのフィエスタ・デ・サンタ・アナ [es]](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/0/06/Tudela_St_Anna7719m.jpg/500px-Tudela_St_Anna7719m.jpg)
ナバラ州トゥデラのフィエスタ・デ・サンタ・アナ -
さらに読む
- キュザック、ルネ[フランス語] (1950)。Le toro de fuégo、origines et histoire [トロ・デ・フエゴ、起源と歴史] (フランス語)。ポー: マリンプエイ。
参考文献
- ^ “ゼゼンスズコ”.アウニャメンディ・エウスコ・エンツィクロペディア。
- ^ “Toro de Fuego – Running of the Bulls®”. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月25日閲覧。
- ^ 「La tradición de la "Vaca Loca" en las fiestas Populares ecuatorianas」（スペイン語）。 2015年8月。2023年11月24日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 11 日に取得。
- ^ abc ゴーニ、フェリックス M. 「エウスカルヘリアにおける人工的なフエゴス」 [バスク地方の花火] (PDF)。 Normativa sobre espectáculos pirotécnicos (バスク語)。ゴビエルノ・バスコ。 p. 26. 2024 年 5 月 6 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年3 月 6 日に取得。
- ^ ab Esnaola、Xabier (2014 年 8 月 10 日)。 「ロス・トロス・デ・フエゴ・スペラン・ロス30」。エル・パイス（スペイン語）。サン・セバスティアン。ISSN 1134-6582。 2024 年 5 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 5 日に取得。
- ^ “エンシエロ・デ・トロス・デ・フエゴ”. astenagusia.donostiakultura.eus (スペイン語)。ドノスティア クルトゥーラ ドノスティア クルトゥーラ ブレゴーク コンスティトゥツィオ プラザ。 2024 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 5 日に取得。
- ^ “エル・トロ・デ・フエゴ・デ・バラックス、宣言フィエスタ・デ・インテルレス・トゥリスティコ・リージョナル”. abc (スペイン語)。 2018年8月6日。2024年5月11日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 5 日に取得。
- ^ “アステ・ナグシア・デ・ビルバオ 2019: 17 日前のプログラム”.クルトゥルクリク（スペイン語）。 2019年9月8日。2021年11月4日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 5 日に取得。
- ^ “トロ・デ・フエゴ | プエルタ・デ・ラ・ベラ” (スペイン語)。 2023 年 12 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 5 日に取得。
- ^ 「フエゴの闘牛: シエンポズエロスの伝統と文化」. ZIGZAG デジタル(スペイン語)。 2018年2月28日。2021年11月4日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 5 日に取得。
- ^ “Fiestas de Colombres 2019”. casadepiedra.net (スペイン語). 2019年7月15日. 2024年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月9日閲覧。
- ^ “グアダラハラのヌエベ・ヘリドス・エン・ロス・トロス・デ・フエゴ”.ミラコレドール（スペイン語）。 2019年9月15日。2024年5月7日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 5 日に取得。
- ^ “エスカパンド・デル・トロ・デ・フエゴ”.ラ・リオハ（スペイン語）。 2018年9月18日。2024年5月7日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 5 日に取得。
- ^ “トロス・デ・フエゴ・エン・マドリデホス・コン・モティボ・デ・ラ・フェスティバル・デ・サン・セバスティアン – アユンタミエント・デ・マドリデホス”.マドリデホス。 2013 年 11 月 8 日。2020 年3 月 5 日に取得。
- ^ “坂東市のソブレ・コヘテス、ピロテクニア・イ・トロス・デ・フエゴ”.アユンタミエント・デ・トシナ・ロス・ロサレス（スペイン語）。 2024 年 5 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 5 日に取得。
- ^ “Fiestas destacadas”. valmojado.com (ヨーロッパスペイン語). 2024年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月5日閲覧。
- ^ モーデット2010、216ページより。
- ^ モーデット2010、217ページ。
- ^ モーデット2010、218ページ。
- ^ モーデット2010、219ページ。
- ^ “Playing with Fire”. Running of the Bulls . 2018年3月27日. 2024年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月29日閲覧。
- ^ ビラヌエバ、マルサ・ホセ (2023 年 9 月 17 日)。 「ロス・ポピュラーデス・トロス・デ・フエゴ・リディアン・コン・ラ・ヌエバ・ノルマティバ：「シン・エロスの干し草祭り」」。ヘラルド（スペイン語）。 2024 年 5 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 11 日に取得。
- ^ ウェイド、ピーター（2000年8月）。音楽、人種、国家：コロンビアの熱帯音楽。シカゴ大学出版局。ISBN 978-0-226-86844-8. 2024年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月11日閲覧。
- ^ ab Lema A.、ゲルマン・パトリシオ (1995)。 Los otavalos: 文化と伝統 milenarias (スペイン語)。編集者のアビヤ・ヤラ。 p. 102.ISBN 978-9978-04-124-6. 2024年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月11日閲覧。
- ^ ab テデスコ、ジゼルダ;アウベス、ジベルト（2018年2月）。 「トロ・カンディル：国境を越えた伝統」。Interações (カンポ グランデ) (ポルトガル語)。19 (1)．土井：10.20435/inter.v19i1.1622。 2024 年 5 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 11 日に取得。
- ^ レイ＝マルケス、フアン・リカルド (2007 年 7 月)。 「ColecciÓn de Historia、Área de Objetos Testimoniales」(PDF)。Cuadernos de Cultura (スペイン語) (5 版)。コロンビア国立博物館。ISSN 1909-5929。 2011 年 7 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 11 日に取得。
{{cite journal}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ ドミンゴ・ダザ・リブレロ (2012). 「トロ・デ・フエゴ、フェリア・デ・サルテラス」。YouTube (スペイン語)。 2024 年 5 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 11 日に取得。
文献
- モーデ、ジャン＝バティスト (2010)。 Terres de taureaux [雄牛の国: ヨーロッパからアメリカまでの闘牛ゲーム]。 les jeux taurins de l'Europe à l'Amérique (フランス語)。マドリード：カサ・デ・ベラスケス。 p. 512.ISBN 978-84-96820-37-1。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズの火の牛に関連するメディア