朝へ

「To the Morning 」は、アメリカのシンガーソングライター、ダン・フォーゲルバーグのデビューシングルで、1972年のデビューアルバム『Home Free』からの楽曲である。

この曲はフォゲルバーグが作詞し、グレン・スプリーンがストリングス編曲を担当した。歌詞は、毎日目覚めて、人生で何が起ころうとも、他の何にも関係なく、新しい一日が始まることを知っていることについて歌っている（「今日は一日になる／朝にノーと言う方法は本当にない」^{[ 1 ]}）。音楽的にはピアノを中心に構成されており、フォゲルバーグが歌っている間は彼のボーカルが強調され、インストゥルメンタル部分ではピアノやストリングスが強調されている。この曲は、ギターが使われていない点で彼の作品群の中では異例である。アルバムのCD版ではトラックの長さが6:34と記載されているが、実際の長さは6:11である。

1987年、イタリアの歌手パティ・プラヴォは、フランカ・エヴァンジェリスティによるイタリア語の歌詞で「Pigramente signora」というタイトルのカバーバージョンを録音した。この曲はジャンニ・ノチェンツィがプロデュースした。シングルは片面7インチ盤としてリリースされ^{[ 2 ]}、イタリアのチャートでトップ20入りを果たした。プラヴォは第37回サンレモ音楽祭でこの曲を披露したが、20位に終わり^{[ 3 ]}、盗作疑惑を招いた^{[ 4 ]} 。この曲は1988年のアルバム「Pigramente signora」に収録された。