泥棒を強奪する

泥棒を強奪する
オリジナルカバーアート
監督	ジョー・メネンデス
著者	ジョジョ・ヘンリクソン
制作：	ロニ・エギア・メネンデス ジェームズ ・M・マクナマラ ベン・オデル
主演	フェルナンド・ コルンガ ミゲル・ヴァローニ ジュリー・ゴンサロ ガブリエル・ソト・イボンヌ・モンテロ ソーニャ・スミス ソール・リサゾ ルーベン・ガルフィアスオスカー・トーレジョジョ・ヘンリクソン
撮影	アダム・シルバー
編集者	ジョー・メネンデス
音楽：	アンドレス・レビン
制作 会社	パナマックスフィルム ナローブリッジフィルム
配布元	ライオンズゲート
発売日	2007年8月31日（米国：限定） (2007-08-31)
実行時間	98分
国	アメリカ合衆国
言語	スペイン語
予算	120万ドル
興行収入	6,875,089ドル[1]

『泥棒はつらいよ』（スペイン語： Ladrón que Roba a Ladrón）は、2人の泥棒がテレビ界の大物から強盗をするために再会する2007年のスペイン語映画です。続編の『Ladrones』は2015年に公開されました。

2 人の泥棒が、多くの貧困家庭を騙し取ったビジネスマンを襲おうと計画する。仲間の誰も日雇い労働者に扮して強盗を企てる気はなく、2 人は本物の詐欺師に助けを求める。コロンビア人の詐欺師エミリオは、元同僚のクラウディオ シルヴェストリーニを襲う計画を 2 週間で完了させるためにロサンゼルスに到着する。シルヴェストリーニはモクテスマ バルデスと名乗り、インフォマーシャルを使ってラテン系移民にインチキ薬を売りつけ、大金を稼いでいる。海賊版 DVD を販売しているエミリオの友人アレハンドロは、アマチュアのチームを結成している。アレハンドロによると、彼らは移民なので気づかれないという。チームは厳重に警備されたシルヴェストリーニの邸宅に侵入し、金庫室に入るための鍵を 2 つ盗み、金を持ち出さなければならない。父親とおてんば娘、神経質なキューバ人俳優、技術者、筋肉男がチームを構成し、さらにアレハンドロはシルヴェストリーニの乳母グロリアに求愛していた。シルヴェストリーニはアレハンドロが泥棒だと見抜き、グロリアをアレハンドロと別れさせる。結局、グロリアはクルーの誰にも知られずにアレハンドロが送り込んだスパイだったことが明らかになる。実はグロリアはアレハンドロの妻だった。

• アレハンドロ・トレド役のフェルナンド・コルンガ
• ミゲル・ヴァローニ（エミリオ・ロペス役）
• モクテスマ・'モクテ'・ヴァルデス役のサウル・リサゾ
• ラファエラ役のイヴォンヌ・モンテロ
• オスカー・トーレ（ミゲリート役）
• ラファ役のルーベン・ガーフィアス
• ガブリエル・ソト（アニバル・カノ役）
• グロリア/ドーラ役のジュリー・ゴンサロ
• ジョジョ・ヘンリクソン：フリオ・ミランダ
• ソニア・スミス（ヴェロニカ・バルデス役）
• リディア・ピレス（ブランカ役）
• リチャード・アズルディア（プリミティーヴォ役）
• コヨーテ役のアート・ボニーラ

『ラドロン・ケ・ロバ・ア・ラドロン』は概ね好評を得ている。ロッテン・トマトでは28人の批評家のレビューに基づき64%の評価を得ている。^[2] Metacriticでは11件のレビューに基づき100点満点中61点を獲得している。^[3]

『Ladrón que Roba a Ladrón』は、米国で 2007 年 8 月 31 日に限定発売されました。

• 公式サイト
• IMDbの「To Rob a Thief 」