トミスラフ・マレティッチ

トミスラフ・マレティッチ（Tomislav Maretić、1854年10月13日 - 1938年1月15日）は、クロアチアの言語学者、辞書編集者。^{[ 1 ]}

彼はヴィロヴィティツァで生まれ、そこで小学校に通い、ヴァラジュディン、ポジェガ、ザグレブのギムナジウムに通った。1878年にザグレブの哲学部で古典およびスラヴ語文献学の学位を取得して卒業した。^{[ 1 ]}

彼は1879年から1881年までポジェガで、1881年から1885年までザグレブで高校教師として働いた。1883年に博士号を取得し、1886年からザグレブの哲学部でスラヴ語学を教えた。同年、ライプツィヒとプラハに1年間留学した。1914年に退職したが、1919年から1924年までインド・ヨーロッパ研究を教えるために学部に戻った。^{[ 1 ]}

1890年にクロアチア科学芸術アカデミーの正会員となり、1915年から1918年まで会長を務めた。彼は統一党の国会議員を2期、各5年間務めた。^{[ 1 ]}

マレティッチは多言語話者で幅広い教育を受け、多作な言語学者であり、いわゆるクロアチアのヴコヴァル派の代表者であり、ノヴォシュトカヴィア語を文学言語として一貫して体系化し、音韻正書法を導入し、クロアチア語とセルビア語の言語的統一を提唱した。^{[ 1 ]}

マレティッチの文法は、20世紀の大半においてクロアチア語の規範の基礎であり、何世代にもわたる生徒や学生にとって主要な言語マニュアルであった。出版直後、クロアチア文学ではなく、主に民謡やヴク・ステファノヴィッチ・カラジッチ、ジュラ・ダニチッチの作品に基づいているとして批判されたが、この文法は当時としては古典ノヴォシュトカヴィア語の最も包括的な記述であった。^{[ 1 ]}

彼はザグレブで亡くなった。^{[ 1 ]}

• Lekcionarij Bernarda Spljećanina、JAZU、208 ページ、ザグレブ、1885
• 11 月 prilog za istoriju akcentuacije hrvatske ili srpske、JAZU、225 ページ、ザグレブ、1885
• O narodnim imenima i prezimenima u Hrvata i Srba、JAZU、150 ページ、ザグレブ、1886
• Veznici u slovenskijem jezicima、JAZU、299 ページ、ザグレブ、1887
• スラヴェニ・ウ・ダヴニーニ、マティカ・フルヴァツカ、256ページ、ザグレブ、1889年
• コソフスキー・ジュナチ・イ・ドガジャジ・ウ・ナロドノイ・エピシ、JAZU、115ページ、ザグレブ、1889年
• Istorija hrvatskoga pravopisa latinskijem slovima、JAZU、406 ページ、ザグレブ、1889
• Slavenski nominalni akcenat s obzirom na litavski、grčki i staroindijski、JAZU、64 ページ、ザグレブ、1890
• Život i književni rad Franje Miklošića、JAZU、113 ページ、ザグレブ、1892
• Gramatika hrvatskoga jezika za nize razrede srednjih škola、Kugli、270 pp.、ザグレブ、1899
• Gramatika i stilistika hrvatskoga ili srpskoga književnog jezika、Kugli、700 ページ、ザグレブ、1899
• IS Turgenjev u hrvatskim i srpskim prijevodima、JAZU、113 ページ、ザグレブ、1904
• Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika: 複数回編集され、5,300 ページ以上
• 『メトリカ・ナロドニ・ナシ・ピエサマ』JAZU、200ページ、ザグレブ、1907年
• 『ナシャ・ナロドナ・エピカ』JAZU、263ページ、ザグレブ、1909年
• Jezik slavonskijeh pisaca、JAZU、88 ページ、1910
• ジェジク・ダルマチンスキージェ・ピサカ18世。ヴィジェカ、JAZU、92 ページ、ザグレブ、1916
• Hrvatski ili srpski «jezični savjetnik»、Jugoslavenska njiva、509 ページ、ザグレブ、1923
• 『メトリカ・ムスリマンスケ・ナロドネ・エピケ』JAZU、138ページ、ザグレブ、1936年