トニー・ラモス

トニー・ラモス
2004年のラモス
生まれる	アントニオ・デ・カルヴァリョ・バルボサ (1948-08-25) 1948年8月25日（76歳） アラポンガス、パラナ州、ブラジル
母校	サンパウロ大学
職業	俳優
活動年数	1965年～現在
配偶者	リディアネ・セリ・ミナティ ​ （ 1969年生まれ）
子供たち	2

アントニオ・デ・カルヴァーリョ・バルボーサ（Antônio de Carvalho Barbosa 、1948年8月25日生まれ）は、職業的にはトニー・ラモスとして知られ、ブラジルの俳優です。^[1]

ラモスは40年以上にわたり、主要なテレノベラ作品で主役を演じてきた。彼の最も有名な役の多くは、正直さと道徳心という共通点がある。^[2] ラモスが最近出演したテレノベラの主役の多くは、非ブラジル人役である。ベリッシマ（2005年）のギリシャ人ニコス、マッド・マリア（2005年）のアメリカ人パーシヴァル・ファークワー、インディアンの道（2009年）のインド人オパシュ、パッショーネ（2010年）のイタリア人アントニオ・マットーリなどである。^[3]ラモスは英語、フランス語、スペイン語に堪能で、イタリア語の知識も多少ある。^[3] ラモスの演技プロセスは、キャラクターの感情を内面化することを伴わず、代わりに外面的なテクニックを使ってキャラクターを作り上げていく。^[4]

ラモスはパラナ州アラポンガス[ ^5]で、教師のマリア・アントニア・バルボサの息子として生まれました。彼は幼少期をブラジルのサンパウロ州の田舎にあるアヴァレ市で過ごしました。^{[6]彼は子供の頃から}オスカリートの映画に触発され、演技と演劇に興味を示しました。彼はサンパウロにいた頃から、サンパウロ文化劇場に参加して子供向けの演劇を上演しながらアマチュア演劇をしていました。^[7]彼はサンパウロ・ポンティフィカル・カトリック大学で哲学の学位を取得しています。

ラモスはブラジルで最も重要な俳優の一人であり、特にテレノベラでの演技で知られている。俳優としてのキャリアを始めた頃は、英語風のファーストネームを使うのが一般的で、ラモスという名前は親戚の苗字である。ラモスはパラナ州の田舎で生まれ、サンパウロ州の田舎にあるオウリーニョスで幼少時代を過ごした。少年時代、彼は俳優になることを夢見ていた。若い頃、オスカリート（1940年代、1950年代、1960年代に何十もの映画に出演したブラジルの映画コメディアン）の映画を見て、彼のようになりたいと思った。^[4] その後、サンパウロに住んでいる間、彼はサンパウロ芸術文化劇場でアマチュア劇場に出演した。 16歳のとき、彼は音楽チーム「トニーとトムとジェリー」の一員として、テレビ番組「Jovem Guarda（若き警備員）」に出演しました。

1964年、彼はテレビ俳優としてデビューし、TV Tupiチャンネルの番組「Novos em Foco（若者に焦点を当てる）」の寸劇に出演しました。この番組は新進気鋭の若手俳優の試験場となり、TV Tupiと契約した後、彼はTV de Vanguarda（先駆者のテレビ）、TV de Comédia（コメディテレビ）、Grande Teatro Tupi（トゥピ大劇場）に参加しました。1965年、ラモスは最初の中編小説「A Outra.（他者）」に出演しました。

TV Tupi 在籍中、彼は様々な作品に出演した。その中には、彼のキャリアを大きく飛躍させた中編小説『Antônio Maria』（1968 年）や、初めて主要な役（トニーニョ）を演じた『Simplesmente Maria』（1970 年）、『Vitória Bonelli』（1972 年）（ティアゴ・ボネッリとの共演）、『Rosa dos Ventos』（1973 年）（初めて中編小説（キコ）で男性主人公を演じた）、『Ídolo de Pano』（1974 年）（主人公ルチアーノ役）、『A Viagem』（1975 年）（共同主役テオ役）などがある。

1977年、ラモスはレデ・グロボ（グロボのテレビ局）に移籍し、同時にリオデジャネイロに移住した。レデ・グロボで、彼は成功を確固たるものにした。彼が同局で初めて出演したのは、小説『魔法の鏡』だった。同年、彼は女優クリスティアーネ・トルローニと共に、ミュージカル番組『黄金の球』の司会を務めた。その年の終わりには、小説『星』で主演を務め、レデ・グロボで初めて主役を務めた。この小説の中で、ラモスは、当時権力を握っていた軍事独裁政権の検閲にもかかわらず、ブラジルの小説で初めて男性のヌードシーンに出演した^[4] 。

1979年、彼は小説「Pai Herói (Hero Dad)」で主演を務めた。その後、彼は小説「Chega Mais (More Comes)」のキャストに加わり、詐欺師トムの役を演じた。トムは、その人物の疑わしい性質にもかかわらず、ソニア・ブラガが演じるジェリーの隣で小説の主人公であった。1981年、彼はマノエル・カルロスの小説に初めて出演し、小説「Baila Comigo (Dance with Me)」で双子のジョアン・ビクターとキンジーニョを演じた。メイクアップに頼らず、声と姿勢のテクニックを使ってキャラクターを際立たせた彼の演技は、批評家から絶賛された。その後、彼は小説「Sol de Verão (Summer Sun)」で共演し、聾唖のアベルを繊細に演じた。小説『シャンパーニュ』では、彼は殺人の濡れ衣を着せられた父親の無実を証明するために戦わなければならない、貧しいウェイターの息子を演じた。

彼は中編小説で次々と主役を演じ始め、その中には中編小説『Livre para Voar』（自由に飛べる）の謎めいたパーデル役、歴史小説『Grande Sertão: Veredas』（大自然の軌跡）の殺し屋リオバルド役、『大自然の軌跡』の野心的なクリスティアーノ役などがある。セルバ・デ・ペドラ（『ジャングル・オブ・ストーン』）のリメイク、『ベベー・ア・ボルド』（ベイビー・オン）の混乱したタクシー運転手トニコ理事会）、ミニシリーズ「O Primo Basílio」（いとこバジーリオ）のエンジニアのホルヘ、「Rainha da Sucata」（ゴミの女王）の破産した億万長者エドゥ、ミニシリーズ「O Sorriso do Lagarto」（トカゲの微笑）の生物学者のジョアン、弁護士『Felicidade（幸福）』のアルバロ。

1993年、彼は「Você Decide (You Decide)」のいくつかのエピソードで司会を務め、犯罪組織と戦うために聖職を辞めるグイド神父役で小説「Olho no Olho (Eye to Eye)」にも参加しました。1994年には、シリーズ「A Comédia da Vida Privada (私生活の喜劇)」のパイロット版に参加しました。1995年には、小説「A Próxima Vítima (次の犠牲者)」で主演しました。翌年、彼は「Você Decide」の司会に戻り、シリーズ「A Vida Como Ela É (こんな人生)」のレギュラーキャストに加わり、小説「Anjo de Mim (私の天使)」で主演しました。

1998年、彼は小説「バベルの塔」の主要人物の一人として取り上げられ、妻の浮気を知り妻を殺害した罪で刑務所に収監されているクレメンティーノを演じ、その後新しい恋人の助けを借りて更生します。次に彼は「家族の絆」でロマンチックな書店主ミゲルを演じました。「母の子供たち」ではカジノのオーナーであるスペイン人のマノロ・グティエレスを演じました。

2003年、彼は小説「恋する女たち」で音楽家のテオ役を演じた。次に、リメイク版「カボクラ（メスティーザ）」でボアネルゲス大佐役で共演し、2005年にはミニシリーズ「マッド・マリア」でアメリカ人興行主パーシヴァル・ファークワー役を演じ、小説「ベリッシマ（美しい）」ではギリシャ人のニコス役を演じた。

2007年、彼は小説「熱帯の楽園」で興行主アンテノール・カヴァルカンティを演じた。この人物は野心は高いが悪役にはなれない複雑な人物である。2009年には、受賞歴のある小説「インドの道」または「インド・ラブストーリー」でインド人オパシュ・アナンダ役で主演を務めた。2010年には小説「情熱」でイタリア人農夫トト役を演じた。^[8] この役では、リアリティを高めるためにイタリア語の語彙を話し方に混ぜた。^{[2] [9]} 小説の作者シルヴィオ・デ・アブレウが彼のためにこの役を書き上げた。^[3] 2012年には小説「ブラジル通り」で短いながらも重要な役を演じた。^{[10] [11]}

小説のほかに、ラモスは80本以上のテレビ映画と20本以上の舞台に出演しました。劇場デビューは1969年、ワルデレス・デ・バロスと共演した舞台「クアンド」の「マキナス・パラム（機械が止まるとき）」でした。同年、「ラパゼス・ダ・バンド（バンドの少年たち）」に出演し、1971年には「小さな犠牲者」に出演しました。1989年には、作詞家チコ・ブアルケの25年間のキャリアに敬意を表したミュージカル「マイ・リフレイン・オレ・オレ」に出演し、女装家のジェニを演じました。1997年には、舞台「結婚式の場面（結婚式のシーン）」でレジーナ・ブラガと共演しました。最後に、2002年に彼は演劇「Novas Diretrizes em Tempos de Paz（平和の時代の新人監督）」で元拷問警察官を演じました。

ラモスは、1968 年に映画「マルコスの小さな世界」に主演しました。他の映画作品では、「レイラ ディニス」で主役女優の父親を演じました。「ブフォとスパランツァーニ」での役で、グラマド映画祭で最優秀男優賞を受賞しました。興行的に大成功を収めた作品の 1 つは、「もし私があなただったら」と「もし私があなただったら 2」です。

2009 年 5 月 7 日、ラモスは映画、演劇、テレビでの功績が認められ、外務省からリオブランコ勲章を授与されました。授賞式はブラジリアのイタマラティ宮殿で行われ、ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領 (ルーラ)、マリサ・レティシア大統領夫人、セルソ・アモリン外務大臣が出席しました。

ラモスは、職業上の同僚から誠実でユーモアのある人物とみなされている。さらに、ブラジルの芸術界で最も安定した結婚生活を送っている人物の一人である。彼は1969年に妻のリディアネ・バルボサと結婚した。^[12]二人の間には、医師のロドリゴと弁護士のアンドレアの2人の子供がいる。^[13]ラモスは、熱心なローマカトリック教徒である。^[14]

• 1965年 -アウトラ.... ヴェヴェ
• 1966 -オ・アモール・テム・カラ・デ・ミュラー
• 1967 -オス・レベルデス....フランク・ソブリーニョ
• 1968 -オズ・アモーレス・デ・ボブ.... ボブ
• 1968 -アントニオ マリア.... グスタボ
• 1969 -ニーノ、イタリアニーニョ.... ルビーニョ
• 1970 -シンプルメンテ マリア.... トニーニョ
• 1970年 -ブルクサスとして.... ティト
• 1971 -病院....ルイス・カルロス
• 1972年 -安息日の反乱
• 1972年 -ナ・イダーデ・ド・ロボ
• 1972 -ヴィトーリア・ボネッリ.... ティアゴ・ボネッリ
• 1973 -ローザ ドス ベントス.... キコ
• 1974 -イドロ・デ・パノ.... ルチアーノ
• 1974 -オス イノセンテス.... マルセロ
• 1975年 -旅行...テオ
• 1976年 -ああ、ジュルガメント.... リコ
• 1976 -アノ インテルナシオナル ダ クリアンサ.... 代表者
• 1977 -エスペリョ・マジコ....パウロ・モレル/クリスティアーノ
• 1977 -おおアストロ....マルシオ・ハヤラ
• 1978 -カソ・エスペシャル、オ・カミーニョ・ダス・ペドラス・ベルデス
• 1979 -パイ・エロイ.... アンドレ・カハラナ
• 1980 -もっと詳しく...トム
• 1981 - Show do Mês .... プレゼンター
• 1981 -バイラ・コミゴ.... ジョアン・ヴィクトル・ガマ/クインジーニョ
• 1982 -カソ・ベルダデ、オ・メニーノ・ド・オーリョ・アズール…。
• 1982 -エラス・ポル・エラス
• 1982 -ソル・デ・ベラン....アベル
• 1983年 -シャンパン.... ゼロ
• 1984 - Livre para Voar .... パルダル
• 1985 -グランデ セルタン: ヴェレダス.... リオバルド
• 1986 -セルバ・デ・ペドラ....クリスティアーノ・ビルヘナ
• 1988 -オ プリモ バジーリオ.... ホルヘ カルヴァーリョ
• 1988 -ベベ・ア・ボルド.... トニコ・ラデイラ
• 1990年 -ボカ・ド・リショ
• 1990 -ライニャ・ダ・スカタ....エドゥ
• 1991 -オ ソリッソ ド ラガルト.... ジョアン ペドロソ
• 1991 -フェリシダーデ....アルバロ・ペイショト
• 1993 - Você 決定.... プレゼンター
• 1993年 -オ・マパ・ダ・ミナ
• 1993 -オルホ ノ オルホ.... グイド神父
• 1995 -プロキシマ ヴィティマ.... ジュカ メスティエリ
• 1995年 -ナオ・フージャ・ダ・ライア
• 1996 - Você 決定.... プレゼンター
• 1996 -アンジョ・デ・ミム.... フロリアノ・フェラス
• 1996 -人生を生きる.... ヴァリアス・ペルソナジェンズ
• 1998 - Você Decide、デセンコントロ
• 1998 -バベルの塔....ホセ・クレメンティーノ・ダ・シルバ
• 1999 - Sai de Baixo、Novela da Vida Privada
• 2000 -ラソス・デ・ファミリア.... ミゲル・ソリアーノ
• 2001 -ピカパウ アマレロの街、フェスタ ダ クーカ
• 2001 -フィリャス・ダ・マエとして....マノロ・グティエレス
• 2002 -オー クローン.... ナモラド デ メイサ (特別参加)
• 2003 -ムヘレス・アパイショナダス.... テオフィロ・"テオ"・リベイロ・アウベス
• 2004 -カボクラ....コロネル・ボアネルヘス・デ・ソウサ・ペレイラ
• 2005 -マッド・マリア.... パーシヴァル・ファークワー
• 2005 -ベリシマ.... ニコラオス "ニコス" ペトラキス
• 2007 -パライソ トロピカル.... アンテノール カヴァルカンティ
• 2008 - Faça Sua História、Robauto SA .... Passageiro
• 2009 -インド – ラブストーリー.... オパシュ・アナンダ
• 2010 -パッショーネ....アントニオ "トト" マットリ
• 2011 -チコ・ザビエル.... オーランド
• 2012 -アベニーダ ブラジル.... ジェネシオ (特別参加)
• 2012 -ゲッラ ドス セクソス.... オタヴィオ デ アルカンタラ ロドリゲス エ シルバ (オタヴィオ II/ビンビーニョ/ドミンギーニョス)
• 2015 - A Regra do Jogo .... ホセ・マリア・"ゼ・マリア"・ペレイラ
• 2016 - A Lei do Amor .... ロバーバル・メンデス上院議員 (特別参加)
• 2019 - Verão 90 .... フィゲイリーニャの声

• 1968 -オ・ペケーニョ・ムンド・デ・マルコス....トニー
• 1971年 -ディアボリコス・ヘルデイロス
• 1976 -ニングエム・セグラ・エッサス・ムルヘレス....ググ
• 1984 - Noites do Sertão .... ミゲル
• 1987 -レイラ・ディニス.... シニアディニス
• 1989年 -ミナス-テキサス
• 1997 - O Noviço Rebelde .... フィリペ博士
• 1997 -ペケーノ ディチョナリオ アモロソ.... バラタ
• 2001 -ア・パルティーリャ
• 2001 -ブフォ & スパランツァーニ.... ゲデス
• 2002 - Era Uma Vez... no Brasil
• 2006 -もし私があなただったら... クラウディオ/ヘレナ
• 2008 -もし私があなただったら 2 .... クラウディオ/ヘレナ
• 2009 -テンポ デ パス.... セギスムンド
• 2010 -チコ・ザビエル.... オーランド
• 2012 - Se eu fosse Você 3 .... クラウディオ/ヘレナ
• 2014 -ゲトゥリオ....ゲトゥリオ バルガス
• 2023 -ピアニストを撃った ...ジョアン

• Paramのマシンとして
• ラパゼス・ダ・バンダ
• ペケノス・アサシナトス
• 私の反射: Olê, Olá
• 約束を守る者よ
• ア・モルテ・エ・ドンゼラ
• 結婚式のテーブル
• ノバス・ディレトリゼス・エム・テンポス・デ・パス

• トニー・ラモス（ポルトガル語）、メモリア・グロボにて