Loading article…
『トゥー・マッチ・ハーモニー』は、1933年に公開されたアメリカの白黒ミュージカル映画で、 A・エドワード・サザーランドが監督を務め、ビング・クロスビー、ジャック・オーキー、リチャード・“スキーツ”・ギャラガー、ハリー・グリーン、ジュディス・アレンが出演している。パラマウント・ピクチャーズが配給した。
ブロードウェイ・スターのエディ・ブロンソンが、飛行機がオハイオ州で立ち往生するところから始まる舞台裏ミュージカル。彼はそこで、小さなバラエティ・アクト、ディクソン＆デイと、彼らのアシスタントでありベン・デイの婚約者でもあるルースに出会う。新作ショーの試演を終えてニューヨークに戻ったブロンソンは、気難しいプロデューサー、マックス・マーリンに頼んで彼らをショーに出演させ、エディとルースの間に芽生える相互の興味を中心に物語が展開していく。
パーティーでブロンソンが「The Day You Came Along」を歌うと、婚約者のルシールは彼がルースに気を遣っていることに嫉妬する。ショーのリハーサルは期待外れに終わるが、エディはルースを励まし、二人は「Thanks」を歌う。ベンはルースを諦めてエディと結婚させようとするが、ルシールはエディを解放しようとしない。ベンはジョニーの助けを借りてタバコ王のチャールズ・W・ボーモント・ジュニアになりすまし、ルシールに夢中になっているふりをする。ルシールは億万長者の夫を手に入れようと躍起になり、エディを捨てて婚約を破棄すると告げる。もちろん、これはエディがルースと結婚できるという望み通りの効果をもたらす。
初日公演は大成功だった。ショーには、主演女優の一人が橋の上に立ち、ダンサーたちが巨大な布で覆われた太鼓を叩きながら歌う、壮大なプロダクションナンバー「ブラック・ムーンライト」が含まれている。その他の注目ナンバーは、ディクソンとデイの「ザ・ケリーズ・アンド・ザ・コーエンズ」、「クレイドル・ミー・ウィズ・ア・ホーチャ・ララバイ」、「ブーブーブー」、そしてフィナーレの「バッキン・ザ・ウィンド」である。
映画の公開版では「I Guess It Had To Be That Way」という曲がカットされた。サム・コスロウとアーサー・ジョンストンはこの映画のために「Two Aristocrats」も作曲したが、使用されなかった。 キティ・ケリーが「Black Moonlight」を歌っているシーンがあるが、吹き替えの声は実際にはバーバラ・ヴァン・ブラントの声だった。クロスビーは映画の中でこの曲を歌っていないし、最もメロディアスな曲ではないかもしれないが、彼の商業録音は当時の彼の歌唱スタイルを示す好例である。[ 1 ]
クロスビーはブランズウィック・レコードのためにいくつかの曲を録音し[ 6 ]、「Thanks」と「The Day You Came Along」は当時のチャートでそれぞれ2位と3位にランクインした[ 7 ] 。
この映画はパラマウントのその年の最大のヒット作の一つだった。[ 8 ]
ニューヨーク・タイムズ紙は慎重な反応を示した。「この映画のタイトルは『ハーモニーが多すぎる』で、甘い歌声を好む人はこの作品にたっぷりとそれを見つけるだろう…クロスビー氏の独特なバラードを楽しむ人でさえ、彼の賞賛と愛情を表現しようとする試みには多少失望するかもしれない。なぜなら、彼は同業種で最も人気のある歌手の一人であるにもかかわらず、彼の演技はしばしば人を不安にさせる傾向があるからだ。」 [ 9 ] Varietyのレビューは賛否両論だった。「ストーリー面ではかなり弱いが、この作品を支えるのに十分な付随的な要素がある。音楽に重点を置いたミュージカルであり、歌とキャストはあらゆる面で好成績をもたらすだろう…ビング・クロスビーとジャック・オーキーの間で、文学的な欠点が補われている。歌はクロスビー、コメディはオーキー。強力な組み合わせだ…数曲のうち少なくとも1曲は、クロスビーの手腕によってベストセラーになるだろう。彼の歌唱力は常にあったが、クロスビーは今や巡業部門でも才能を発揮している。それは彼にとって容易なことだ。」 [ 10 ] Los Angeles Evening Herald Express はクロスビーの歌唱を気に入り、「この作品でも他の映画と同様に、クロスビーの声はまるでマイクが彼のために発明されたかのように録音されている。ビングには明確な個性があり、演技も着実に落ち着いてきている。」と評した。 [ 11 ]