トムとビル・ドランス

兄弟で馬術家のウィリアム・「ビル」・ドーランス(1906 年 1 月 19 日 - 1999 年 7 月 20 日) とトム・ドーランス(1910 年 5 月 11 日 - 2003 年 6 月 11 日) は、現代の自然馬術運動の創始者の一人と考えられています。グレートベースンの「バッカルー」の伝統を背景に、オレゴンの牧場で生まれ育った彼らは、馬の「感覚」と調教師への反応の観察を重視した、自然で穏やかな馬の調教法を推進しました。

彼らは、同僚の馬術家レイ・ハントとハントの弟子バック・ブラナマン、そしてアラブ馬のブリーダー兼調教師シーラ・バリアンに特に強い影響を与えた。グラウンドワークを通してプレイするゲームのビデオシリーズで有名なパット・パレリを含む多くの馬の調教師と馬主が、ドランセ兄弟からの影響を主張している。

ドランス兄弟の影響は、米国全土に広まり、特に毎日馬と接する牧場主やカウボーイの間で広まりました。馬との関係は、ショーリングで賞や栄誉を獲得することよりはるかに重要であり、馬術、つまり馬と人間の関係は、リボンの色より重要でした。ドランス兄弟の馬術に関する著作は、ヌーノ・オリベイラやフランソワ・ロビション・ド・ラ・ゲリニエールなどの他の偉大な馬術家たちの著作と変わりません。

自然な馬術という言葉には、さまざまな意味があります。馬が人のそばにいるのは自然なことではありませんし、人が馬にまたがるのも自然なことではありません。これらの言葉を使うとき、私たちは馬が自分の限界内で自然に行うことについて話しています。

ビル・ドランセ、感覚を通して真の馬術を身につける

ドーランス夫妻は、馬が考える前に馬が何を考えているかがわかったとよく言われます。トム・ドーランスは、「何が起こる前に、何が起こったのか？」という疑問を投げかけたとよく言われます。ビル・ドーランスは、馬術の腕前以外に、生皮の編み手やローパーとしても有名でした。世界的に有名な馬術家で臨床医のマーティン・ブラックは、トム・ドーランスとの経験や、トムの指導のもとでもっと注意深く学んでおけばよかったと後悔していることを頻繁に語っています。マーティンは、ビデオ「Through the Coral Fence」に出演しています。

あなたが馬を助けようとしているのは、馬自身の頭を使うことです。何かを提示して、そこに到達する方法を馬が自分で考え出せるようにするのです。

トム・ドランセ『真の一体感：馬と人間の意思によるコミュニケーション』

参照

外部リンク

ビル・ドランセ

ビル・ドランセのウェブサイト
Amazon.com で「感覚を通して真の一体感」を
ビル・ドランセ・レガシー・プロジェクト

トム・ドランセ

トム・ドランセのウェブサイト
真の一体感: 馬と人間の意思によるコミュニケーション (Amazon.com)

出典

ビル・ドランセとレスリー・デズモンド著『感覚でわかる真の馬術』ISBN 1-59921-056-8
トム・ドランセ著『真の統一』。初版、Word Dancer Press、1987年。ISBN 1-884995-09-8
ロバート・ミラー博士他著『馬術の革命』ISBN 1-59228-387-X
伝説の騎手の死、ビル・ドランセの死亡記事、ニューヨーク・タイムズ、1999年7月24日